アプリをダウンロードする
educalingo
empan

"empan"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEMPANの発音

empan


EMPANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMPANはどんな意味ですか?

スパン

スパンは古代の長さの単位です。 その基部は、親指の先端から小指の端まで約20cmの開いた手の幅である。 この言葉は、この間隔を指定するフランクのスパナから来ています。 この自然スパンは、10本の指または7½分と定義されています。 または、より一般的には、足の2/3、または10/2指または8インチです。 中世の大聖堂の建築家たちの特別なシステムでは、その長さが王の89行を正確に描いていました。 アナロジーでは、認知科学では、スパンは短期記憶に保存できる限られた量の情報である。

フランス語辞典でのempanの定義

辞書内のempanの定義は、親指の端と小指の最大端との間の間隔に対応する長さの古い尺度である。

EMPANと韻を踏むフランス語の単語

aegipan · chenapan · pan · pneumo-tympan · pneumotympan · sampan · tarpan · tragopan · trépan · tutu-panpan · tympan · zizi-panpan

EMPANのように始まるフランス語の単語

empaillée · empaillement · empailler · empailleur · empailleuse · empalé · empalée · empalement · empaler · empaleur · empaleuse · empanaché · empanacher · empanner · empannon · empaquetage · empaqueter · emparadisement · emparadiser · empâtage

EMPANのように終わるフランス語の単語

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · occitan · pedestrian · plan · soudan · tan · van · yuan

フランス語の同義語辞典にあるempanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EMPAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«empan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«empan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMPANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのempanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«empan»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

跨度
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lapso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

span
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अवधि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пролет
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

palmo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিঘত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

empan
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

span
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spannweite
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スパン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

스팬
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

span
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhịp cầu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நீட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कालावधी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

karış
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

campata
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozpiętość
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проліт
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deschidere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάρκεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

span
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

span
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

span
5百万人のスピーカー

empanの使用傾向

傾向

用語«EMPAN»の使用傾向

empanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empan»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、empanに関するニュースでの使用例

例え

«EMPAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からempanの使いかたを見つけましょう。empanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie cognitive
Cette explication classique de l'effet de récence est aujourd'hui partiellement remise en question aujourd'hui. On a en effet montré que des facteurs dont on sait qu'ils affectent l'empan mnésique (mesure de la MCT) n'ont aucune incidence ...
‎2006
2
L'empan oeil-voix: contribution à l'analyse du savoir-lire
Michel Dabène cherche à les préciser et à mis au point des stratégies expérimentales susceptibles de les éclairer, en étudiant en particulier l’empan œil-voix ; on désigne ainsi, lors de la lecture à haute voix, le décalage ...
Michel Dabène, 1987
3
L'examen clinique de l'intelligence de l'adulte
Dans le modèle de Carroll (1993), cette épreuve est considérée comme mesurant une aptitude située au premier niveau de la hiérarchie : l'empan mnésique (facteur MS), qui fait partie du facteur de second niveau «Mémoire Générale et ...
Jacques Grégoire, 2004
4
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Estimation de l'empan perceptif Combien de caractères autour du point de fixation le lecteur moyen est-il capable de reconnaître au cours d'une fixation? On appelle empan perceptif Y etendue de texte à partir de laquelle de l' information utile ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
5
Manuel de psychologie de l'enfant
L'empan de chiffres augmente progressivement avec l'âge chronologique pour atteindre 7 unités vers 15-16 ans et redescendre à 6 unités vers 50 ans. Belmont et But- terfield (1971) affirment que ce n'est pas la capacité de mémoire à court ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
6
Compétences cognitives, linguistiques et sociales de ...
élément sans signification au moment où il utilise sa mémoire à court terme, son empan sera affecté par cette tâche concurrente, qui empêcherait l'utilisation de la récapitulation articulatoire pour réactiver les éléments contenus dans l'unité de ...
Catherine Hage, Jacqueline Leybaert, 2006
7
Apprentissage de la lecture et dyslexie
PRESENTATION DES EPREUVES MNESIQUES Douze épreuves de mémoire ont également été construites : elles visaient essentiellement à recueillir des informations précises sur l'empan mnésique des sujets en fonction de certaines ...
Pierre Lecocq, 1991
8
Q.I. & intelligence humaine
Daneman et Carpenter (1980) ont trouvé des corrélations qui varient de 0,70 à 0, 85 entre les scores d'empan de lecture d'étudiants et leur aptitude à répondre à des questions factuelles sur les contenus d'un passage en prose qu'ils ont lu, ...
N.J. Mackintosh, Philippe Chartier, 2004
9
Psychologie du vieillissement: Une perspective cognitive
Il existe deux types d'empan : des empans de simple stockage temporaire" et des empans de stockage et de traitement". Pour évaluer les empans de simple stockage temporaire, on donne aux participants des listes d'items (e.g., listes de ...
Patrick Lemaire, Louis Bherer, 2005
10
L'examen neuropsychologique dans le cadre de l'expertise ...
Tableau 2 — Exemples de séquences de chiffres pour la tâche d'empan de chiffres. pour adultes de Wechsler (WAIS-III; Wechsler, l997) ou de l'échelle clinique de mémoire de Wechsler (MEM-III; Wechsler, 200l). Block-tapping test ou Test de ...
Thierry Meulemans, Xavier Seron, 2004

用語«EMPAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dépenses et traditions : L'Aïd ou l'autre gibecière déliée
... quelque arpent, on négocie un empan pour vendre son produit... Fête de l'Aïd oblige là aussi, la besace des petits ménages est sollicitée. «El Watan, 7月 15»
2
Rush sur la plage des Sablettes : Heureux comme un Algérois
Des familles préfèrent passer toute la soirée et une grande partie de la nuit sur cet empan du littoral. «Qui aurait pensé qu'un jour la ... «El Watan, 7月 15»
3
"FFS contre dictature" : Yaha Abdelhafidh livre ses Mémoires aux …
Non, car d'abord le moindre empan de cette terre nous étaient cher. Elle était nôtre dans toute sa splendide immensité. Ensuite, il y avait parmi ... «Le Matin DZ, 7月 15»
4
Tale of tales : 5 contes tirés du Pentamerone de Giambattista Basile …
... de l'ingrate Renzolla en chèvre: "À peine avait-elle prononcé ces mots que le visage de Renzolla s'allongea et s'orna d'un empan de barbe, ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
5
L'Orient, au regard de l'Occident… & de l'Orient
Comme le reste, à l'autre extrémité de l'empan temporel choisi par le directeur de la publication, le débat mis en lumière par les Temps ... «Fabula, 7月 15»
6
repérages, mesures, échelles
Et less mesures, elles, sont encore une fois référées à notre planète, après l'avoir été à nos petites personnes (empan, pouce, coudée, pas, ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
7
Bac 2015: le corrigé de l'épreuve de français de la série L
... les réécritures de fables. Les textes choisis sont assez modernes puisque l'empan chronologique du corpus s'étend du XVIIIe au XXIe siècle. «L'Express, 6月 15»
8
Comment préparer le jeûne du mois de Ramadan ?
Rappelons-nous que le Messager d'Allah ('alayhi salat wa salam) a affirmé qu'Allah a dit : « Celui qui s'approche de Moi d'un empan Je ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, 6月 15»
9
Exposition Le Corbusier - Mesures de l'homme, Centre Pompidou …
coudée, doigt, pouce, pied, empan, foulée, etc., [...] ils étaient de partie intégrante du corps humain, par conséquent aptes à servir de moyen de ... «ArtActu, 5月 15»
10
L'Algérie piège ou malédiction?
... la génération qui vit l'ère de l'indépendance avec ses paradoxes ostensiblement répartis sur chaque empan de l'aire tyrannique de ce pays. «algerie-focus.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Empan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/empan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA