アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emboucheur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEMBOUCHEURの発音

emboucheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOUCHEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMBOUCHEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«emboucheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのemboucheurの定義

辞書の中のmoutherの定義は、動物にキスすることが仕事である人は誰もいません。

La définition de emboucheur dans le dictionnaire est personne dont le métier consiste à emboucher des animaux.


フランス語辞典で«emboucheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBOUCHEURと韻を踏むフランス語の単語


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

EMBOUCHEURのように始まるフランス語の単語

emboucaner
embouche
embouché
emboucher
embouchoir
embouchure
embouer
embouquement
embouquer
embourbement
embourber
embourgeoisement
embourgeoiser
embourrer
embourser
embout
embouteillage
embouteiller
embouter
emboutir

EMBOUCHEURのように終わるフランス語の単語

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

フランス語の同義語辞典にあるemboucheurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EMBOUCHEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«emboucheur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
emboucheurのフランス語での同義語

«emboucheur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBOUCHEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emboucheurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのemboucheurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«emboucheur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

emboucheur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

emboucheur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

emboucheur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

emboucheur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

emboucheur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

emboucheur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

emboucheur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

emboucheur
260百万人のスピーカー

フランス語

emboucheur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

emboucheur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

emboucheur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

emboucheur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

emboucheur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

emboucheur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

emboucheur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

emboucheur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

emboucheur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

emboucheur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

emboucheur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

emboucheur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

emboucheur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

emboucheur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

emboucheur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

emboucheur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

emboucheur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

emboucheur
5百万人のスピーカー

emboucheurの使用傾向

傾向

用語«EMBOUCHEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«emboucheur»の使用頻度を示しています。
emboucheurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emboucheur»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBOUCHEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emboucheur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emboucheur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、emboucheurに関するニュースでの使用例

例え

«EMBOUCHEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からemboucheurの使いかたを見つけましょう。emboucheurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de géographie de Lyon
2) Vente du bétail gras. Deux questions se posent à l'emboucheur : à quelle date faut-il vendre, et quels animaux vendre ? Le manque de nourriture dû à la sécheresse peut contraindre l'emboucheur à vendre prématurément, ou la menace ...
2
La viande de bovins: La croissance. Préparation de la ...
Le terme d'emboucheur désigne des métiers très différents : 1° L'emboucheur herbager gagne sa vie beaucoup plus par ses qualités commerciales que par sa compétence technique ; c'est ce que nous appelons l'emboucheur vrai.
Camille Charles Craplet, 1965
3
Les Baptiste
Baptiste enrage d'être obligé d'en donner plus de la moitié à l'emboucheur, mais ne peut que serrer les dents lorsqu'Adrienne lui recommande d'accepter les taurillons que l'autre lui propose. L'emboucheur a tenu le langage cru de l' homme ...
André Soury, 2006
4
Annales de géographie
capital. Les bons prés se vendent et se louent très cher ' et il faut au printemps acheter des bœufs déjà formés. L'emboucheur n'a pas tou- jour pour ses achats la somme suffisante ; des banquiers la lui avancent, et c'est ainsi que ce métier ...
5
Revue du centre
Si alors ils n'ont pas atteint l'embonpoint suffisant, on les revend soit à un gros fermier éleveur, qui fait aussi de l'embouche pure, soit à un emboucheur proprement dit qui, avant de les vendre, les remet quelques semaines dans les prés qu'il ...
6
Revue agricole de France - productions animales
Donner quelques chiffres et essayer d'en déduire des conclusions, sans doute bien téméraire... Mais si ces chiffres sont précédés de quelques considérations sur le métier d'emboucheur, peut-être n'apparaîtront-ils que dans leur forme ...
7
Deux années au Ministère de l'agriculture, 11 janvier ...
60 pour un poids de 450 kilogrammes, soit 720 francs. Voilà le prix ordinaire du bétail engraissé dans les pays d'embouche. C'est donc un bénéfice d'environ 120 francs que réalise l'emboucheur, déduction faite du paiement pour le passage ...
Albert Viger, 1895
8
Histoire de la vie et actes mémorables de Frédéric Henry de ...
... y avoient tendus une bonne chaisne de fer , laquelle tenoit tout' le travers de l' emboucheur, dans 1.14m» laquelle ils avoient faict'encore enfoncer des vaisseaux. Cette nouvelle leur fit changer de dessein 8c fit prendre une autre resolution.
Isaac Commelin, 1656
9
Pourtrait de la Mouche à miel
... ruche auec deux battons doucementjl'efpace de demy quart d'heure , pendant quoy toutes les Abeilles fortiront& entreront dans le fac;, où il les enfermera auec vne corde notiez proche de l'emboucheur : les y laiffant pendant qu'il oftera des ...
Alexandre Montfort, 1646
10
Annales et histoires des troubles du Pays-Bas
Wim ment essayé de rentrer dans le détroit de Calais, ils furent par la violence du ;fg-ELSE_ vent poussez dans l'emboucheur'e de Wilingue , 8c s'arresterent sur le rivage dmz. de Zelande : ce qui sembloit ne s'estte passé dela sorte qu'asin ...
Hugo Grotius, 1672

用語«EMBOUCHEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemboucheurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beau livre : Le commerce du bétail charolais, Histoire d'une filière …
De l'emboucheur spécialisé qui hante les foires des pays d'élevage et le champ de foire de Saint-Christophe-en-Brionnais, aux pluriactifs ... «Revenu Agricole, 9月 14»
2
Insubmersible Jazz Middelheim
On connaît le pianiste plus casseur de touches, le trompettiste plus vigoureux emboucheur. Mais bon, les deux Transalpins ont choisi de ... «lalibre.be, 8月 14»
3
Gibles Dominique Fayard passe de la thèse au livre
Elle y raconte inévitablement ces métiers disparus : l'emboucheur, le naisseur, le maquignon… jusqu'aux acteurs contemporains qui ... «Le JSL, 5月 14»
4
Le facteur de St-Christophe-en-Brionnais est-il un voleur ?
... 000 francs est expédié du bureau de poste de Saint-Christophe-en-Brionnais par M. Jean Lespinasse, emboucheur à Briant, à M. Thieulent, ... «Bien Public, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Emboucheur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emboucheur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z