アプリをダウンロードする
educalingo
période

"période"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPÉRIODEの発音

période


PÉRIODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉRIODEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpériodeの定義

辞書内のピリオドの定義は時間空間、期間です。


PÉRIODEと韻を踏むフランス語の単語

diode · iode · photodiode · photopériode · radio-iode · triode

PÉRIODEのように始まるフランス語の単語

périnéorraphie · périnéotomie · périnéphrétique · périnéphrite · périnèvre · périnévrite · périodicité · périodique · périodiquement · périodisation · périodisme · périodonte · périodontite · périonyxis · périophtalme · périoste · périosté · périostique · périostite · périostose

PÉRIODEのように終わるフランス語の単語

anode · antipode · arthropode · cathode · code · commode · custode · exode · géode · incommode · mode · méthode · ode · pagode · phyllode · pseudo-code · synode · tripode · électrode · épisode

フランス語の同義語辞典にあるpériodeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉRIODE»の同義語

次のフランス語の単語は、«période»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«période»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÉRIODEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語périodeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpériodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«période»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

período
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

period
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अवधि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فترة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

период
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

período
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

période
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tempoh
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

期間
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기간
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wektu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thời gian
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காலம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कालावधी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dönem
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

periodo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

okres
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

період
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

perioadă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περίοδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tydperk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

period
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

periode
5百万人のスピーカー

périodeの使用傾向

傾向

用語«PÉRIODE»の使用傾向

périodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«période»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、périodeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PÉRIODE»の引用

périodeという言葉で有名な引用文や文章
1
George Santayana
Il n'y a aucun remède contre la naissance et la mort, sinon de profiter de la période qui les sépare.
2
Paul Bourget
Il semble qu'il y ait, dans toute destinée, comme un rythme régulateur des événements, et qu'à chaque période de violence et de tumulte succède inévitablement une période de détente et de stagnation.
3
Paramahansa Yogananda
Une période d’échec est un moment rêvé pour semer les graines du succès.
4
Henri Laborit
On parle du droit à la vie, mais jamais du droit à la non-existence. Est-ce que vous avez décidé de naître ? Non, sans doute, mais ensuite, débrouillez-vous, même si vous naissez au Sahel en période de famine.
5
Marcel Desaulnier
Mon désir de chocolat a rarement diminué, même en période de grand péril.
6
Allan Pease
En période de stress, les femmes parlent sans réfléchir. Les hommes, eux, agissent sans réfléchir.
7
Robert Orben
Vacances : période ou l’on dépense des centaines de francs pour savoir à quoi ressemble la pluie dans les autres parties du globe.
8
Earl Joseph Wilson
Les vacances c’est la période qui permet aux employés de se souvenir que les affaires peuvent continuer sans eux.
9
André Duval
L'enfance. Cette heureuse et brève période de l'existence où l'on a tout juste assez de conscience pour savourer la joie d'être et d'inconscience pour ignorer les difficultés de la vie.
10
Fran Lebowitz
L’adolescence : la dernière période de la vie où vous êtes fou de joie d’apprendre qu’on vous demande au téléphone.

«PÉRIODE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpériodeの使いかたを見つけましょう。périodeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La philosophie africaine de la période pharaonique: 2 ...
Ce livre est une somme, d'une part, parce qu'il rassemble un nombre impressionnant de textes révélant la philosophie pharaonique - et quelle philosophie ! -, et d'autre part, parce qu'il restitue, en ces textes décisifs, produits en ...
Théophile Obenga, 1990
2
Fragments de la période de Berne (1793-1796)
Au cours de sa periode bernoise (1793-1796), le jeune Hegel poursuit une critique de la religion chretienne.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1987
3
En période de chômage suivie de Le maître-nageur et Mes ...
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :En période de chômage Gabriel consulte ...
Gérard MOSS, 2012
4
Soins Liés À la Grossesse, À L'accouchement Et À la Période ...
Le lecteur trouvera dans ce guide une gamme complète de normes et critères actualisés et reposant sur des bases factuelles pour permettre aux professionnels de santé de dispenser, pendant la grossesse, l' accouchement et le postpartum, ...
World Health Organization, UNAIDS, 2010
5
Le Burundi sous administration belge: la période du mandat ...
L'ouvrage de Joseph Gahama met en lumière les différents facteurs qui provoquèrent l'évolution de la société burundaise : méthodes spécifiques de l'administration belge, introduction de l'échange monétaire, action morale des ...
Joseph Gahama, 1983
6
La sculpture grecque: La période classique
Ce volume prend la suite de celui qui a paru en 1994, et qui traite de la sculpture grecque des origines au milieu du Ve siècle avant J.-C. La formule est la même : une riche illustration (431 figures) répond de façon précise au texte, ...
Claude Rolley, 1999
7
Les Équilibres Pulsionnels de la Période de Latence
miques particulières à la période et ses lignes de fragilité reste donc étonnant, alors même que les examens psychologiques et les thérapies engagées manifestent que les troubles constatés relèvent essentiellement de fixations ou de ...
‎1997
8
Géologie de la période quaternaire et introduction à ...
La période quaternaire a aussi ses terrains charbonneux et bitumineux. Les tourbes forment ce dernier échelon de la série des combustibles minéraux dont l' origine est végétale. Les premières houilles ont été produites sous l'influence d' un ...
Henri Reboul, 1833
9
Evolution des législations nationales de sécurité sociale - ...
Période considérée Prestation (hebdomadaire) Prestation moyenne par bénéficiaire I Prestation perçue par le A. Début de la période -juillet 1997 49,38 CYP 84,86 CYP B. Fin de la période -juin 1998 50,61 CYP 87,67 CYP C. Pourcentage ...
‎2000
10
Chimie 1 1re année PCSI (1re période) - edition 2003
H Prépa Chimie : la collection de référence en chimie pour les étudiants en classe préparatoire scientifique.
Magali Giacino, Alain Jaubert, André Durupthy, 2003

用語«PÉRIODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpériodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Durée de la période d'essai du CDD : 3 choses à savoir avant de la …
En cas d'embauche d'un salarié en CDD, vous pouvez prévoir une période d'essai dans son contrat de travail. Attention toutefois, à bien ... «JuriTravail.com, 7月 15»
2
ESA : toujours en période d'observation
Le tribunal de commerce a décidé hier de poursuivre la période d'observation jusqu'en octobre. Le fait nouveau est la recherche annoncée ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Tighdouine ou la quête de fraîcheur en période de canicule
Tighdouine.jpg La commune rurale de Larbaâ Tighdouine, située à environ 64 km de Marrakech, est nichée dans un décor montagneux et des ... «LE MATiN, 7月 15»
4
BERNARD ANDRIEUphilosophe «On est un peu dans une période
Cela me rappelle le concept de "panique morale", développé par Ruwen Ogien : aujourd'hui, on est un peu dans une période réactionnaire, ... «Libération, 7月 15»
5
Indre : pas de liquidation judicaire pour F2R, une nouvelle période d …
Une nouvelle période d'observation a été décidée, avant une décision définitive le 30 septembre prochain. D.Cros; Publié le 22/07/2015 ... «Francetv info, 7月 15»
6
Renforcement de la lutte contre l'insécurité routière pendant la …
La circulaire du ministère de l'Intérieur est venue préciser aux préfets, l'importance de la lutte contre l'insécurité routière pendant la période ... «Gazette des communes, 7月 15»
7
Vos déplacements avec Waze en Bretagne en période de …
Alors que les manifestations d'agroculteurs sont nombreuses et bloquent les grands axes en Bretagne, vous devrez prendre votre mal en ... «7seizh, 7月 15»
8
Charge à l'essieu : Finie la période de grâce
Le gouvernement, se conformant aux normes de l'UEMOA, avait pris des mesures pour remédier à cela, mais a donné une période moratoire ... «iciLome, 7月 15»
9
Nexen se penche sur une période de deux semaines pour le début …
ANZAC, Alb. — Nexen a affirmé qu'une fuite majeure d'un oléoduc détectée la semaine dernière dans le nord de l'Alberta avait pris forme vers ... «98,5 fm, 7月 15»
10
Lens : la période estivale, un casse-tête pour les associations de …
Le directeur de l'APSA, Marc Demanze, ne cesse de le répéter. De plus en plus de jeunes se dirigent vers ses structures pour y trouver refuge. «La Voix du Nord, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Période [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/periode>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA