アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seigneuriage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSEIGNEURIAGEの発音

seigneuriage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEIGNEURIAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSEIGNEURIAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«seigneuriage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シニョレッジ

Seigneuriage

証券化は、発行者が通貨を発行することから生じる直接的な財務的優位性である。 中央銀行によってのみ発行された通貨の場合、それは発行された金額と同じであり、その製造、流通および維持費は控除される。 この収入には、発行機関による銀行システムの借換え利息が加算されます。 銀行通貨の場合、クレジットの形でこの通貨を発行する特権のみを有する第二層の銀行であり、セイジストレージの経済的利点を享受する。 それは、chequing口座を管理するコストと中央銀行との借り換え金利の差に等しい。 Le seigneuriage est l'avantage financier direct qui découle, pour l'émetteur, de l'émission d'une monnaie. Dans le cas de la monnaie fiduciaire, émise seulement par les banques centrales, il est égal au montant émis, moins ses coûts de fabrication, de mise en circulation et d'entretien. S'ajoutent à ce revenu les intérêts de refinancement du système bancaire par l'institut d'émission. Dans le cas de la monnaie scripturale, ce sont les banques de second rang qui, ayant seules le privilège d'émettre cette monnaie sous forme de crédits, bénéficient de l'avantage financier du seigneuriage. Il est égal à la différence entre le coût de la gestion des comptes chèques et le taux d'intérêt de refinancement auprès de la banque centrale.

フランス語辞典でのseigneuriageの定義

辞書の最初の定義は、土地や主権を行使している人物、大会に関係するときは独立した人物、個人的なつながりの文脈ではっきりした高層人または聖職者である 一方では彼を孫に繋ぎ、他方では彼の臣下に預言者を付ける。 重要な機能を果たし、かつ/または君主の側近の一部である高位の貴族である。 Lordiageはまた、天の家の支配的な惑星です。

La première définition de seigneuriage dans le dictionnaire est haut personnage laïc ou clerc détenant une seigneurie sur les terres et les personnes de laquelle il exerce la souveraineté, en toute indépendance lorsqu'il s'agit d'alleu, ou dans le cadre de liens personnels qui l'attachent d'une part à son suzerain et d'autre part à son vassal lorsqu'il s'agit de fief. Une autre définition de seigneuriage est noble de haut rang remplissant une fonction importante et/ou faisant partie de l'entourage du monarque. Seigneuriage est aussi planète dominante d'une maison céleste.

フランス語辞典で«seigneuriage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEIGNEURIAGEと韻を踏むフランス語の単語


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
répertoriage
répertoriage
sciage
sciage
striage
striage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

SEIGNEURIAGEのように始まるフランス語の単語

guia
seicento
seiche
séide
séidisme
seigle
seigneur
seigneurerie
seigneuresse
seigneurial
seigneurialement
seigneurie
seigneuriser
seille
seillon
seime
sein
seine
seiner
seing

SEIGNEURIAGEのように終わるフランス語の単語

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

フランス語の同義語辞典にあるseigneuriageの類義語と反意語

同義語

«seigneuriage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEIGNEURIAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seigneuriageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのseigneuriageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«seigneuriage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

铸币税
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

señoreaje
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

seigniorage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رسوم سك العملات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сеньораж
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

senhoriagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

seigniorage
260百万人のスピーカー

フランス語

seigneuriage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hak pemilik tanah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seigniorage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シニョレッジ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

군주의 특권
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seigniorage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quyền của lảnh chúa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உரிமை வரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

seigniorage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sikke vergisi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

signoraggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

renta emisyjna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сеньораж
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

seigniorage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυριαρχικό δικαίωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

seigneuriage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

seigniorage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

seigniorage
5百万人のスピーカー

seigneuriageの使用傾向

傾向

用語«SEIGNEURIAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«seigneuriage»の使用頻度を示しています。
seigneuriageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seigneuriage»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEIGNEURIAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seigneuriage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seigneuriage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、seigneuriageに関するニュースでの使用例

例え

«SEIGNEURIAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からseigneuriageの使いかたを見つけましょう。seigneuriageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macroéconomie
On appelle seigneuriage les recettes acquises par émission d'argent. Ce terme vient de «seigneur», lequel avait, au Moyen-âge, le monopole de rémission de monnaie sur ses terres. Ce même monopole est aujourd'hui dans les mains de ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
2
Leçons de politique budgétaire
monétisation des déficits, l'amplification du seigneuriage ou toute autre politique, monétaire par exemple. En dehors de ce cas limite, il n'y a pas beaucoup de raisons valables de mettre l'inflation au service des besoins de financement ...
Bernard Landais, 1998
3
Economie générale: IUT, BTS, AES, Ecoles de commerce
Avant que l'augmentation de M se traduise complètement en inflation, le gouvernement obtient un revenu de seigneuriage (S) c'est-à-dire un revenu tiré de sa création monétaire (AM) : (1) Le seigneuriage correspond donc à la croissance de ...
Olivier Hueber, 2005
4
Economie politique: Cours et exercices résolus
Dès lors, l'objectif des autorités monétaires va consister à chercher la meilleure combinaison possible entre π et afin de maximiser le revenu provenant de la taxe d'inflation. 9.5.2. Le seigneuriage monétaire Dans la littérature économique,  ...
Beaujolais Bofoya Komba, 2013
5
Seigneuriage et participation des pays d'Europe du sud à ...
LE MONTANT DES RECETTES DE SEIGNEURIAGE LIE AU PRIVILEGE REGALIEN DE "BATTRE MONNAIE" DIFFERE EN EUROPE.
annie Corbin, 1995
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
SEIGNEURIAGE. Cefl le droit que le roi prend fur la fabrication des monnoies. Ce droit , que la plupart des fbuveranis lèvent fur les monnoies qu'ils font fabriquer , étoit inconnu aux Romains ; on ne prenoit même pas fur leurs monnoies les ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: économie ...
Un droit de seigneuriage anéantit, dans plusieurs cas, & diminue dans tous les cas le profit des fondeurs de la mo.moie. Ce profit vient toujours de la différence entre U quantité d'or que doit contenir la monnoie courante , & celle qu elle ...
Jean Nicolas Démeunier, 1788
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Un droit de seigneuriage anénntit, dans plusieurs cas, 8í diminue dens tous les cas le profit des tondeurs de la tno moie. Ce profit vient toujours de la drtférence entre la quantité d'or que doit contenir la monnaie courante , & celle qu'elle ...
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
SEIGNEURIAGE. C'est le droit que le roi prend sur la faorication des monnoies. Ce droit, que la plupart des souveranis lèvent sur les monnaies qu'ils font fabriquer , étoit inconnu aux Romains; on ne prenoit meme pas sur leurs monnaies les ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1785
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: finances
II résulte donc de cette observation , que fans le bénéfice que produit l'emploi du remède de loi , le produit du droit de seigneuriage ne fuffiroit pas même pour payer les frais de la fabrication. On ne fait pas mention du bénéfice que peut ...

用語«SEIGNEURIAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseigneuriageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Grèce : quand les petits débiteurs ont tort
... cuissage monétaire et économique leur est reconnue par le monde (les économistes normalement constitués nomment cela: seigneuriage!). «Le Huffington Post, 7月 15»
2
Le nouveau ministre grec de l'Economie est visionnaire
... fiscale, du «seigneuriage», c'est à dire du privilège de battre monnaie –privilège évidemment perdu depuis avec l'intégration à la zone euro. «Slate.fr, 7月 15»
3
La montée en puissance du yuan crée de nouveaux défis
... du yuan, explique Chris Brummer, auteur du rapport, le pays pourrait commencer à jouir de nouveaux pouvoirs de seigneuriage monétaire, ... «L'AGEFI, 6月 15»
4
La Grèce va-t-elle partir avec la planche à billets ?
... le Grexit correspondrait pour le reste de l'Europe à un renoncement au « seigneuriage » de la monnaie créée massivement en Grèce. «Le Monde, 6月 15»
5
Vers un capitalisme de patriciens rentiers et de plébéiens assistés ?
... d'un seigneuriage monétaire permettant de créer autant de monnaie que de besoin, de l'imposer aux autres, et de jouir de rentes monétaires ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
6
Racheter les dettes pour réveiller la zone euro
Ce fonds pourrait être alimenté par la capitalisation de revenus courants et futurs d'un impôt sur le patrimoine, du seigneuriage de la BCE ou ... «Les Échos, 5月 15»
7
Et si on abolissait l'argent liquide?
Les banques centrales et les gouvernements perdront leurs revenus de seigneuriage, c'est-à-dire la possibilité d'imprimer de l'argent pour ... «monargent.be, 4月 15»
8
Les monnaies cryptées et les fonctions de la monnaie
La fonction monétaire des banques leur apportait un droit de seigneuriage très puissant et des gains considérables perçus sur l'ensemble des ... «Le Huffington Post, 4月 15»
9
Attention au processus de monétisation de la dette
... du fait de son privilège de création monétaire : elle pourrait toujours recourir dans ce cas au seigneuriage ou à la recapitalisation par l'Etat. «L'AGEFI, 3月 15»
10
La question de l'or, presque « insoluble » qui fâche les puissances …
C'est le « droit de seigneuriage » ou le droit du prince de frapper la monnaie qui dépasse de loin les frais de fabrication de la monnaie. «AgoraVox, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seigneuriage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/seigneuriage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z