アプリをダウンロードする
educalingo
cycle

"cycle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCYCLEの発音

cycle


CYCLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCYCLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcycleの定義

辞書のサイクルの最初の定義は、その期間が特定の天文学的現象の帰還に対応する期間である。 内線。 天文学的現象に基づいて計算された時間間隔であり、その用語はカレンダーに関して類似の段階の復帰を示す。 サイクルの別の定義は、繁栄の期間と危機の期間との交代であり、時間の経過とともに繰り返されることになっています。 サイクルはまた、熱機械の熱エネルギを機械エネルギに変換する連続的な段階に設定される。


CYCLEと韻を踏むフランス語の単語

bicycle · hémicycle · monocycle · motocycle · mégacycle · orthocycle · péricycle · tricycle · épicycle

CYCLEのように始まるフランス語の単語

cyclable · cyclamen · cyclamor · cyclane · cyclanique · cyclanthées · cyclanthère · cyclas · cyclide · cyclique · cyclisation · cycliser · cyclisme · cycliste · cyclite · cyclo-cross · cyclo-pédestre · cyclo-pousse · cyclo-rameur · cyclo-taxi

CYCLEのように終わるフランス語の単語

article · barnacle · boucle · cercle · couvercle · demi-siècle · débâcle · habitacle · miracle · monocle · muscle · obstacle · oncle · oracle · pentacle · siècle · socle · spectacle · tabernacle · tacle

フランス語の同義語辞典にあるcycleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CYCLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cycle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cycle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYCLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cycleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcycleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cycle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

周期
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ciclo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cycle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चक्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دورة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

цикл
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ciclo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চক্র
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cycle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kitaran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zyklus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

サイクル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

siklus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chu kỳ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுழற்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सायकल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

devir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ciclo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cykl
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цикл
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciclu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κύκλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

siklus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cykel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

syklus
5百万人のスピーカー

cycleの使用傾向

傾向

用語«CYCLE»の使用傾向

cycleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cycle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cycleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CYCLE»の引用

cycleという言葉で有名な引用文や文章
1
Dave Barry
Le cycle d’obsolescence des ordinateurs est devenu si rapide, que dans les hypermarchés informatiques du futur, il y aura des décharges juste en face des caisses enregistreuses.
2
Hubert Aquin
Ecrire est un grand amour. L'amour est le cycle de la parole.
3
Morgan Sportès
Tout est cycle, cercle vicieux, éternel retour.
4
Erik Orsenna
Tout jardin est, d'abord l'apprentissage du temps, du temps qu'il fait, la pluie, le vent, le soleil, et le temps qui passe, le cycle des saisons.

«CYCLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcycleの使いかたを見つけましょう。cycleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Situations - Problèmes pour enseigner l'espace et le temps ...
La construction des catégories d’"espace" et de "temps" n’est pas seulement une introduction à l’enseignement de la géographie et de l’histoire, elle est surtout une condition indispensable au développement de l’intelligence ...
Michel Huber, 2007
2
Lloyd Singer - tome 2 - Appleton Street - Cycle 1 [Episode 2/3]
Elle s'appelle Zéna.
Brunschwig, 2011
3
Lloyd Singer - tome 1 - Poupées russes - Cycle 1 [Episode 1/3]
Aujourd'hui, il est comptable au FBI. Mais son véritable talent réside dans son empathie. Lui seul saura établir un contact avec Zéna. Et si Lloyd Singer ne peut pas la protéger de ses bourreaux, il reste Makabi, son alter ego.
‎2011
4
Géométrie avec des ciseaux Cycle 2: Fichiers numériques à ...
La collection "La géométrie avec des ciseaux" apporte une aide nouvelle pour l'enseignement de la géométrie, en permettant de pratiquer une pédagogie différenciée.
Collectif, 2010
5
Cycle et collection
Qu'est-ce au juste qu'un cycle ? qu'une collection ? que ces formes d'"unités multiples" qui travaillent à réparer les "défauts de liaison" du monde et à le rendre visible ?
‎2008
6
Situations - Problèmes pour enseigner l'histoire cycle 3
Pourquoi des situations-problèmes pour enseigner l'histoire ?
Alain Dalongeville, 2007
7
Un jour, un mot - Cycle 2 et 3: Cycles 2 et 3
Cet ouvrage propose 130 fiches d’une ou de deux pages chacune pour aider l’enseignant à mener une activité quotidienne d’observation réfléchie de la langue tout au long de l’année.
Renée Léon, 2007
8
Le cycle cellulaire
Introduction : mécanismes de régulation, généralités Les différentes phases du cycle qui ont été rappelées dans le chapitre précédent se succèdent toujours selon la même séquence contrôlée par des régulateurs du cycle cellulaire appelés ...
Simon Galas, Simon Descamps, Anne-Marie Martinez, 2008
9
Analyse du cycle de vie: Comprendre et réaliser un écobilan
Ce chapitre présente l'analyse du cycle de vie et décrit son but et ses étapes. il explique les principales caractéristiques de l'aCv et les compare à celles d'autres outils d'analyse environnementale. un exemple réel d'analyse du cycle de vie ...
Olivier Jolliet, Myriam Saadé, Pierre Crettaz, 2010
10
Exercices de mathématiques pour le premier cycle: Analyse
Cet ouvrage propose, en deux volumes, plus de 3 000 exercices de mathématiques générales couvrant l'ensemble des matières d'un premier cycle en sciences chimiques, agronomiques, économiques.
Pascal Dupont, 2003

用語«CYCLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcycleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vél'Orient. Un atelier pour réparer son cycle soi-même - Lorient - Le …
Un atelier pour réparer son cycle soi-même. 18 juillet 2015 commentaires. Tandis que Serge Philippe prend la pose en compagnie d'Ilan et Kelian, Francis ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
« Il était une fin »… pour le cycle de contes - SudOuest.fr
ette année, 50 classes, de la maternelle au CM2, de l'ensemble du territoire de la Communauté de communes de Jarnac ont participé au cycle ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Vallourec : Pour jouer le bas de cycle du secteur - ABC Bourse
Avec un baril de brut retombé sur les 50$ et la baisse des investissements des compagnies pétrolières, le secteur souffre. Vallourec s'enfonce ... «ABC Bourse, 7月 15»
4
Sable, centenaires et fins de cycle
La revue statistique hebdomadaire de FIFA.com revient sur les barres symboliques franchies par Michael Bradley et l'équipe du Portugal de ... «FIFA.com, 7月 15»
5
Ixelles: mobilisation citoyenne contre le dixième cycle de …
A l'occasion du dixième cycle de négociations du TTIP (Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement), près de 200 personnes ... «RTBF, 7月 15»
6
Mercato: Thiago Motta a l'impression «d'avoir terminé un cycle avec …
J'ai l'impression d'avoir terminé un cycle. J'ai beaucoup donné et beaucoup reçu. A la limite, ce serait plus facile de rester mais ce ne serait ... «20minutes.fr, 7月 15»
7
Cycle de formation 2015-2016 sur la sécurité transfusionnelle
L'Association française des hémophiles (AFH) en partenariat avec l'INTS organise une formation à la Sécurité transfusionnelle le vendredi 29 ... «Carenews, 7月 15»
8
Tournoi de fin de cycle basket école à Saint-Nauphary
Les jeunes basketteurs des écoles de Saint-Nauphary, de l'école privée Saint-Joseph et de l'école publique Rose-des-Vents de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Education : Le cabinet ACSF veut aider les élèves changeant de …
Pour aider les élèves changeant de cycle ou les futurs étudiants à faire un choix judicieux dans leur orientation, le cabinet ACSF a organisé ... «LeFaso.net, 7月 15»
10
Dans 15 ans, la Terre pourrait connaître une "mini-période glaciaire"
D'après ces prévisions, l'activité du soleil baissera fortement pendant le cycle 25, qui atteint son maximum en 2022, et surtour le cycle 26, entre ... «metronews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cycle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cycle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA