アプリをダウンロードする
educalingo
embranchement

"embranchement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEMBRANCHEMENTの発音

embranchement


EMBRANCHEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMBRANCHEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのembranchementの定義

辞書の分岐の定義は、ツリーのトランクを複数のブランチに分割することです。 P。 Meton。 トランク上のブランチの開始点またはより大きなブランチ上のブランチの開始点。 あるオブジェクトから別のオブジェクトへの挿入または離脱のポイント。 レーンの細分化; 特に 鉄道線。 P。 Meton。 この細分の開始点。


EMBRANCHEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

EMBRANCHEMENTのように始まるフランス語の単語

emboutisseur · embrancher · embrasé · embrasement · embraser · embrassade · embrassant · embrasse · embrassé · embrassement · embrasser · embrasseur · embrasseuse · embrasure · embrayage · embrayer · embrener · embrèvement · embrever · embréver

EMBRANCHEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるembranchementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EMBRANCHEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«embranchement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«embranchement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMBRANCHEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embranchementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのembranchementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«embranchement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rama
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

branch
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शाखा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ramo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শাখা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

embranchement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cawangan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zweig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ブランチ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cabang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிளை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शाखा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şube
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ramo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gałąź
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

філія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ramură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gren
5百万人のスピーカー

embranchementの使用傾向

傾向

用語«EMBRANCHEMENT»の使用傾向

embranchementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embranchement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、embranchementに関するニュースでの使用例

例え

«EMBRANCHEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からembranchementの使いかたを見つけましょう。embranchementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie végétale
Domaines procaryotes Bacteria Bactéries Archaea Archéobactéries Domaine eucaryote Eukarya Règne des Fungi Champignons Embranchement Chytridiomycota Embranchement Zygomycota (zygomycètes) Embranchement Ascomycota ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Microbiologie
Sous-embranchement : Mastigophora Un ou plusieurs flagelles; division par scission binaire longitudinale; reproduction sexuée dans certains groupes. Classe : Zoomasiigophora Chromatophore absent; un à plusieurs flagelles, formes ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
3
Embranchement de Grenoble sur le chemin de fer de Paris à ...
Nous élèverions peut-être trop ce prix supplémentaire, dans le cas où l' embranchement serait exploité par la compagnie concessionnaire du chemin R/ zônan, ainsi que le conseil général de l'Isère en a exprimé le vœu. Les compagnies qui ...
Vital Berthin, 1845
4
Biologie
Tableau 21.3 Divisions du règne végétal Nom des divisions (taxons) Nom commun Plantes non vasculaires Embranchement des hépatophytes Hépatiques Embranchement des anttiocérophytes Anttiocérotes Embranchement des bryophytes ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
5
Chemin de fer de Paris à la frontière de Belgique. ...
mée à cet égard d'une manière encore plus explicite : elle a émis' le vœu formel que cet embranchement fùt exécuté en même tempsque la ligne principale. Nous ferons remarquer ici que la plupart des embranchements n'acquerrontï leur ...
Auguste Dupouy, 1838
6
Itinéraire du chemin de fer de Paris a Bruxelles comprenant ...
Eugène Guinot. Alors, on voit ces conquérants entrer dans l'Oise à pleines voiles et attaquer, non la ville de Pontoise, mais une chélive bourgade de ce nom, quelques pauvres habitations rangées autour d'une grosse forteresse construite en ...
Eugène Guinot, 1853
7
Aide au diagnostic des stations d'épuration par ...
Embranchement. des. métazoaires. Les métazoaires sont des êtres pluricellulaires plus complexes que les protozoaires avec un temps de multiplication plus élevé. Ils confirment des temps de séjour de la boue assez longs (rotifères par ...
Jean-Pierre Canler, Jean-Pierre Canler, Jean-Marc Perret, Philippe Duchène, Éric Cotteux, Jean-Marc Perret, 2011
8
Bulletin des lois de l'Empire Français
La compagnie s'engage à exécuter à ses frais, risques et périls, les travaux des chemins de fer ci-après : i° Un embranchement de Scrquigny à Rouen; î* Un embranchement de Lisieux à Honfleur; 3° Un embranchement sur la ligne de ...
9
Protozoologie médicale
1 Embranchement, dusses, ordres 1.2 Famille 1 .3 Gentes 1 .4 Sous-gentes et espèces 2. Cycle évolutif des plasmodiums humains 2.1 Desctiption du cycle 2.2 Dénomination des stades et principaux caractères 3. Morphologie 3.1 Stade de la ...
M. Wery, 1995
10
Traité de la législation et de la jurisprudence des chemins ...
DÈPENSE TOTALE PRINCIPALES mans r.oncuxun. ma CHEMINS me FER — W . lieues de CHEMIN par exécutés en Amerlque. 4.000 mètres. de m.' Houe, fr. fr. York à Paterson.. . . . . . . . 6 1/4 1,100,000 176,000 Embranchement de New— ...
Henri Nogent-Saint-Laurens, 1841

用語«EMBRANCHEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembranchementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les cloches de Tramesaygues ont accueilli le Tour de France - 19 …
... de même qu'au niveau du pré-commun où les carillonneurs avaient préparé des grillades, et plus haut à l'embranchement de Carrerat, pour ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Départs en vacances : trafic dense en Poitou-Charentes - France 3 …
Principaux - et habituels- points noir dans la région : Niort à l'embranchement entre l'A10 et l'A83 et aux alentours de Poitiers sur l'A10 dans le ... «Francetv info, 7月 15»
3
Un accord capital met le gravier sur les rails à Apples - 24 Heures
Il s'agit enfin de préparer le raccordement à la voie ferrée. L'embranchement se situe à moins de 500?mètres au-dessus de la gare du village. «24heures.ch, 7月 15»
4
Aveuglée par l'orage, elle perd le contrôle de sa voiture
Peu après l'embranchement pour Mont-Saint-Vincent, la conductrice a perdu le contrôle de sa voiture et a percuté celle qui venait en face. «Le JSL, 7月 15»
5
“Dans Tame Impala, j'ai toujours été l'homme à tout faire” - Musiques …
C'est comme si j'avais fait beaucoup de chemin avec les précédents et qu'avec celui-ci, je me trouvais arrivé à un embranchement, avec une ... «Télérama.fr, 7月 15»
6
Les Hells Mobeurs tiennent la buvette
«C'est vrai que les coureurs ne font qu'une petite traversée du Comminges, mais l'embranchement avec la route qui monte au Portet d'Aspet ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Deux blessés dans une spectaculaire collision - 17/07/2015 …
... à Sarriac-Bigorre, sur la RD 934 reliant Vic à Rabastens, après l'embranchement vers la D8 en direction de Bazillac. Dans cette grande ligne ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Les Mercedes-Benz CLA45 et GLA45 passe à 375 ch.
... de la transmission AMG SPEEDSHIFT DCT-7 avec des rapports plus courts du 3e au 7e embranchement. Elle est donc nettement plus vive. «virageauto.com, 7月 15»
9
La Calabasse, la montagne verte
À l'embranchement un peu plus loin, prendre à droite. Deuxième panneau du sentier découverte “La vie de la forêt” (1 126 m, 30 min). Le large ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
L'ARGENTIERE LA BESSEE Le plus grand sanctuaire européen de …
... L'Argentière, prendre le sentier d'accès aux GR541 et 54A (comptez 2 h depuis la gare, 1 h depuis l'embranchement du col de la Pousterle). «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Embranchement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/embranchement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA