アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fausteux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFAUSTEUXの発音

fausteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAUSTEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAUSTEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fausteux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfausteuxの定義

辞書の腐敗の定義は、ファウストの性格、彼の性格に関連しています。

La définition de fausteux dans le dictionnaire est qui a trait au personnage de faust, à sa nature.


フランス語辞典で«fausteux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAUSTEUXと韻を踏むフランス語の単語


adénomateux
adénomateux
boiteux
boiteux
caillouteux
caillouteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
goûteux
goûteux
honteux
honteux
juteux
juteux
micachisteux
micachisteux
micaschisteux
micaschisteux
motteux
motteux
médicamenteux
médicamenteux
mésenchymateux
mésenchymateux
nécessiteux
nécessiteux
pesteux
pesteux
piteux
piteux
schisteux
schisteux
vaniteux
vaniteux
venteux
venteux
érythémateux
érythémateux

FAUSTEUXのように始まるフランス語の単語

faunule
fauréen
faussaire
faussariat
faus
fausse morille
faussement
fausser
fausset
fausseté
faustien
faute
fauter
fauteuil
fauteur
fautif
fautivement
fautrice
fauve
fauvement

FAUSTEUXのように終わるフランス語の単語

aphteux
cahoteux
calamiteux
caoutchouteux
capiteux
comateux
croûteux
duveteux
filamenteux
goutteux
teux
laiteux
ligamenteux
miteux
teux
teux
raboteux
rebouteux
souffreteux
tomenteux

フランス語の同義語辞典にあるfausteuxの類義語と反意語

同義語

«fausteux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAUSTEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fausteuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfausteuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fausteux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

fausteux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fausteux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fausteux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fausteux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fausteux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

fausteux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fausteux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fausteux
260百万人のスピーカー

フランス語

fausteux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fausteux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fausteux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fausteux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fausteux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fausteux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fausteux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fausteux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fausteux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fausteux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fausteux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fausteux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fausteux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fausteux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fausteux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fausteux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fausteux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fausteux
5百万人のスピーカー

fausteuxの使用傾向

傾向

用語«FAUSTEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«fausteux»の使用頻度を示しています。
fausteuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fausteux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fausteuxに関するニュースでの使用例

例え

«FAUSTEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfausteuxの使いかたを見つけましょう。fausteuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le roman des années trente: la génération de Prévost et de ...
... se montre dédaigneux3, tandis que Henri Coulet, dans son ouvrage sur le roman avant la Révolution, prend résolument le parti du Chevalier de Beauchêne : tout en 1 - Texte cité par Aegidius Fausteux, Les Cahiers des dix, 1937, N° 2, p. 8.
Annie Rivara, Antony McKenna, Institut Claude Longeon, 1998
2
Bulletin de la Commission royale de toponymie & dialectologie:
[Propr* « faire aise ». — A Tourcoing, faire âche, t. enf., donner un baiser.] asteux tricheur, syn. fausteux. [Ane. fr. haseteur joueur, brelandier ; cf. Hécart, asteux.] s' atiquer s'attacher : ène sansurte, in picreon s'alique. ratiquer rattacher : i ratique ...
Koninklijke Commissie voor Toponymie & Dialectologie (Belgium), 1945
3
1884-1887
fausteux* est un état de bien pauvre ou de trop riche. Les Allemands d'aujourd' hui ne sont plus pauvres et ne sont pas encore assez riches. Ils traversent la crise du Parvenu. Vous vous feriez de la vilaine bile à Berlin, Altesse. — Et Paris ?
Jules Laforgue, Jean-Louis Debauve, 1986
4
Oeuvres complètes de Jules Laforgue ...: Moralités légendaires
Et à Berlin, dis-tu ? O Allemagne, ô Wittenberg où j'étudiais! O pays de Faust, de Faust qui me détraqua sensiblement ! — Altesse, aujourd'hui, ce n'est plus cela. L'état que j 'appellerai fausteux est un état de bien pauvre ou de trop riche.
Jules Laforgue, G. Jean Aubry, 1924
5
Oeuvres complètes
Et à Berlin, dis-tu ? O Allemagne, ô Wittenberg où j'étudiais! O pays de Faust, de Faust qui me détraqua sensiblement ! — Altesse, aujourd'hui, ce n'est plus cela. L'état que j'appellerai fausteux est un état de bien pauvre ou de trop riche.
Jules Laforgue, 1924
6
Œuvres complètes de Jules Laforgue: Moralités légendaires
Et à Berlin, dis-tu ? O Allemagne, ô Wittenberg où j 'étudiais ! O pays de Faust, de Faust qui me détraqua sensiblement ! — Altesse, aujourd'hui, ce n'est plus cela. L'état que j'appellerai fausteux est un état de bien pauvre ou de trop riche.
Jules Laforgue, Georges Jean-Aubry, 1924
7
Oeuvres complètes: 1884-1887
fausteux* est un état de bien pauvre ou de trop riche. Les Allemands d'aujourd' hui ne sont plus pauvres et ne sont pas encore assez riches. Ils traversent la crise du Parvenu. Vous vous feriez de la vilaine bile à Berlin, Altesse. — Et Paris ?
Jules Laforgue, Jean-Louis Debauve, 1995
8
Choix de poèmes: Hamlet
L'état que j'appellerai fausteux est un état de bien pauvre ou de trop riche. Les Allemands d'aujourd'hui ne sont plus pauvres et ne sont pas encore assez riches . Ils traversent la crise du Parvenu. Vous vous feriez de la mauvaise bile à Berlin,  ...
Jules Laforgue, Michel Dansel, 1966
9
Problemi di critica goldoniana
n'ayant pas eu de succès n'a point été imprimée», si legge in una nota apposta all'intitolazione dell'Avare fausteux: l'opera venne effettivamente esclusa dalla trasmissione editoriale, ed è stata suscettibile di riproposizione a stampa (ma solo ...
Giorgio Padoan, Centro interuniversitario di studi veneti (Venice, Italy), 2000

参照
« EDUCALINGO. Fausteux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fausteux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z