アプリをダウンロードする
educalingo
fagotin

"fagotin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFAGOTINの発音

fagotin


FAGOTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAGOTINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfagotinの定義

辞書のファゴチンの定義は、非常に小さな木の小さな束であり、火をつけるために使用されます。


FAGOTINと韻を踏むフランス語の単語

barbotin · biscotin · cabotin · calotin · chevrotin · chicotin · diablotin · frotin · gigotin · maillotin · margotin · picotin · pilotin · popotin · potin · rabotin · ragotin · rotin · trissotin · turbotin

FAGOTINのように始まるフランス語の単語

fado · fafiot · fagicole · fagne · fagot · fagotage · fagoter · fagoteur · fagoteuse · fagotier · fagoue · faiblard · faible · faiblement · faiblesse · faiblir · faiblissant · faïence · faïencé · faïencerie

FAGOTINのように終わるフランス語の単語

abricotin · argentin · augustin · barrotin · bulletin · destin · fortin · gratin · latin · libidino-calotin · macrotin · martin · matin · palotin · pantin · patin · platin · purotin · satin · tin

フランス語の同義語辞典にあるfagotinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FAGOTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«fagotin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fagotin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAGOTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fagotinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfagotinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fagotin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Fagotin
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Fagotin
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Fagotin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Fagotin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Fagotin
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Fagotin
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Fagotin
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Fagotin
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fagotin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Fagotin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fagotin
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Fagotin
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Fagotin
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Fagotin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Fagotin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Fagotin
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Fagotin
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Fagotin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Fagotin
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Fagotin
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Fagotin
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Fagotin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Fagotin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Fagotin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Fagotin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Fagotin
5百万人のスピーカー

fagotinの使用傾向

傾向

用語«FAGOTIN»の使用傾向

fagotinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fagotin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fagotinに関するニュースでの使用例

例え

«FAGOTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfagotinの使いかたを見つけましょう。fagotinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fagotin, ou l'espiègle de l'Isle-Louvier: vaudeville par ...
Ï 'On dafflige , comme vous faites, Pour un frère , un ami certain. D 1 A n U. Celui qui n'aime pas les bêtes, Souvent n'aime pas son prochain. M.v n o N D 1 N. Et qui.l'a tué ce pauÿre brillant? D i A H U. Fagotin. M. n o N D 1 N. -. Fagotin? Mad.
Georges Duval, 1802
2
Théatre du seigneur Croquignole
Ce sera Fagotin ! FAGOTIN. Vous n'êtes pas gênés. Pourquoi moi plutôt qu'un autre ? GILLES. Oui, ce- sera Fagotin, le plus fort, le plus brave, le plus hardi et celui qui parle le mieux. Oui, Fagotin, tu es un bon camarade, tu n'as peur de rien , ...
Édouard Ourliac, 1866
3
Journal des enfants: ouvrage complet d'éducation
NICOLET. — Vous avez raison. Si cela se peut, je suis de votre avis. FAGOTIN. — Eh! bien , c'est ce dont il s'agit. Nous allons porter nos plaintes à M. Truflet. il faudra bien qu'il nous fasse justice. TORTICOLIS. — Portons nos. plaintes, hurlons ...
4
Le Molière de la jeunesse: ou, Recueil de pieces propres a ...
(Fagotin pose sa bouteille à terre , et Laflèche se baissant pour saluer, comme il croit que c'est à dessein de la prendre , il la met de l'autre côté. Lucas faisant le même salut que Laflèche , Fagotin reprend sa bouteille et la serre contre son ...
Moliere, 1836
5
Histoire du directoire
MADAME FAGOTIN. Convenez que les jeunes gens Autrefois étaient plus aimables , Plus gais et surtout plus galans , O mœurs ! ô siècles déplorables ! M. BARBICHON. Jadis on trouvait des amis, Le beau sexe était abordable ; Mais les  ...
A. Granier de Cassagnac, 1863
6
Le Tartuffe
Et parfois Fagotin et les Marionnettes ; ' Si pourtant votre époux.... mariane. Ah I tu me fais mourir. De tes conseils plutôt songe à me secourir. dorine. Je suis votre servante. mariane. Hé! Dorine, de grâce.... dorine. Il faut, pour vous punir, que ...
Molière, Charles Guillaume Etienne, Jules-Antoine Taschereau, 1824
7
Renan, auteur dramatique
Dans la première version, Ganeo s'appelle Fagotin et la scène a pour titre : « Intermède, La philosophie de Fagotin » (mss. 11.468, f° 66). Il s'agit d'un texte que Renan a rédigé après y avoir longuement réfléchi comme le montre un paquet de ...
Henri Gouhier, 1972
8
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
ESOPE, FRIPON N ET, MADAME FAGOTIN. FRIPONNE!. SOrtez , Messieurs , sortez. Vîte donc , s'il vous plaît. Mad. FAGOTIN. Monsieur l'huissier , de grace un peu de patience. ESOPE. Approchez , voyons ce que c'est. Mad. FAGOTIN.
Evariste Gherardi, 1717
9
Le chien dans les fables
Fagotin n'en tint compte, et prenant l'air moqueur, Grimace de plus belle au nez de l'agresseur. Cependant le cortège au Carrousel arrive : Un grand cercle est formé, de la foule attentive Fagotin par ses tours émerveillait les yeux, Quand le ...
Jean-Claude Hermans, 2012
10
Almanach des muses
LE. TEMPS. PASSÉ. Dialogue burlesque entre Mde. FAGOTIN et M. BARBTCHOff. A ni : Nous sommet precepteurs d'amour. Mik. F A G O T I If. -f\H ! bonjour , monsieur Barbichon* je maudissois l'bumaine engeance , et gémissois du mauvais ...
Claude Sixte Sautreau de Marsy, Charles Joseph Mathon de la Cour, M. Vigée (Louis-Jean-Baptiste-Étienne), 1791

用語«FAGOTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfagotinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inspiration passé/ présent : nos images et adresses préférées
Rocking-chair en bois de Lou Fagotin (Caravane Chambre 19). Horloge “Gomitolo“ en fil de coton tricoté, Diamentini & Domeniconi (The ... «Elle, 6月 15»
2
20 ans au cœur de la nature
La ferme d'animation Le Fagotin reçoit des enfants depuis 20 ans. «L'objectif est de mettre la personne en contact avec le monde du vivant ... «lavenir.net, 6月 15»
3
Des stages aussi pour les ados
Cette année, le Fagotin propose d'ailleurs de nouveaux stages pour les jeunes jusqu'à 14 ans. Lors du stage «Expédition Robin des bois», les ... «lavenir.net, 6月 15»
4
Le Taliki's 41 aide six associations
Enfin, la dernière institution soutenue grâce aux bénéfices générés lors du marché de Noël est l'ASBL du Fagotin: «Il s'agit d'un centre nature ... «lavenir.net, 6月 15»
5
Chantal Goya sur scène dimanche à Rodez
... qui l'a rendue célèbre au milieu de ses personnages : Bécassine, Jeannot Lapin, Pandi Panda, Guignol, Loup Loup, Félix le chat, Fagotin. «Centre Presse Aveyron, 2月 15»
6
Le GAL OVA se profile chez nous
La Nature-Découverte; porteurs: Découvertes de Comblain et le Fagotin. La mobilité douce; porteur: le Greoa. L'insertion socio-professionnelle ... «lavenir.net, 2月 15»
7
Chantal Goya : la ménagerie enchantée
... Chat Botté, Pandi Panda, Guignol, Les Pieds Nickelés, Loup Loup, Snoopy, Felix Le Chat, Maître Renard, Les marmottes, Fagotin, Pinocchio ... «ladepeche.fr, 1月 15»
8
The "Joyeuxgate" of François HOLLANDE, the joystick of a new …
Suivi des tours de Fagotin. Par ce trait de magnificence. Le Prince à ses sujets étalait sa puissance. En son Louvre il les invita. Quel Louvre ! «Le Club de Mediapart, 11月 14»
9
La médiathèque expose l'anticonformisme de l'après-guerre
L'auteur Jacques Prévert et l'illustrateur André François y content l'histoire de « Quatre-mains-à-l'ouvrage », l'esclave acheté aux îles Fagotin. «Ouest-France, 6月 14»
10
Fons - Club des ainés "Les Boulidous"
... de mesclun avec sa terrine de faisan au foie gras – Paupiette de saumon aux pointes d'asperges sauce crémeuse et son fagotin de légumes ... «Midi Libre, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fagotin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fagotin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA