アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encreur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENCREURの発音

encreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCREURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENCREURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«encreur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのencreurの定義

辞書内のインクの定義にはインクが含浸されています。

La définition de encreur dans le dictionnaire est imprégner d'encre.


フランス語辞典で«encreur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCREURと韻を踏むフランス語の単語


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
empereur
empereur
encadreur
encadreur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
laboureur
laboureur
massacreur
massacreur
mesureur
mesureur
métreur
métreur
procureur
procureur
terreur
terreur
tireur
tireur
éclaireur
éclaireur

ENCREURのように始まるフランス語の単語

encourtiner
encrage
encrassage
encrassé
encrassement
encrasser
encravater
encre
encrêper
encrer
encrier
encrine
encrinite
encrivore
encroter
encrotter
encroûté
encroûtement
encroûter
encuirasser

ENCREURのように終わるフランス語の単語

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cadreur
chronométreur
cireur
cureur
doreur
découvreur
dévoreur
foreur
fourreur
franc-tireur
livreur
maigreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éventreur

フランス語の同義語辞典にあるencreurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENCREUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«encreur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
encreurのフランス語での同義語

«encreur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCREURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encreurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのencreurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«encreur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

entintado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भनक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التحبير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

красочного
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tinta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বাক্ষরে
260百万人のスピーカー

フランス語

encreur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inking
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Farb
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

墨入れ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

잉크
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mực
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Inking
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inking
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mürekkepleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inchiostrazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odbarwiania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

барвистого
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aplicare a cernelii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μελάνης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ink
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inking
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inking
5百万人のスピーカー

encreurの使用傾向

傾向

用語«ENCREUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«encreur»の使用頻度を示しています。
encreurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encreur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCREUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encreur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encreur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、encreurに関するニュースでの使用例

例え

«ENCREUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からencreurの使いかたを見つけましょう。encreurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En besumÉ , nous revendiquons comme notre propriété entière et exclusive: i" La combinaison d'un ruban encreur, d'un dispositif pour faire avancer ce ruban dans le sens de sa longueur à chaque opération d'un levier correspondant à une  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1902
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La figure 8 montre en élévation une seconde presse perfectionnée, dans laquelle le rouleau encreur est guidé par deux systèmes de rainures directrices. Le pied antérieur de la presse est également coupé. La figure 9 montre. en élévation, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Ce résultat est obtenu au moyen du rouleau distributeur a5, qui est monté dans des coussinets fixés au bâti et tourne par suite du contact du grand cylindre encreur. Afin de distribuer convenablement l'encre et de l'empêcher de s' accumuler ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
4
Niamey Post
Car le tampon encreur est sec. Le commis est navré. « Ca ne fait rien, disje. On va en trouver un autre, de tampon encreur. On va en trouver un, c'est sûr et certain >>. Et je me surprends à chantonner, les yeux ronds, appuyé des deux mains ...
DANIEL GRODOS, 2008
5
Espaces de travail, espaces de parole
Dolores J'ai laissé mon (tampon encreur) ici (non), je l'ai emporté là-bas, oui ou non ? je n 'arrive pas à travailler comme ça, je vous jure ... sans (tampon encreur) .. j'arrive pas. (5 sec.) Voilà ma chérie... Sauf que nous n'avons pas d'extrait, ...
Jeannine Richard-Zappella
6
Pieter de Bild La Palette des couleurs
Allez, allez assez jacassé, attrape l'encreur, Pieter, sur le comptoir ! Pieter se retourna et saisit un énorme encreur plus large que ses deux mains. — C'est du bleu ! S'inquiéta Kűnstlein, ce n'est pas grave, remontez bien votre manche droite  ...
F.J.M. Ravail, 2009
7
Fireworks CS4: Pour PC et Mac
Adoucissement L3EJ lu Définit la zone de diffusion de la gomme. du bord Opacité de "i lu Permet de choisir la valeur de l'opacité de la gomme la gomme ( la transparence avec l'arrière-plan). m Outil Tampon encreur L'outil Tampon encreur ...
Myriam Gris, 2009
8
Fireworks MX: pour PC-Mac
L'échantillon source peut être une image ou un objet vectoriel mais le calque de destination est toujours une image bitmap. Le Tampon encreur est l'outil idéal pour retoucher une image. Vous pouvez rattraper le pliage d'un document, ...
Jean Ganzhorn, 2003
9
Mobiles magazine
Il ne vous faudra que 5 minutes pour la mettre en service : branchement du cordon d'alimentation, insertion du bac contenant 20 feuilles et mise en place du rouleau encreur. La DPP-FP90 fait appel au procédé de sublimation thermique : les ...
10
La Sorbonne en guerre (1940-1944): Suivi de Journal de la ...
Tout ce qui est dactylographié est, me semble-t-il (et à de très rares exceptions près), en tirage ronéo. Les pages du registre ont été numérotées au tampon encreur après qu'aient été coupées certaines pages, dont il ne reste que les souches, ...
Georges Mathieu, 2012

用語«ENCREUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencreurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Batman : des nouvelles de la prochaine BD de Frank Miller
Il fut son encreur pour Daredevil et The Dark Knight Returns. Un court volume de 16 pages sera vendu en complément, et explorera les ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Immersion réinvente le tampon
... va permettre l'utilisation à grande échelle du ''tampon encreur'' moderne. Grâce à lui, il devenait possible de mouler en série les tampons, ... «Industrie et Technologies, 7月 15»
3
[Divers] Soutenez Girls, Gods Monsters vol.4 de Julien Hugonnard …
Le Français Julien Hugonnard-Bert qui a travaillé en tant qu'encreur sur le titre Injustice : Gods Among Us Year Two chez DC Comics, a besoin ... «MDCU Comics, 7月 15»
4
Le Rouennais Julien Hugonnard-Bert, encreur de comics américains
Le métier d'encreur est propre au monde de la BD américaine, les comics. « L'encreur travaille en duo avec un dessinateur », explique Julien ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
Soutenez Girls, Gods and Monsters Vol. 4, le nouvel artbook de …
Cet artiste qui a notamment été encreur sur Injustice : Gods Among Us Year Two vous propose depuis quelques jours de participer au ... «DC Planet, 6月 15»
6
Découvrir l'art contemporain au musée
Il répète des actions simples, comme l'usage d'un tampon encreur ou suite de traits de crayon, pour réaliser des motifs qui trouvent leur ... «Le Télégramme, 6月 15»
7
Nicolas Mathieu Rieussec
En 1822, il obtient alors un brevet de cinq ans pour l'invention de son chronographe à secondes ou chronographe encreur. L'instrument, muni d'une aiguille et ... «Le Point, 6月 15»
8
Lyon: Nos bons plans pour buller tranquille au Lyon BD Festival
Des dessinateurs du monde entier seront présents pour expliquer leur travail, parfois méconnu, mais incontournable (encreur, coloriste…) ... «20minutes.fr, 6月 15»
9
ODiN, la souris laser projetée
Le produit prend l'apparence d'un tampon encreur des années 80, mais avec une peinture métalisée de Fuego (noir, gris ou vert), une tête de ... «MacPlus, 6月 15»
10
DIY — Un t-shirt à imprimé cactus (avec un tampon encreur fait …
Pendant longtemps, j'ai rêvé de créer mes propres tampons (ceux pour tamponner, pas les autres). Mais en attendant de me mettre à la ... «madmoiZelle.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Encreur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/encreur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z