アプリをダウンロードする
educalingo
subdivision

"subdivision"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUBDIVISIONの発音

subdivision


SUBDIVISIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBDIVISIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsubdivisionの定義

辞書内の細分化の定義は、既に分割された全体の一部を細分化するアクションである。


SUBDIVISIONと韻を踏むフランス語の単語

circoncision · collision · concision · division · décision · dérision · excision · imprécision · incision · indivision · indécision · provision · précision · prévision · radio-télévision · revision · révision · supervision · télévision · vision

SUBDIVISIONのように始まるフランス語の単語

subculture · subdélégation · subdélégué · subdéléguée · subdéléguer · subdélire · subdésertique · subdiaconat · subdiviser · subdivisible · subdivisionnaire · subéquatorial · suber · subéreux · subérine · subérique · subérisé · subfébrile · subfossile · subglossite

SUBDIVISIONのように終わるフランス語の単語

abscision · admission · entrevision · imprévision · incirconcision · macro-décision · macrodécision · micro-décision · microdécision · mondovision · occision · péritélévision · radiotélévision · rescision · sous-division · stratotélévision · stratovision · stéréovision · subincision · élision

フランス語の同義語辞典にあるsubdivisionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUBDIVISION»の同義語

次のフランス語の単語は、«subdivision»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«subdivision»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBDIVISIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subdivisionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsubdivisionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«subdivision»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

细分
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

subdivisión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

subdivision
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपखंड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تقسيم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

подразделение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subdivisão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মহকুমা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

subdivision
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pecah bahagian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterteilung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

細別
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

재분
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bagean-bagean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân khu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உட்பிரிவின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपविभाग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

altbölüm
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

suddivisione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poddział
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підрозділ
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subdiviziune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποδιαίρεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderverdeling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

delfältet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppdeling
5百万人のスピーカー

subdivisionの使用傾向

傾向

用語«SUBDIVISION»の使用傾向

subdivisionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subdivision»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、subdivisionに関するニュースでの使用例

例え

«SUBDIVISION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsubdivisionの使いかたを見つけましょう。subdivisionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algèbre et analyse: cours de mathématiques de première année ...
Exemple La famille (£i)ig{o,...,n} où Xi = a+i (b — a)/n définit une subdivision de l' intervalle [a, b] de pas h = (b — a)/n appelée subdivision uniforme de l'intervalle [ a, b}. La famille (a^)i€{0 2«} où x\ = a + i (b-a)/(2n) définit une subdivision de ...
Stéphane Balac, Frédéric Sturm, 2003
2
Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale des Ducs ...
Thorn Pa6e 1" 15e subdivision. — Tiel H>'d- 18° subdivision. — Veluwe (Quartier du) Ibid. 14* subdivision. — Venloo Ibid. 15° subdivision. — Weert 178 4° DIVISION. — Administration Ibid. 5" DIVISION. — Traité spéciaux concernant la ...
3
Catalogue des manuscrits de la bibliothèque royale des ducs ...
11" subdivision. — Thorn Page l?7 12" subdivision. — Tiel 18° subdivision. — Veluwe (Quartier du) Ibii. 14° subdivision. — Venloo Ibid. 15° subdivision. — W' eert 178 4° DIVISION. — Administration Ibii. 5° DIVISION. — Traité spéciaux ...
Joseph Marchal, 1842
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Ainsi le tableau des subdivisions peut , lors de I' organisation et pour une fois seulement, déterminer le rang que les seegents occupent par primauté de gkade , et par conséquent le numéro et la place que prend alors chaque subdivision ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale des ducs ...
2° DIVISION. 1" SUDDIVISION. 2° SUBDIVISION. 3° DIVISION. CHAPITRE III. I"e DIVISION. 2° DIVISION. 3" DIVISION. 1'” svsm VISION. 2° SUBDIVISION. CHAPITRE IV. 'Ire DIVISION. l"e SUBDIVISION. si. 52.. 2c SUBDIVISION. 2° DIVISION.
Bibliothèque royale des ducs de Bourgogne (Brussels, Belgium)., Marchal (chevalier, François-Joseph-Ferdinand), Wigle van Aytta, 1842
6
Analyse et algèbre: cours de mathématiques de deuxième année ...
Rappelons qu'une subdivision d'un intervalle [a, b] de M est une famille finie a = ( cj)je{o,...,P} (p £ N*) de réels vérifiant : 1. Vje{0,...,p} CjE [a,b], 2. cq = a et cp = b, 3 . Vj G {l,...,p} cj-x < cj. Les réels Cj sont appelés les nœuds de la subdivision a.
Stéphane Balac, Laurent Chupin, 2008
7
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
3 avril. M. le vicomte de Chateaubriand , pair de France et ministre en Prusse , = ministre d'Etat et membre du conseil privé. a5 Id. M. le baron Guerin d'Ktoqui- gny , maréchal-de-ramp, commandant la i " subdivision de la indivision militaire, ...
8
LES ANCIENNES COUTUMES PÉNALES DU TCHAD
Subdivision d'Abeche' ... Subdivision de Goz-Bcida ..................................................... ......................... ..l28 6. Subdivision d'Am-Dam ................................................................. ................. .. 156 Chapitre III ; Département du Salamat 1. Lettre d'envoi .
Claude Durand, 2002
9
Douane camerounaise à l'ère de la facilitation des échanges ...
... subdivision active des opérations maritimes et portuaires70 2- La nouvelle configuration des services opérationnels actifs......70 a) La subdivision commerciale de Douala-conteneurs ..............72 b) La subdivision commerciale des magasins ...
GUSTAVE NDIEFOUO NGUEDA, 2011
10
Réglement concernant l'exercise et les manoeuvres de ...
Au commandement marche, la subdivision tournera à droite par le principe des conversions sur le côté des guides, et le guide de droite se dirigera de manière à faire arriver le soldat qui est à côté de lui vis-à-vis le jalonneur de droite : le chef ...
France. Direction de l'infanterie, 1808

用語«SUBDIVISION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubdivisionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biskra : Débordement des eaux usées à Sidi Khaled
«Cette pollution, provoquée par la détérioration des conduites des eaux usées, a été dûment enregistrée par la subdivision des ressources en ... «El Watan, 7月 15»
2
Amizour : Bilan de la campagne moisson-battage
... s'est déroulée dans de bonnes conditions, selon le responsable de la subdivision agricole de cette région, qualifiant la production de cette ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
3
Vidange de Guerlédan : Entre Pontivy et Rohan, les poissons souffrent
... Fédération de pêche, assure Loïg Le Callenec, chef de la subdivision Blavet Canal de Nantes à Brest par intérim. Nous sommes mobilisés. «maville.com, 7月 15»
4
La réforme de la réglementation des lotissements résultant de la Loi …
La réduction de la majorité qualifiée des colotis requise pour la modification des documents de lotissement et la subdivision de lot est ... «JuriTravail.com, 7月 15»
5
Le défi de l'eau à Las Vegas
... une subdivision territoriale et tribale d'étendue restreinte (de l'ordre de quelques centaines de km²), subdivision de la civitas gallo-romaine. «Techno-science.net, 7月 15»
6
News - Meridiam boucle le financement du projet d'infrastructures …
L'innovation contractuelle porte sur la subdivision des risques de financement, construction et maintenance liés au projet d'infrastructure publique. La SEPD ... «Next Finance, 7月 15»
7
Conseil. Une minute de silence pour J.-M. Richard
... système d'informations géographiques (Sig) ; le renouvellement de la convention d'entretien de la balise de Trez Bellec avec la subdivision ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Revêtement en BB de la piste de Tikilsa
... du village Ait Ali Ouyahia», selon le technicien de la direction des travaux publics de la subdivision de Aïn El Hammam, maître de l'ouvrage. «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
9
A la découverte de Port-sur-Saône
... Terres de Saône - Jacky Lallemand, Vice-président de Terres de Saône et Pascal Seurot, Responsable subdivision VNF de Port-sur-Saône. «Francetv info, 7月 15»
10
Un réservoir d'eau pour Tassaft et Aït Eurbah
Cet ouvrage a été proposé en 2012 par l'APC d'Iboudraren et la subdivision de l'hydraulique de Beni Yenni, avons-nous appris auprès d'une ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Subdivision [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/subdivision>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA