アプリをダウンロードする
educalingo
largeur

"largeur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLARGEURの発音

largeur


LARGEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLARGEURはどんな意味ですか?

オブジェクトの幅は、その長さに垂直な次元を表します。これは、その面の最も狭い尺度です。 フラットなジオメトリでは、幅は長方形の2つの測定のうち最小のものであり、他の大きなサイズの測定は長さと呼ばれます。 幅記号は "l"です。 幅は、比喩的にも感情にも適用されます。

フランス語辞典でのlargeurの定義

辞書の幅の定義は、長さまたは高さに垂直で、それよりも小さい次元です。

LARGEURと韻を踏むフランス語の単語

arrangeur · changeur · chargeur · déchargeur · dégorgeur · forgeur · gambergeur · gobergeur · gorgeur · margeur · nageur · plongeur · purgeur · ravageur · surlargeur · tractochargeur · voltigeur · voyageur · échangeur · égorgeur

LARGEURのように始まるフランス語の単語

lardon · lardonner · lardu · lardure · lare · largage · large · largement · largesse · larget · larghetto · largo · largonji · larguage · largue · larguer · laricio · larigot · larix · larme

LARGEURのように終わるフランス語の単語

aménageur · déménageur · levageur · logeur · mangeur · mitigeur · mélangeur · naufrageur · partageur · pataugeur · piégeur · rageur · rongeur · rougeur · songeur · tapageur · thermoplongeur · vendangeur · vengeur · vidangeur

フランス語の同義語辞典にあるlargeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LARGEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«largeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LARGEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«largeur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«largeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LARGEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語largeurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlargeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«largeur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

宽度
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ancho
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

width
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चौड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ширина
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

largura
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্থ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

largeur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lebar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Breite
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jembaré
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chiều rộng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அகலம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रुंदी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

genişlik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

larghezza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szerokość
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ширина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lățime
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλάτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wydte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bredd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bredde
5百万人のスピーカー

largeurの使用傾向

傾向

用語«LARGEUR»の使用傾向

largeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«largeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、largeurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LARGEUR»の引用

largeurという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Dutourd
L'intelligence de la vie... Ce mélange si particulier de respect des convenances et de largeur d'esprit, cette faculté de comprendre avant de savoir.

«LARGEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlargeurの使いかたを見つけましょう。largeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Word 2003: fonctions de base
Modifier. la. largeur. d'une. colonne. ^,. Positionnez le curseur à l'intérieur du tableau. Pointez le trait vertical situé à droite de la colonne à modifier ou son indicateur présent sur la règle : La souris apparaît sous la forme "TM . S> Réalisez ...
Corinne Hervo, 2003
2
Dissertation sur l'épaisseur des culées des ponts sur la ...
2°, Qielle doit estre la largeur des Piles par rap orc à l'ouverture des Arches 8c Arceaux , 6c des poids ont: on les charge. z°, Quelle doit estre Ia portée des Voussoirs depuis leur intradosle , à leur extradoffe, à toutes sortes de grandeurs  ...
Hubert Gautier, 1717
3
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Elle est fortement corrélée avec la largeur de la base du crâne et avec la largeur bizygomatique de la face (fig. 8.10). • Indice mandibulaire (68-1/65): 100 ( longueur de la mandibule/largeur bicondylienne). La mandibule est large/courte ou ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Deux tiers de tète, largeur latérale, donnent l'élévation verticale de la pointe du coude , au-dessus du niveau du dessous du sternum; 1'abaissement du dos, par rapport au sommet du garot; la largeur latérale des jambes postérieures près ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
5
Football: La formation initiale (12 à 16 ans)
Matériel : Durée totale: h 50 o- o, o o o Critères de réalisation : Occuper toute la largeur et se mettre sur deux lignes. Créer de l'espace en occupant les côtés il les lignes et venir entre deux. Rechercher un appui profond dès que possible.
Jean-Robert Faucher, 2008
6
Microsoft® Excel 2007
Michel Martin. Atelier 78 Largeur des colonnes P IX Pour changer la largeur d' une colonne, le plus simple consiste à faire glisser visuellement la bordure droite de son en-tête de la colonne jusqu'à ce que vous obteniez la largeur souhaitée.
Michel Martin, 2008
7
Word 2007: documents simples
Le pointeur de la souris apparaît sous la forme *«* El Réalisez ensuite un cliqué- glissé : seul pour modifier la largeur de la colonne et également celle de la colonne de droite (la largeur totale du tableau est conservée], avec IlO-SjHUil pour ...
ENI,, 2007
8
Illustrator CS5: Pour PC et Mac
LES COLORATIONS – Éditer un point de largeur: il est possible de revenir sur un point pour en modifier la largeur Le placement de l'outil sur l'extrémité du point réaffiche les commentaires Cliquez sur le point de largeur pour voir son ...
Pierre Labbe, 2011
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Le papier dénommé grand-lombard , aura vingt-deux pouces huit lignes de largeur , fur dix- sept pouces dix lignes de hauteur ; la rame pèsera trente-six livres , & ne pourra peser plus de quarante livres , ni moins de trente-deux. Le papier ...
Jacques Lacombe, 1782
10
Archives administratives de la ville de Reims
aura dix-sept ponces neuf lignes de largeur, sur treize pouces six lignes de hauteur, et la rame pèsera quatorze livres. « Le papier appelle grand-cornet simple aura les mêmes largeur et hauteur que le double, et la rame pèsera douze livres.
Pierre Varin, L. Amiel, 1852

用語«LARGEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlargeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment tailler son corps en V? - Le Figaro
L'incontournable exercice des tractions est excellent dans une volonté d'augmentation de la largeur du dos. Il développe les biceps mais aussi ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Basculement des bus: combien de temps le trafic va-t-il encore …
Une cohabitation qui peut devenir vite difficile: en plus d'un surcroît de trafic, la largeur d'un bus est plus importante qu'un couloir de circulation ... «Nice-Matin, 7月 15»
3
La mer, premier village global au monde - Le Monde
Quelque 53 000 navires – dont les gabarits peuvent atteindre 400 mètres de long et 59 mètres de largeur – voguent sur les eaux salées de la ... «Le Monde, 7月 15»
4
Saint-Tropez : des plagistes dans le collimateur de l'Etat - Le Parisien
La largeur de cet espace est définie au cas par cas pour chaque contrat de concession. Une pétition pour sauver l'âme de Pampelonne «Le Parisien, 7月 15»
5
La vérité sur les imprimantes jet d'encre - L'Express L'Expansion
Tous les tests d'utilisation le prouvent... Ces têtes d'impression fixes sont pourvues de 42 420 buses, couvrant toute la largeur d'une page A4, ... «L'Express, 7月 15»
6
Loiret : le pont-canal de Briare, site prestigieux du patrimoine fluvial …
Destiné à franchir le fleuve, cet ouvrage d'art est le plus long du monde 663 mètres, pour une largeur de 11 m 50 et une hauteur de 11 mètres, ... «Francetv info, 7月 15»
7
Travaux d'été à Montigny-lès-Metz : le point sur les chantiers
... le long du canal vont également être entièrement repris et auront des marches adaptées aux normes actuelles (hauteur et largeur). «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Husqvarna 350 FE 2016 : L'enduro idéale ? - Moto Station
Si la largeur dans l'axe des repose-pieds est plutôt agréable, les ouïes vous écartent beaucoup plus les genoux : on sait qu'on ne roule pas sur ... «Moto-Station, 7月 15»
9
Vinci boucle ses financements pour l'autoroute Moscou-Saint …
La largeur de l'axe autoroutier comprendra au minimum 4 voies, mais pourra en compter jusqu'à 10, séparées par un terre-plein central de 6 ... «Batiactu, 7月 15»
10
Ibra comme à son zénith - L'Equipe
Il enchaîne les courses sur la largeur de terrain, encouragé par le préparateur physique, sans baisser de rythme, déterminé,... Il vous reste 90% ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Largeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/largeur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA