アプリをダウンロードする
educalingo
ère

"ère"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÈREの発音

ère


ÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÈREはどんな意味ですか?

時代

地質学的時間スケールでは、時代はaeonの細分化です。 したがって、Phanerozoicは時代に細分されています:・古生代・中生代・新生代時代は、それ自体が地質学的期間に細分されています。 ▪地質学のポータル...

フランス語辞典でのèreの定義

辞書の時代の定義はイベントであり、ある時間の出発点となる時間、特定の年表である。 時間の空間。 通常、重要な出来事によって変わり点が決まっている定点からの歴史的な期間。

ÈREと韻を踏むフランス語の単語

faire · fare · figure · future · hardware · infrastructure · lecture · more · nombre · pierre · pre · pure · sobre · software · square · store · structure · sure · votre · être

ÈREのように終わるフランス語の単語

agriculture · architecture · are · care · centre · culture · entre · peut-être · première · prendre · quatre · questionnaire · score · spare · suivre · tenure · terre · tire · titre · tore

フランス語の同義語辞典にあるèreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ère»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語èreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ère»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

时代
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

época
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

era
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

युग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عصر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

эпоха
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

era
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যুগ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ère
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

era
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ära
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

時代
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연대
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jaman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kỷ nguyên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சகாப்தம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

युग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çağ
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

epoca
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

era
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

епоха
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eră
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εποχή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

era
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

era
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

era
5百万人のスピーカー

èreの使用傾向

傾向

用語«ÈRE»の使用傾向

èreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ère»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、èreに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ÈRE»の引用

èreという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert George Wells
Nous entrons dans une ère de progrès qui se poursuivra, sans cesse plus vaste, sans cesse plus confiante, à tout jamais.
2
Jacques Derrida
Contrairement à ce qu'on croit savoir, nous ne sommes jamais entrés dans une ère séculière. L'idée même du séculier est de part en part religieuse, chrétienne en vérité.
3
Jeff Rovin
Dans cette ère, où tout n’est que spécialisation, un médecin sur cinq que vous consulterez vous renverra vers un autre médecin.
4
Michel Layaz
Forcer le trait me paraît vital dans notre ère où prédomine l’extrémisme du juste milieu, la pensée consensuelle au prix de tous les reniements.

«ÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からèreの使いかたを見つけましょう。èreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'industrie des médias à l'ère numérique
Les médias changent de paradigme.
Jean GABSZEWICZ, Nathalie SONNAC, 2010
2
L'Afrique à l'ère du savoir: science, société et pouvoir
Il témoigne d'un véritable esprit d'impertinence qui permet de mieux cerner les enjeux de l'Afrique à l'ère du savoir.
Jean-Marc Éla, 2006
3
L' Agent de Voyages à L'ère du Commerce Électronique: Une ...
En utilisant l'agence de voyages comme modèle d'entreprise de services, l'auteur analyse les problématiques d'adaptation aux nouvelles technologies.
François Bédard, 2001
4
La censure en France à l'ère démocratique (1848- )
Historiens, juristes, sociologues, spécialistes de la littérature, du cinéma et de la bande dessinés sont réunis ici pour explorer le phénomène de censure en France, depuis 1848.
Pascal Ory, 1997
5
Le lien social à l'ère du virtuel
L'auteur interroge la notion de société virtuelle en confrontant l'abondance des discours aux données du terrain.
Gérard Dubey, 2001
6
La Compétitivité Urbaine à L'ère de la Nouvelle Économie: ...
Certains soutiennent que les villes doivent se concurrencer pour attirer les talents, que les cités créatives sont les seules qui ont de l'avenir alors que d'autres estiment qu'il faut développer les interactions et les échanges de ...
Diane-Gabrielle Tremblay, Remy Tremblay, 2006
7
L'ère des ruptures
Nous avons vu alors s'ouvrir devant nous, haute béance, l'ère des ruptures. Nous savions déjà que notre seule liberté, c'est la conscience. Il nous faut désormais apprendre à mener notre vie d'homme sans modèle et sans avenir.
Jean Daniel, 1979
8
1836, l'an 1 de l'ère médiatique: étude littéraire et ...
1836 : Émile de Girardin, aventurier des médias, lance le quotidien La Presse et bouscule le paysage des journaux traditionnels.
Alain Vaillant, Marie-Ève Thérenty, 2001
9
Antonin Artaud: fin de l'ère chrétienne
Si surprenante que soit la réponse, et pour le surréalisme lui-même : à Antonin Artaud. De l'union des deux hommes eût pu naître un autre surréalisme, un surréalisme qui n'eût pas cédé sur l'excès qu'il était à l'origine.
Paule Thévenin, 2006
10
Fluide vital: contes de l'ère électrique
Le livre de Pierre Zweiacker constitue ainsi un apport positif à l'image que l'on doit se faire de la science, en particulier du chapitre de la physique qui traite des phénomènes électriques.
Pierre Zweiacker, 2005

用語«ÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plus que 3 joueurs de l'ère JL. Garcia au RC Lens - Lensois.com
Le RC Lens a enregistré un nombre conséquent de départs ces dernières années, à l'occasion des différents marchés des transferts. Cela se ... «Lensois.com, 7月 15»
2
Real : le premier onze de l'ère Benítez - Foot Mercato
Real : le premier onze de l'ère Benítez. Publié le : 18/07/2015 - 10 h 40. Etienne Comte. Dans quelques minutes, le Real Madrid entamera sa saison en ... «Foot Mercato, 7月 15»
3
Allons nous réellement connaître une ère glacière en 2030 ?
Des chercheurs ont récemment annoncé qu'une ère glacière pourrait avoir lieu en 2030, d'ici 15 ans seulement, à cause d'une baisse future ... «Maxisciences, 7月 15»
4
Une nouvelle ère glaciaire pourrait se produire en 2030 - Actualité …
Des chercheurs de l'université de la Lomonosov Moscow State démontrent qu'une nouvelle ère glaciaire pourrait se produire à l'horizon 2030. «Actualité Houssenia Writing, 7月 15»
5
Le BYOD à l'ère du Big Data : quelles incidences pour les petites et …
Lorsque le BYOD (Bring your own device, ou « Apportez votre matériel personnel ») s'est imposé il y a quelques années, ce fut à la fois une ... «Economie Matin, 7月 15»
6
Accenture et Hyundai propulsent le transport maritime à l'ère de l …
Le cabinet de conseil en stratégie Accenture va travailler avec Huyundai pour concevoir un navire porte-conteneurs connecté et intelligent, ... «Aruco, 7月 15»
7
L'emploi à l'ère numérique
L'époque numérique est riche d'incertitudes et nous nous trouvons à l'aube d'une révolution industrielle d'ampleur insoupçonnable. «Les Échos, 7月 15»
8
Une ère en or
Une ère en or. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Jeudi 16 juillet 2015 SAINT ANDREWS. Même s'il va falloir faire son deuil de la mythique époque ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
9
A Paris, le stationnement entre dans l'ère numérique
A Paris, le stationnement entre dans l'ère numérique. Les Echos | Le 15/07 à 17:36, mis à jour à 17:41. Depuis 1er juillet, horodateurs capitale équipés modes ... «Les Échos, 7月 15»
10
Ajaccio : la pépinière de Castelluccio dans "une nouvelle ère"
Implanté sur le territoire ajaccien depuis 1969, cet outil public est passé le mois dernier dans le giron de la collectivité territoriale de Corse. «Corse-Matin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA