アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pittosporum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPITTOSPORUMの発音

pittosporum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITTOSPORUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPITTOSPORUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pittosporum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pittosporum

トベラ属

Pittosporum

ピトスポラム(Pittosporum)は、ピトスポラ科(Pittosporaceae)の植物の約200種を含む属であり、そのうち45種はニューカレドニアに特有のものである。 それは、おそらく、以前の超大陸ゴンドワナ(Gondwana)からの属である。この種は、2〜30m高い樹木または低木である。 いくつかの種は装飾のために栽培されています これらの低木の花は時には蜂蜜とバニラの香りを放つ。 Pittosporum est un genre comprenant environ 200 espèces de plantes de la famille des Pittosporaceae, dont 45 sont endémiques à la Nouvelle-Calédonie. C'est un genre très probablement issu de l'ancien supercontinent Gondwana Les espèces sont des arbres ou arbustes de 2 à 30 m de haut. Certaines espèces sont cultivées pour l'ornement. Les fleurs de ces arbustes dégagent parfois une odeur de miel et de vanille.

フランス語辞典でのpittosporumの定義

辞書のピトスポラムの定義は、熱帯、多年草および香りの花の草木である。

La définition de pittosporum dans le dictionnaire est arbrisseau des régions tropicales, à feuilles vivaces et à fleurs odorantes.

フランス語辞典で«pittosporum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PITTOSPORUMと韻を踏むフランス語の単語


antisérum
antisérum
arum
arum
barathrum
barathrum
colostrum
colostrum
décorum
décorum
forum
forum
garum
garum
hedysarum
hedysarum
hédysarum
hédysarum
immun-sérum
immun-sérum
labarum
labarum
lactosérum
lactosérum
marum
marum
natrum
natrum
quorum
quorum
sacrum
sacrum
sérum
sérum
zygantrum
zygantrum
électrum
électrum

PITTOSPORUMのように始まるフランス語の単語

pit
pitiot
pitiote
piton
pitonnage
pitonner
pitonneur
pitoyable
pitoyablement
pitoyer
pitoyeux
pitre
pitrerie
pittoresque
pittoresquement
pituitaire
pituite
pituiteux
pituitrine
pityriasis

PITTOSPORUMのように終わるフランス語の単語

album
aluminium
ammonium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

フランス語の同義語辞典にあるpittosporumの類義語と反意語

同義語

«pittosporum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITTOSPORUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pittosporumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpittosporumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pittosporum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

海桐
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pitosporo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pittosporum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pittosporum
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pittosporum
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

питтоспорум
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pittosporum
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pittosporum
260百万人のスピーカー

フランス語

pittosporum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pittosporum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pittosporum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トベラ属
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pittosporum
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pittosporum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pittosporum
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pittosporum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pittosporum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pittosporum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pitosforo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pittosporum
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

піттоспорум
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pittosporum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pittosporum
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pittosporum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pittosporum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pittosporum
5百万人のスピーカー

pittosporumの使用傾向

傾向

用語«PITTOSPORUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«pittosporum»の使用頻度を示しています。
pittosporumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pittosporum»で最も広く使用されている表現です。

用語«PITTOSPORUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pittosporum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pittosporum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pittosporumに関するニュースでの使用例

例え

«PITTOSPORUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpittosporumの使いかたを見つけましょう。pittosporumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantes médicinales de Madagascar: cinquante-huit plantes ...
48. —. Pittosporum. senacia. Putterlick. (Pittosporacées). Précis de matière médicale malgache, P. Boiteau, p. 10 (1986). Noms malgaches : Ambovisika ( Sihan.) ; Mainbovisika (Tsim., Sihan.). Noms créoles : Bois-cerf odorant ; bois de  ...
Pierre Boiteau, Lucile Allorge-Boiteau, 1993
2
Traité des arbres et arbustes, que l'on cultive en pleine ...
Le fruit qui lui succède esi: une capsule 'a deux valves, renfermant trois à quatre graines recouvertes d'une pulpe. Nous remarquerons qu'aucune des feuilles du Pittosporum que nous avons en occasion d'observer, n'étaient ondées, comme ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1809
3
Expositions publiques de la Société d'Agriculture et de ...
M.r Ch. Dehemptinne , M.r Isidore van Loo. Fabricant. 1879 Pittosporum Tobira. 1880 Epiphyllum alatum. 1881 Fuchsia var. 1882 » delicata. M.r Adolphe Rosseel, Père, Fabricant. 1883 Metrisoderos semperflorens. 1884 Pittosporum Tobira.
4
Traité général de botanique descriptive et analytique
Arbres, ou arbrisseaux dressés, quelquefois grimpants (Sollya). — Feuilles alternes, pétiolées, simples, sub-coriacées, non stipulées. — Fleurs Ç", régulières, axillaires, ou terminales, ou agglomérées en grappe, ou Pittosporum philhjrœoideê ...
Emmanuel Le Maout, Riocreux, 1868
5
Bois d’oeuvre 2:
... Pittosporum abyssinicum (plantes médicinales) Pittosporum lanatum Pittosporum goetzei (bois de feu) Pittosporum undulatum (huiles essentielles et exsudats) Pittosporum viridiflorum (plantes médicinales) Pittosporum mannii Pittosporum ...
Lemmens, R.H.M.J., Louppe, D. & Oteng-Amoako, A.A.
6
Traite des arbre et arbustes
Nous remarquerons qu'aucune des feuilles du Pittosporum que nous avons en occasion d'observer, n'étaient ondées, comme le dit M. Ventenat : leurs bords étaient 'a toutes très-entiers et sans aucune sinuosité ; peut-être cette différence ...
Duhamel, 1809
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Pittospore Tobira , Pittosporum Tobira , Ait. , Hort. Kew. ; Pitt. chi- nense , Donn.; Evonymus Topira , Thunb. C'est aussi un Arbrisseau, originaire de la Chine et du Japon. Ses feuilles sont elliptiques, lancéolées, non ondulées. Les fleurs , d'un ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
8
Botanique
T) ( Caraà. ex Mill. ) ( POIRET. ) PITTOSPORE. Pittosporum. Genre de plantes dicotylédones , à fleurs complères , polypétalées, renfermant des arbres ou arbustes exotiques à l'Europe, qui ne nous font connus la plupart que par ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
... dans la Nouvelle-Espagne. T> ( Cara&. ex MiU. ) ( PoiRET. ) PITTOSPORE. Pittosporum. Genre de plantes dicotylédones , à fleurs complètes , polypétalées , renfermant des arbres ou arbustes exotiques à l'Europe , qui ne nous font ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
10
Histoire des arbres et arbrisseaux qui peuvent être cultivés ...
Pittosporum. Calice à cinq divisions. Cinq pétales attachés sous, l'ovaire. Onglets rapprochés en tube. Cinq étami- nes. Un style. Un stigmate. Ovairesupère. Capsule bivalve. Graines recouvertes d'une pulpe. 1. Pittosporum à feuilles coriaces.
René Louiche Desfontaines, 1809

用語«PITTOSPORUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpittosporumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#DIY : Comment faire un centre de table fleuri ?
Recommencez avec les branches de pittosporum. - Plantez un verre d'eau retourné sur les trois quarts du pain d'oasis et appuyez. Retirez le ... «Elle, 4月 15»
2
aventure écologique hors du commun
Citons également le bois carotte (Pittosporum senacia) (photo 4) et ses petits fruits jaunes, le bois Mapou (Cyphostemma mappia) – «proche ... «L'express.mu, 3月 15»
3
Infractions à la pelle à la commune urbaine de Casablanca
A titre d'exemple, l'audit du marché n°46/08 portant sur «travaux de fourniture et de plantation de pittosporum» et celui n°46/2010 relatif à la ... «libération, 2月 14»
4
15 plantes médicinales endémiques de La Réunion figurent …
Antirhea borbonica (feuille); Pittosporum senacia (feuille); Vepris lanceolata (feuille); Aphloia theiformis (feuille); Coffea mauritiana (feuille) ... «Réunion 1ère, 8月 13»
5
Jardin à Belle-Île
"Les éléagnus, oléarias, Pittosporum, Atriplex, arbustes persistants qui ont remplacé les conifères tristes, résistent aux vents salés et offrent des ... «CôtéMaison.fr, 7月 13»
6
Un jardin côté cour
Nous avons aussi mis en place des arbustes : pittosporum, troène du japon, photinia, arbousier… C'est complété par quelques vivaces : arum, ... «Le Parisien, 2月 13»
7
Jeunes pousses urbaines
... de la véronique, du laurier-palme, du pittosporum, des filaires et des arbousiers, alimentés par un système de goutte-à-goutte, s'échappent ... «Le Monde, 7月 12»
8
Brest. « L'arbre empathique », vert et métal comme le tram
... du lierre, du laurier, de la véronique, du laurier palme, du pittosporum, des filaires, des arbousiers, décrit l'ingénieur agronome Sylvia Bures. «Ouest-France, 6月 12»
9
Arcachon : 475 arbres plantés en quatre ans
... cyprès de Florence, le fusain du Japon, le laurier rose, le pittospore du japon (ou pittosporum) et le laurier palme, des végétaux persistants. «Sud Ouest, 12月 11»
10
Chiberta, le poumon vert
Pour les haies, l'abelia, le pittosporum, les lauriers, genêts ou autres tamaris. Les fruitiers ne sont pas en reste : pommiers, cerisiers, figuiers et ... «Sud Ouest, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pittosporum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pittosporum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z