アプリをダウンロードする
educalingo
enguirlandement

"enguirlandement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENGUIRLANDEMENTの発音

enguirlandement


ENGUIRLANDEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENGUIRLANDEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのenguirlandementの定義

辞書のガーグリングの定義は、1つ以上のガーランドまたはガーランドのスタイルで囲まれています。


ENGUIRLANDEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENGUIRLANDEMENTのように始まるフランス語の単語

engrangement · engranger · engraver · engrelé · engrêlé · engrelure · engrêlure · engrenage · engrènement · engrener · engrenure · engri · engrisailler · engrosser · engrumeler · engueulade · engueulement · engueuler · enguignonné · enguirlander

ENGUIRLANDEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるenguirlandementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENGUIRLANDEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«enguirlandement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«enguirlandement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGUIRLANDEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enguirlandementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenguirlandementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«enguirlandement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

enguirlandement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

enguirlandement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

enguirlandement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

enguirlandement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

enguirlandement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

enguirlandement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

enguirlandement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

enguirlandement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

enguirlandement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

enguirlandement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

enguirlandement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

enguirlandement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

enguirlandement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

enguirlandement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

enguirlandement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

enguirlandement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

enguirlandement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

enguirlandement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

enguirlandement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

enguirlandement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

enguirlandement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

enguirlandement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

enguirlandement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

enguirlandement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

enguirlandement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

enguirlandement
5百万人のスピーカー

enguirlandementの使用傾向

傾向

用語«ENGUIRLANDEMENT»の使用傾向

enguirlandementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enguirlandement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、enguirlandementに関するニュースでの使用例

例え

«ENGUIRLANDEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenguirlandementの使いかたを見つけましょう。enguirlandementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Combats littéraires
... et qu'il faut, sous l'enguirlandement hypocrite de l'écriture, si bien dissimuler la vérité que personne ne puisse la découvrir jamais. Enfin, il est avéré que j'ai commis là une œuvre criminelle, anti-française, ou, tout au moins, imprudente.
Octave Mirbeau, Pierre Michel, Jean-François Nivet, 2006
2
L'imprégnation biblique des Oeuvres en prose de Paul Claudel
Il est alors abasourdi par "/ 'enguirlandement vertigineux des tubes", l'instrument n'est plus qu'une "bête", "tout un haras de palefrois et de rosses qui se déchaîne" (ibid., p. 335). Pourtant cet ouragan sonore qui "autrefois l'exaspérait jusqu'à la ...
André Espiau de La Maëstre, 1999
3
Journal intime: Juillet 1879-Avril 1881
... indications de meubles pour la maison neuve, portrait (gratis) au pastel de Mmc M. M[onnier]::", projets de comédie pour l'hiver prochain, etc. En un mot, enguirlandement obstiné. Quand une femme a un but, son adresse naturelle redouble.
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1994
4
Baudelaire antique et moderne
... de Midi : l'enguirlandement. « Guirlande » a d'ailleurs été, on s'en souvient, l'un des premiers titres prévus pour le Blumenstiick. Marcel Beaufils le range parmi les « Pièces lyriques », auxquelles il consacre le chapitre II de son livre sur La ...
Pierre Brunel, 2007
5
Œuvre romanesque
Les plus bienveillants ont prétendu, avec des regrets tristes, que je suis un inconscient et un fou, parce qu'on ne doit jamais écrire ce qui est vrai, et qu'il faut, sous l' enguirlandement hypocrite de l'écriture, si bien dissimuler la vérité que ...
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
6
Lettres de PIERRE tome 1:
Nourrissez les racines de ces herbes folles et luxuriantes. qui ne suffiront pas à fournir la moisson pour vos âmes, car la foi sera étouflée par cet enguirlandement périlleux. Pierre. 2 Juillet 1919 Maman bien-aimée, Dans notre société d'esprits ...
Pierre Monnier
7
Songes
Dans l'enguirlandement de lierre au-dessus de la cheminée, une feuille continue , avec un arrêt d'une ou deux secondes, son tremblement, pareille à un muet qui croit qu'on ne l'a pas entendu, qui recommence, accentue son geste.
Francis Poictevin, Federica D'Ascenzo, 2012
8
Le Village aérien
De toutes parts s'enchevêtraientun enguirlandement de branchages dont on ne sauraitsefaireuneidée, destortis capricieux,desfestons ininterrompus allant des massifsaux halliers. Pasun rameau qui ne fûtrattachéaurameau voisin!
Jules Verne, 1984
9
Le village aérien: Nouvelle édition augmentée
... autour des fûts comme des fouillis de serpents. De toutes parts s' enchevêtraient un enguirlandement de branchages dont on ne saurait se faire une idée, des tors capricieux, des festons ininterrompus allant des massifs aux halliers ...
Verne, Jules, 2014
10
Journal intime: Juin 1874-mars 1877
Je n'ai pas la malice de supposer un système d'enguirlandement, ni la naïveté de prendre des éloges hyperboliques pour de l'argent comptant. Aussi ma méthode est d'accepter en badinant ces louanges, que la politesse m'interdit de ...
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1976
参照
« EDUCALINGO. Enguirlandement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/enguirlandement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA