アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entourloupette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENTOURLOUPETTEの発音

entourloupette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTOURLOUPETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTOURLOUPETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«entourloupette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのentourloupetteの定義

辞書のwispの定義は誰かを利用することを意図した冗談、悪いトリックです。

La définition de entourloupette dans le dictionnaire est plaisanterie, mauvais tour, destiné à prendre avantage sur quelqu'un.


フランス語辞典で«entourloupette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTOURLOUPETTEと韻を踏むフランス語の単語


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

ENTOURLOUPETTEのように始まるフランス語の単語

entomophtoracées
entomophtorales
entomophtorées
entomophyte
entomostracés
entomozoaires
entonner
entonnoir
entoptique
entorse
entortillage
entortillement
entortiller
entour
entourage
entouré
entourer
entourloupe
entournure
entozoaire

ENTOURLOUPETTEのように終わるフランス語の単語

brunette
cette
cigarette
dette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
recoupette
requimpette
toilette
topette

フランス語の同義語辞典にあるentourloupetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENTOURLOUPETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«entourloupette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entourloupetteのフランス語での同義語

«entourloupette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTOURLOUPETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entourloupetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentourloupetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entourloupette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

entourloupette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

entourloupette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

entourloupette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

entourloupette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

entourloupette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

entourloupette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

entourloupette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

entourloupette
260百万人のスピーカー

フランス語

entourloupette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

entourloupette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

entourloupette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

entourloupette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

entourloupette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

entourloupette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

entourloupette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

entourloupette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

entourloupette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

entourloupette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

entourloupette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

entourloupette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

entourloupette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

entourloupette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

entourloupette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

entourloupette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

entourloupette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

entourloupette
5百万人のスピーカー

entourloupetteの使用傾向

傾向

用語«ENTOURLOUPETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«entourloupette»の使用頻度を示しています。
entourloupetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entourloupette»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTOURLOUPETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entourloupette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entourloupette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、entourloupetteに関するニュースでの使用例

例え

«ENTOURLOUPETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentourloupetteの使いかたを見つけましょう。entourloupetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mythe d'Argenteuil: demeure d'un couple royal
Interprétation des plus audacieuses, qui frisait ce que les juristes des cabinets ministériels wallons qualifiaient, non sans raison, d'entourloupette. . . Une entourloupette pour corriger une «erreur de procédure» remontant à 176 ans! Incroyable ...
Michel Verwilghen, 2006
2
Français moderne: revue de synthèse et de vulgarisation ...
MÉLANGES Entourlouper, Entourloupe, Entourloupette Le Grand Larousse encyclopédique en dix volumes, IV (1961), p. 582, col. I, dit : « entourloupette, n. f. (de tour). Pop. Mauvais tour joué à quelqu'un. Il lui a fait une entourloupette » et le ...
3
Les matins de plume
... développement durable, que lorsque ce comité demandera la réduction du nombre et de la durée des exercices militaires. Jusque- là, ça sent trop l' hypocrisie et l'entourloupette. " $ À la vente aux enchères des biens de mon frère Richard, ...
Germain Clavien, 2003
4
Albertine ou la révolte d'une Normande
L'affaire était conclue par une tape dans la main et les bêtes changeaient de propriétaires, pas besoin de papiers signés entre eux, tout se faisait dans une confiance mutuelle, « cochon qui s'en dédit ». Une entourloupette à l'un d'eux et le ...
Christiane Delpierre-Berthou, 2004
5
Des gens sans importance
Je t'avais bien avertie qu'il y avait là une entourloupette. Dis-moi donc, pourquoi un étranger s'échinerait-il tout d'un coup pour toi, sans raison ! C'est bien ce qui se passe : il a donné quelques coups de hache, t'a dit quelques mots gentils, ...
Panteleïmon Sergueevitch Romanov, 2005
6
Les Nāsatya
Écrire yugé va (GRASSMANN) n'est jamais qu'une entourloupette. Je proposerais la même explication que pour srngeva (str. 3). Aussi pour nâbhveva . 1 Qui se base sur SAYANA : || he asvinau naveva navâv iva sindhûn no 'sman durgani ...
‎2001
7
Vers une sacramentalité du système matrimonial ...
Et c'est pourquoi une déclaration officielle de la hiérarchie catholique, décidant, selon le vœu de certains, que dorénavant le mariage tribal des baptisés est considéré comme sacramentel, serait une entourloupette juridique, ne résolvant en ...
Nkelenge Hilaire Mitendo, 2003
8
La voix du pays réel
On croit très souvent que le bulletin blanc n'existe pas officiellement. Mais le Code électoral de 1969 — encore en vigueur en 1981 — précise que les bulletins blancs doivent être « enregistrés », « totalisés ». L'entourloupette officielle pour ...
Pierre Chateau-Jobert, 1981
9
Croire en liberté
... autour de la planète fournissait une analogie pour concrétiser dans le mouvement des planètes ce que Copernic, un chanoine polonais, avait estimé, sans doute par diplomatie, n'être finalement qu'une entourloupette de mathématicien.
Jean Desclos, Jean-François Malherbe, 1999
10
Alexandre Jobin 1 - Les Lions rampants
Décidément, le marchandde timbres avait voulu faire une entourloupette. — Et il vous a offert combien, le type ? — Deuxcents dollars. — Ouais... Lesvieilles photos deMontréal aussi étaientintéressantes. Il y en avait des centaines rangées par ...
André Jacques, 2009

用語«ENTOURLOUPETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentourloupetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PROJET DE MODIFICATION CONSTITUTIONNELLE AU CONGO : L …
... tendait à conforter NGuesso dans son initiative de dialogue qui n'est autre qu'une entourloupette. « Il faut trouver un équilibre entre l'objectif ... «Editions Le Pays, 7月 15»
2
Du western à Reghaïa
... et Cima, cette sérieuse société automobile qui ne veut qu'évoluer dans un environnement serein, sérieux et loin de toute entourloupette. «L'Expression, 6月 15»
3
Hausses de salaire basées sur la performance à McGill
Des sources bien informées estiment que la politique salariale de McGill est une «entourloupette» pour faire indirectement ce qui est interdit. «Le Journal de Montréal, 6月 15»
4
Deux heures passionnantes avec Oscar et Bernard
Cette entourloupette entraîne une autre catastrophe. Adonis Stevenson, résident du Québec, va payer tous ses impôts. Personne n'est inquiet. «Le Journal de Montréal, 6月 15»
5
Les mensonges du plan Valls pour les PME
Là aussi, c'est encore une entourloupette, car, s'il est vrai qu'une PME pourra renouveler deux fois un CDD au lieu d'une actuellement, on ne ... «4 Vérités, 6月 15»
6
Le début de la fin du modèle québécois
... la manoeuvre semble tellement désespérée, qu'on est presque prêt à fermer les yeux sur cette entourloupette inusitée, mais il est vrai que la ... «LaPresse.ca, 6月 15»
7
Aubry perd la fédération PS du Nord : qui a tué Martine ?
Martine Aubry ferait bien de rejoindre enfin cette France des loisirs pour laquelle elle a tant oeuvré et vu l'entourloupette qu'elle a montée ... «Atlantico.fr, 6月 15»
8
DIALOGUE POLITIQUE AU BURUNDI : Une souricière pour l …
Elle y va et claque la porte si elle s'aperçoit que ces négociations ne sont qu'une entourloupette. Ce faisant, elle transforme ce que l'on croyait ... «Editions Le Pays, 6月 15»
9
F1,GP de Monaco EL2: Hamilton avec de la marge
edpaul - 21 mai à 23:13. LH n'oubliera pas l'entourloupette de Monaco 2014… le Nico est prévenu. AlerterRéagir. 4 5. gg_92 - 22 mai à 11:18. «L'Équipe.fr, 5月 15»
10
Chronique: «Dieu est québécois...»
Selon eux, c'est la preuve que PKP continuerait d'exercer un contrôle. Quelle entourloupette! Cette affirmation pue la mauvaise foi et n'est pas ... «Canoë, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entourloupette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entourloupette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z