アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entortillement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENTORTILLEMENTの発音

entortillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTORTILLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTORTILLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«entortillement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

よじれ

Entortillement

数学では、エンタングルメントは空間内に二重点を持たない閉曲線の特徴です。 スピンという用語も使用できます。 その名前が示すように、この数字は、曲線がどのくらいぴったりとねじれているか、つまり空間内のパスの複雑さの程度を表しています。 En mathématiques, l'entortillement est une caractéristique d'une courbe fermée sans point double dans l'espace. On peut aussi utiliser le terme vrille. Comme son nom l'indique, ce nombre décrit à quel point la courbe est entortillée, c'est-à-dire le degré de complexité de son chemin dans l'espace.

フランス語辞典でのentortillementの定義

辞書のキンクの定義は、ねじり動作です。

La définition de entortillement dans le dictionnaire est action de s'entortiller.

フランス語辞典で«entortillement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTORTILLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENTORTILLEMENTのように始まるフランス語の単語

entomophtoracées
entomophtorales
entomophtorées
entomophyte
entomostracés
entomozoaires
entonner
entonnoir
entoptique
entorse
entortillage
entortiller
entour
entourage
entouré
entourer
entourloupe
entourloupette
entournure
entozoaire

ENTORTILLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるentortillementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENTORTILLEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«entortillement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entortillementのフランス語での同義語

«entortillement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTORTILLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entortillementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentortillementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entortillement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

纠结
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pliegue
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kink
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुत्थी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перегиб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

torção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গিরা
260百万人のスピーカー

フランス語

entortillement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kekusutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Knick
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

よじれ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

꼬임
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kink
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gút
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முறிவு, இடைமுறுக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहरीपणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilginçlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

capriccio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

supeł
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перегин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cârcel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λόξα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kinkel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kink
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kink
5百万人のスピーカー

entortillementの使用傾向

傾向

用語«ENTORTILLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«entortillement»の使用頻度を示しています。
entortillementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entortillement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTORTILLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entortillement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entortillement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、entortillementに関するニュースでの使用例

例え

«ENTORTILLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentortillementの使いかたを見つけましょう。entortillementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel d'accouchements à l'usage des sages-femmes
B. — Entortillement et brièveté du cordon. 477. — Le cordon ombilical peut être trop court par lui-même, ou bien le devenir par suite de son entortillement, i S'il n' y a pas entortillement^ le cordon n'est presque jamais tellement court qu'il doive  ...
Franz-Carl Nägele, J.-B. Pigné, 1844
2
Dictionaire des sciences medicales
On ne peut pas compter parmi les causes qui peuvent arrêter la tête au passage , le peu de longueur du cordon ombilical , son entortillement autour du cou , l' enclavement des épaules. L'étroitesse du bassin peut retenir la tête : le forceps ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1815
3
Manuel d'accouchements à l'usage des élèves sages-femmes
Entortillement et brièveté excessive du cordon OMBILICAL. 535. — Le cordon ombilical peut être excessivement court par lui-même, ou bien par entortillement. A moins d'être entortillé, le cordon n'offre jamais, ou au moins dans des cas très ...
Franz-Carl Nägele, Schlesinger-Rahier, Jean-Marie Jacquemier, 1857
4
Dictionaire des sciences médicales
demande, dans plusieurs maladies fort étrangères au volvulus^ Je regarde l' entortillement de l'intestin comme le résultat accidentel des mouvemens convulsifs qui , dans l'iléus , agitent l'intestin grêle. L'irritation forme et défait a chaque ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
5
Dictionaire des sciences médicales
... différens plis qui le disposent très-bien à gagner les divers trous, à travers lesquels il doit se rendre dans le labyrinthe. Le commencement de cet entortillement fait une espèce de renflement gangliforme, d'où partent trois rameaux inégaur.
Marie Joseph Louis Alard, 1818
6
Abrégé de l'histoire et des mémoires de l'Académie royale ...
Cet entortillement avoit donné lieu non—seulement au raccourcisse— ment , au rétrécissement 8c aux tumeurs du cordon , mais encore à l'accou— chement prématuré de la mere , 8c à la mort du fœtus. L'effort égal des liqueurs sur tout le  ...
‎1770
7
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
Cet entortillement avoit donné lieu non-feulement au raccourcissement , au rétrécissement & aux tumeurs du cordon , mais encore à l'accou- chement prématuré de la mere , & à la mort du fœtus. L'effort égal des liqueurs fur tout le cordon ...
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1754
8
Recueil de mémoires ou Collection de piéces académiques: ...
Cet entortillement avoit donné lieu non-feulement au raccourcissement , au rétrécissement & aux tumeurs du cordon , mais encore à l'accou- chement prématuré de la mere , tk à la mort du fœtus. L'effort égal des liqueurs fur tout le cordon ...
J. Berryat, François Desventes ((Dijon)), 1754
9
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
L'entortillement du cordon ombilÈcal avoit été vraisemblablement causé par des douleurs aiguës , que le fœtus avoit ressenties dans le ventre de sa mere. Cet entortillement avoit donné lieu non-seulement au racconrcisse- _ ment ,' au ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1754
10
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
-Cet entortillement avoit donné lieu non-seulement au raccourcissement , au retrécissement &L aux tumeurs du cordon , mais encore à l'accouchement prématuré de la mere , 8c à la mort du fœtus. L'effort égal des liqueurs sur tout le cordon ...

用語«ENTORTILLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentortillementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 000 patients ont été enrôlés dans le Registre mondial pour le …
... endoprothèse entièrement soutenue, conçue pour éviter les cas d'entortillement et d'occlusion. La présentation inclura une méta-analyse de ... «Business Wire, 6月 15»
2
Test Klipsch Reference On-Ear : un casque dynamique et puissant
Le câble n'est pas détachable, il est plat pour éviter l'entortillement et mesure 1,20 m, il se termine par une prise mini jack 3,5 mm et est équipé ... «Ere Numérique, 5月 15»
3
Raccord rotule « confort » pour outils pneumatique
Placé entre le tuyau et l'outil, il réduit les efforts, augmente la manœuvrabilité et évite l'entortillement intempestif du flexible. Idéal pour les ... «Directindustry, 4月 15»
4
Kinkbnb, le Airbnb pour sadomasochistes
Le cofondateur de Kinkbnb – « kink » signifiant anomalie ou entortillement – a expliqué au Huffington Post que ce nouveau site était né d'une ... «ladepeche.fr, 4月 15»
5
Cancer du sein : un marqueur épigénétique pour prédire l'évolution …
... au décodage avec la même aisance : certaines molécules, en effet, favorisent - ou contraignent - le déroulement ou l'entortillement de l'ADN. «allodocteurs, 12月 14»
6
Emmanuelle Jean-Pierre, au-delà de la peinture
La girafe est passée, reste la nature, qui se retrouve désormais au cœur des œuvres d'Emmanuelle Jean-Pierre, de l'improbable entortillement ... «Pays Briard, 7月 14»
7
« Le supplice de l'eau » de Percival Everett, La douleur qui rend fou
C'est ce que produit la lecture de ce livre, un entortillement très serré des nerfs du cortex cérébral qui, à force de vouloir y voir clair, sombrent ... «AgoraVox, 6月 14»
8
Qu'est-ce que l'épigénétique ?
... renferme des chromosomes (transmis pour moitié par chacun de nos parents), composés par l'entortillement de très longues chaînes d'ADN ... «allodocteurs, 12月 13»
9
Lust in translation — à propos de Khmer Boléro
un mêlé-cass de jeux de mots • un entortillement de nœuds de langue • un mêlement d'arguments crypto-publicitaires • un bric-à-brac de trade ... «La Revue des Ressources, 10月 13»
10
Logitech H650e : la VoIP à petit prix
Autre particularité indiscutablement efficace pour le coup : l'usage d'un câble plat anti-entortillement (tangle-free en anglais). Logitech fournit ... «Clubic, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Entortillement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entortillement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z