アプリをダウンロードする
educalingo
entrepôt

"entrepôt"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENTREPÔTの発音

entrepôt


ENTREPÔTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTREPÔTはどんな意味ですか?

倉庫

倉庫は、顧客に出荷するための物品の保管のための物流施設です。

フランス語辞典でのentrepôtの定義

ディクショナリ内の倉庫の定義は、2つのマーケティング作業の間に製品を保管し保存する場所です。 都市、商品が再配送または輸出される前に保管されている港。 州のためにいくつかの商品が販売されている場所に保管してください。 場所、何かが預けられる場所。

ENTREPÔTと韻を踏むフランス語の単語

dépôt · impôt · suppôt · électro-dépôt

ENTREPÔTのように始まるフランス語の単語

entremêler · entremets · entremetteur · entremetteuse · entremise · entrepont · entreposage · entreposer · entreposeur · entrepositaire · entreprenant · entreprendre · entrepreneur · entreprise · entrer · entresol · entresolé · entretaille · entreteneur · entreteneuse

ENTREPÔTのように終わるフランス語の単語

aussitôt · bientôt · couche-tôt · lève-tôt · plutôt · prévôt · rôt · sitôt · tantôt · tôt

フランス語の同義語辞典にあるentrepôtの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENTREPÔT»の同義語

次のフランス語の単語は、«entrepôt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«entrepôt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTREPÔTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrepôtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentrepôtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entrepôt»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

仓库
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

almacén
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

warehouse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गोदाम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستودع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

склад
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

armazém
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুদাম
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

entrepôt
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gudang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lager
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

倉庫
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

창고
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mining
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kho
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிடங்கில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोठार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

depo
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

magazzino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

magazyn
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

склад
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pakhuis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lager
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lager
5百万人のスピーカー

entrepôtの使用傾向

傾向

用語«ENTREPÔT»の使用傾向

entrepôtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrepôt»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、entrepôtに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREPÔT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentrepôtの使いかたを見つけましょう。entrepôtに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire sur l'entrepôt de Paris: suivi de notes de la ...
suivi de notes de la Compagnie soumissionnaire de l'entrepôt sur les terrains de Tivoli unis au Port Saint-Ouen par un ... Comme Tivoli, Saint-Lazare est facilement accessible aux routes de terre par lesquelles s'approvisionnera l' Entrepôt, ...
Odilon Barrot, 1833
2
Contre l'entrepôt de Paris
( sent valoir, est encore bien inférieure, eii égard à la population , à celle de beaucoup d'autres villes de France , et surtout des portis , même pour les articles dont la circidation est libre , et dont les prix, ainsi que nous l'avons déjà (ait ...
3
De la nécessité de l'entrepôt à Paris
DE LA NÉCESSITÉ DE L'ENTREPOT A PARIS. L'établissement de l'entrepôt à Paris offre une question agitée plusieurs fois depuis dix ans. Les négociants des villes maritimes se sont fortement prononcés contre cette innovation : le ...
‎1824
4
Du commerce extérieur et de la question d'un entrepôt à Paris
D. L. Rodet. directement de leurs produits avec les différens pays ou îles de l' Amérique soumis à d'autres puissances par des navires de ces mêmes puissances ou par navires anglais. Il est permis aux navires anglais d'exporter des colonies ...
D. L. Rodet, 1825
5
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
Titre II Les limites d'application du régime de l'entrepôt T.V.A. en Belgique 4.37 Le régime de l'entrepôt T.V.A. est un régime destiné essentiellement à simplifier les obligations des opérateurs économiques qui s'entremettent dans des ventes  ...
6
Essai sur l'établissement à Paris d'un entrepôt de Denrées ...
ront de manière à faire perdre aux spéculateurs tout ou partie de ces frais. Dansle premier cas, personne n'achètera à Paris, si ce n'est pour la consommation de cette ville et de son rayon . Dans le second, on cessera d' expédier pour Paris, ...
7
Du projet de l'établissement de l'entrepôt à Paris et autres ...
de 1668, 1670 et 1671, et l'on y verra la faculté d'entreposer dans les ports du royaume les marchandises provenant des colonies françaises ; et l'on ne sera plus tenté d'écrire que : « l'idée de l'entrepôt » n'est point fort ancienne et qu'elle n'a ...
Le Picquier, 1827
8
Observations sur la demande d'un entrepôt réel à Paris, et ...
Mais n'est -il pas extraordinaire qu'on se fonde, pour combattre l'établissement de l'entrepôt , sur des inconvénients imaginaires , tandis que s'il étoit vrai qu'ils existassent, les ports n'auroient point à en souffrir. En effet , l'entrepôt facultatif ...
Michel Frédéric Pillet-Will, 1819
9
Notice sur la demande en concession de l'établissement d'un ...
En attendant, des circonstances indépendantes de notre volonté nous ont engagés à publier la première partie de notre travail qui consiste principalement dans l'établissement d'un entrepôt-franc dont les dispositions sont basées sur la loi du ...
10
Des indemnités et spécialement de celle des marchandises ...
Si les propriétaires des marchandises brûlées à l'entrepôt royal d'Anvers , avaient voulu recourir aux tribunaux pour obtenir judiciairement la réparation des dommages qu'ils ont essuyés , ils auraient chargé des avocats du soin de leurs ...
François Depouhon, 1835

用語«ENTREPÔT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrepôtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maxéville 54 : un Incendie détruit un entrepôt de 500m2 - France 3 …
Vers 23h, samedi 18 juillet 2015, un incendie, qui pourrait être d'origine criminelle, a ravagé un entrepôt de 500m2, rue Albert Einstein à ... «Francetv info, 7月 15»
2
Edition de Nancy Ville | Maxéville: violent incendie cette nuit dans la …
Nancy le 19 Juillet 2015 : L'entrepôt des sociétés SETEA et LORINFO installé à Maxéville détruit par un violent incendie. Photo Patrice ... «Est Républicain, 7月 15»
3
Cergy-Pontoise : Entrepôt Seveso, les opposants ne lâchent pas
Ils étaient une cinquantaine massée devant l'hôtel d'agglo pour dire “non” à l'implantation d'un entrepôt Seveso seuil bas dans la Zac de ... «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
4
Vers la transformation du contrat de l'entrepôt des missions PSDC
(BRUXELLES2) La gestion de l'entrepôt (warehouse) pour les missions de la PSDC devra évoluer. C'est le sentiment des ambassadeurs du ... «bruxelles2, 7月 15»
5
RONA fait l'acquisition du RONA L'Entrepôt de Sherbrooke
Le quincaillier RONA a annoncé son intention de procéder à l'acquisition des 20 magasins franchisés de son réseau, dont 18 se trouvent au ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
Pont-d'Ain : incendie dans un entrepôt du Comptoir des plastiques …
L'entrepôt du Comptoir des plastiques de l'Ain (CPA), usine spécialisée dans le recyclage des déchets plastiques ménagers, installée depuis ... «Le Progrès, 7月 15»
7
Alliance Automotive inaugure son réseau de plateformes Préférence …
Opérationnelle depuis début juin, l'entrepôt couvre la région Grand Ouest et permet d'assurer des livraisons en H+4 en Bretagne (Morbihan, ... «Décision atelier, 7月 15»
8
A Villette-d'Anthon, incendie dans un entrepôt abritant des produits …
Ce lundi 13 juillet, à 18h15, les pompiers ont été appelés pour un incendie dans l'entrepôt d'une entreprise de revalorisation de produits ... «Francetv info, 7月 15»
9
Nouvel entrepôt en Russie
Nouvel entrepôt en Russie ... a entamé début juin la construction d'un nouvel entrepôt dans la ville de Noginsk, située à l'Est de Moscou. «Stratégies Logistique, 7月 15»
10
Saint-Christophe-en-Brionnais Incendie dans un entrepôt de …
Ce mardi après-midi, un incendie s'est déclaré dans un entrepôt de menuiserie à ... L'incendie est survenu au premier étage d'une entrepôt de ... «Le JSL, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Entrepôt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entrepot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA