アプリをダウンロードする
educalingo
fafiot

"fafiot"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFAFIOTの発音

fafiot


FAFIOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAFIOTはどんな意味ですか?

紙幣

法案は、中央銀行や研究所を発行する国によって大部分が発行され、一般的に印刷された紙を意味支払いです。 通貨のこのタイプ - 紙幣や紙幣と呼ばれる - は、その値は、それらを発行する機関への債券保有者の信頼度に大きく依存している程度に自然の中で受託者です。 19世紀初頭以来、流行、紙幣は、非常に徹底的な精製を受けた綿ぼろパルプから専ら構成される透かしを担持する、老化および操作に対して非常に耐性が、コーティングされた上質紙に印刷されています。 この無サイズ紙は、ゼラチンで被覆され、次いで空気は、強力なカレンダーを受ける前に乾燥されます。 約30年の間、一部の国ではポリマーチケットが採用されていますが、これは裂けやすくしわになりにくいものです。 紙幣の収集は、いくつかの国では人気のある娯楽であり、収集家は切符払い機と呼ばれています。 主な記事:Billetophilie。

フランス語辞典でのfafiotの定義

辞書の中のファフィオの定義は、身分証明書または重要な書面です。 銀行券。

FAFIOTと韻を踏むフランス語の単語

chariot · cheviot · chiot · estradiot · filiot · foliot · friot · gaviot · griot · idiot · loriot · loupiot · petiot · piot · pitiot · pouliot · rabiot · rafiot · riot · stradiot

FAFIOTのように始まるフランス語の単語

fadarde · fadasse · fade · fadement · fader · fadet · fadette · fadeur · fading · fado · fagicole · fagne · fagot · fagotage · fagoter · fagoteur · fagoteuse · fagotier · fagotin · fagoue

FAFIOTのように終わるフランス語の単語

borgniot · compère-loriot · filliot · flûteriot · franciot · glaviot · jauniot · maigriot · mot · peintriot · pilot · pégriot · roussiot · salopiot · sangliot · sauteriot · sautesiot · sorbonniot · sotiot · timariot

フランス語の同義語辞典にあるfafiotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FAFIOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«fafiot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fafiot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAFIOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fafiotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfafiotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fafiot»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

fafiot
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fafiot
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fafiot
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fafiot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fafiot
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

fafiot
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fafiot
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fafiot
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fafiot
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fafiot
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fafiot
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

fafiot
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

fafiot
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fafiot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fafiot
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

fafiot
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fafiot
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fafiot
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fafiot
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fafiot
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fafiot
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fafiot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fafiot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fafiot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fafiot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fafiot
5百万人のスピーカー

fafiotの使用傾向

傾向

用語«FAFIOT»の使用傾向

fafiotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fafiot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fafiotに関するニュースでの使用例

例え

«FAFIOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfafiotの使いかたを見つけましょう。fafiotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Faffe ou Fafiot, s. m. Papier, blanc ou imprimé, — dans l'argot des voleurs. Fafiot garaté. Billet de banque, autrefois signé Garat et aujourd'hui Soleil. Fafiot mâle. Billet de mille francs. Fafiot femelle. Billet de cinq cents francs. Fafiot lof.
Alfred Delvau, 1867
2
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Georges Delesalle. —-324— Bigot : Cagol. Dè\0t. Bondieu- Blanc. Landier. Savonne'. H Pain fiot mâle { 1000 j . Fafiot femelle 5 Bleu. SOttplr'. (500). Fofiot en bas âge (100 ou 50) I Blond. Filasse. Tolbin ou Tailbln d'ultèquc ou de ' Blouse.
Georges Delesalle, 2006
3
LA DAME AUX LEVRES ROUGES (1888)
31 Le terme faflfliol figure aussi chez Balzac, mais il semblerait que Lorrain commette une erreur : le "fal'iot mâle" est un billet de 1000 francs, le "fafiot femelle" un billet de 500 francs. Puisque Lorrain précise qu'il y a trois billets (300 francs), ...
Jean Lorrain, 2001
4
Les Sources de L'argot Ancien
Lalanne (\° attillt's} cite ce texte de i5oo : u item une frivure de poireau et toutes les attiies pour six prébendes, n i Au sens de « jeton n, fafiot se lit dans Savnt. [)<• la matière ries médailles antiques, éd. 1627, p. Ça : « On l'ait anjourd'lmy faute ...
Collectif
5
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
230, 231). Fafiot, qui perd son temps à des riens. * Jaub. « Le notaire... était ce qu'on appelle dans le pays extrêmement fafiot, mot intraduisible qui désigne un homme à la fois musard et minutieux. » (Ang. 328). « Tu me prends pour une bête !
Collectif
6
Œuvres illustrées de Balzac
Fafiot /n'entendez-vous pas le bruissement du papier de soie? Le billet de mille francs est un fafiot mâle, le billet de cinq cents un fafiot femelle. Les forçais baptiseront, altendez-vous- y, les billets de cent ou de deux cent cinquante francs de ...
Honoré de Balzac, 1832
7
Splendeurs et misères des courtisanes
Fafiot! n'entendez- vous pas le bruissement du papier de soie? Le billet de mille francs est un fafiot mâle, le billet de cinq cents un fafiot femelle. Les forçats baptiseront, attendez- vous-y, les billets de cent ou de deux cents francs de quelque ...
Honoré de Balzac, 1973
8
Textes en archipels: Anthologie de littérature en langue ...
Fafiot ! n'entendez-vous pas le bruissement du papier de soie ? Le billet de mille francs est un fafiot mâle, le billet de cinq cents un fafiot femelle. Les forçats baptiseront, attendez-vous-y, les billets de cent ou de deux cents francs de quelque ...
Maurice Hambursin, 2000
9
Histoire de Charles VII. roy de France par Iean Chartier. .. ...
Ledit Ducleurcnuoya Messire lean Fafiot * à toutec qu'il »«Fistoc peut fìner de gens. Et lors les Capitaines du Roy de France, &: autres Chefs de guerre , qui auoient esté dedans Orléans le siège durant , & Monseigneur le Connestablc de  ...
Jean Chartier, Godefroy, 1661
10
Correspondance, 1812-1876 (Complete)
Fafiot, fafioter, berdin (qu'il fautécrire, je crois bredin, parce que nous disons beurdin, comme peurnez, prenez, bourdouiller,bredouiller, deurser, dresser), sont des nuances d'ironie très fines, et je défie l'Académie tout entière de nous en ...
George Sand, 2013

用語«FAFIOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfafiotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La République met à l'honneur Lassana Bathily, le héros de l'Hyper …
La nationalité , ce n'est pas qu'une mention sur un fafiot qui n'est même pas respecté . C'est aussi CA. mérité , largement. Le 20/01/2015 à 19: ... «Le Figaro, 1月 15»
2
Billet (se faire un...)
Etymologiquement, le billet est à la fois, pour parler cru, un bifton (argot 1880) et un fafiot (argot 1850). Du papier-monnaie certes, mais d'abord ... «Le Monde, 1月 14»
3
L'économie chinoise sous perfusion !
Style « j'te vens un Picassso, ou un fafiot, ou un » produit dérivé « ou un bout de Ponzi .. .. pour 200 millions mettons (si .. si ..) Demain je te le ... «AgoraVox, 4月 13»
4
La « mondialisation » vue par Le Monde, La Vie.. Bobo & Compagnie
Avec de la monnaie de singe certes, qu'ils l'ont payé les capitalistes, du virtuel, du « titre », du fafiot dévalué et falsifié, mais la corde, elle, elle ... «AgoraVox, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Fafiot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fafiot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA