アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"épiage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPIAGEの発音

épiage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPIAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉPIAGEと韻を踏むフランス語の単語


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
copiage
copiage
dépliage
dépliage
liage
liage
maniage
maniage
mariage
mariage
pliage
pliage
pépiage
pépiage
recopiage
recopiage
reliage
reliage
remariage
remariage
repliage
repliage
sciage
sciage
super-alliage
super-alliage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

ÉPIAGEのように始まるフランス語の単語

épi
épiaire
épiaison
épibolie
épibolique
épicanthique
épicanthis
épicanthus
épicarde
épicarpe
épice
épi
épicéa
épicène
épicentre
épicer
épicerie
épichérème
épicier
épicière

ÉPIAGEのように終わるフランス語の単語

brassiage
brebiage
criage
cupro-alliage
démariage
ferro-alliage
formariage
interfoliage
intermariage
pariage
planchéiage
pouliage
préverbiage
rapatriage
rempliage
rhodiage
répertoriage
seigneuriage
striage
superalliage

フランス語の同義語辞典にあるépiageの類義語と反意語

同義語

«épiage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPIAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語épiageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのépiageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«épiage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

épiage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

épiage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

épiage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

épiage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

épiage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

épiage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

épiage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

épiage
260百万人のスピーカー

フランス語

épiage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

épiage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

épiage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

épiage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

épiage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

épiage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

épiage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

épiage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

épiage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

épiage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

épiage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

épiage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

épiage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

épiage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

épiage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

épiage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

épiage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

épiage
5百万人のスピーカー

épiageの使用傾向

傾向

用語«ÉPIAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«épiage»の使用頻度を示しています。
épiageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«épiage»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPIAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«épiage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«épiage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、épiageに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPIAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からépiageの使いかたを見つけましょう。épiageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle
Épiage beau, très régulier Néant (en herbe). Haut' maximum.. i°35 (pas de maladie).. . i°oo (pas de maladie). Épiage beau , régulier moyen. ® Haut' maximum.. i"65 (pas de maladie).. . oTMao. Épiage très beau, régulier Néant (en herbe).
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1923
2
Bulletin Du Museum National D'Histoire Naturelle
Blé < Epeautre) Hlnt. blanc sans] _e . barbe j ^P13^ Blé Engraini Haut' maximum. Blé Bleu de Noé. Blé Géant du Milanais à épi rouge Haut' maximum. Épiage Haut' maximum... ^PiaKe Blé Hybride Dattel ... , , ( Haut' i Ble Japhet .... ! - .
3
Journal d'agriculture pratique
L'épiage des blés s'est opéré dans de très-bonnes conditions; celui de l'avoine et de l'orge commence; ces deux dernières céréales sont magnifiques La récolte des prairies artificielles. contrariée par le mauvais temps, a été d'abord difficile, ...
4
Annales agronomiques
Le renforcement de la nutrition azoto-potassique en période d'épiage augmente la récolte du grain. 3. La diminution de la teneur en potasse dans le mélange nutritif en période de tallage et son augmentation en période d'épiage sur haut ...
5
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
30 à l'épiage et de l m. 55 à la moisson. Àlaturtté :aété excellente. Elle était complète le 26 juillet.-— Cette parcelle et produit àl'hectare: en grain, 11,038 kilog. du poids de 8l kil. 200 l'hectolitre; en paille, 7,532 kilog. . Grain. Paille. Rendement ...
6
Bulletin économiques de lÌndochine
Le tableau XXVlll montre que, pendant la période d'épiage, si les plantes sont attaquées par l'Itten—O-Meiga, les tiges non attaquées sont en nombre égal à celui de celles'comptées à la récolte ; c'est-à-dire qu'il y a le même nombre d'épis  ...
Indochina (Federation). Direction des services économiques de lÌndochine, 1918
7
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Le 9avrilà91 kilog. l'hectare. — Levée. S'est bien faite, le 27 avril; le 18 mai la plante était dans des conditions ordinaires. — Végétation. La couleur était vert foncé le 18 mai, ainsi que le 15 juin. Le 27 juin, jour de l'épiage, la hauteur moyenne ...
8
Journal d'agriculture pratique
Dans la période de l'épiage comprise entre le moment ou l'épi va se former dans l'intérieur des feuilles enroulées sur elles-mêmes et celui où, bien que développé , il n'est pas encore sorti de la gaine foliacée qui l'enveloppe, la fixation des ...
9
Annales du Service botanique et agronomique
L'épiage produit alors une transformation soudaine et complète de l'aspect du champ. Toutefois, lorsque l'épiage commence par un temps pluvieux et froid, il peut se prolonger pendant une semaine et même davantage. Sauf cette réserve  ...
10
Petit Retz Morvan (Le): Pour comprendre la plupart des mots ...
... le mot désignait un jeune omme ayant atteint la puberté; aujourd'hui, il renseigne plus sur une certaine beauté du sujet; peutêtre d'une façon narquoise. épiage (épi—age), n.m. : un des stades du développement des cé— réales, durant la ...
Roger G. Morvan, 1985

用語«ÉPIAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からépiageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Future MINI 2013 : photo "scoop" officielle et réponse humoristique !
"L'épiage agressif et permanent est une chose avec laquelle les célébrités britanniques doivent vivre. Les membres de la famille Royale, tout ... «TF1, 7月 13»
2
3 bonnes raisons de ne pas envier les célébrités
Après, il y a tout le côté "épiage permanent" (et vu comme je suis gracieuse et élégante en toutes circonstances, les paparazzis auraient de ... «madmoiZelle.com, 11月 12»
3
Intruders - la critique
Le trouillomètre monte souvent haut, avec cette mise en abîme de l'épiage dans le noir, ce qui nous ravit, sans pour autant nous donner ... «aVoir-aLire, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Épiage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/epiage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z