アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caoutchouteux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAOUTCHOUTEUXの発音

caoutchouteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAOUTCHOUTEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAOUTCHOUTEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«caoutchouteux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcaoutchouteuxの定義

辞書のゴムの定義は、ゴムの一貫性の定義です。

La définition de caoutchouteux dans le dictionnaire est qui a la consistance du caoutchouc.


フランス語辞典で«caoutchouteux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAOUTCHOUTEUXと韻を踏むフランス語の単語


adénomateux
adénomateux
boiteux
boiteux
caillouteux
caillouteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
froufrouteux
froufrouteux
grisouteux
grisouteux
honteux
honteux
juteux
juteux
motteux
motteux
médicamenteux
médicamenteux
mésenchymateux
mésenchymateux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
rebouteux
rebouteux
vaniteux
vaniteux
velouteux
velouteux
venteux
venteux
verjuteux
verjuteux
érythémateux
érythémateux

CAOUTCHOUTEUXのように始まるフランス語の単語

canzone
canzonetta
canzonette
caoua
caouane
caouanne
caoutchouc
caoutchoutage
caoutchouté
caoutchouter
caoutchoutier
caoutchoutine
cap
cap de vau
cap-hornier
capable
capablement
capace
capacitaire
capacité

CAOUTCHOUTEUXのように終わるフランス語の単語

aphteux
cahoteux
calamiteux
capiteux
comateux
croûteux
duveteux
filamenteux
goutteux
goûteux
teux
laiteux
ligamenteux
miteux
teux
teux
raboteux
schisteux
souffreteux
tomenteux

フランス語の同義語辞典にあるcaoutchouteuxの類義語と反意語

同義語

«caoutchouteux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAOUTCHOUTEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caoutchouteuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaoutchouteuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caoutchouteux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

橡胶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gomoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rubbery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रबड़ जैसी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مطاطي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эластичный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

borracha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rubbery
260百万人のスピーカー

フランス語

caoutchouteux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bergetah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gummiartig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ゴム状
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

고무
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rubbery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cao su
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரப்பர்போன்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rubbery
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lastik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gommoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gumowaty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

еластичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cauciucată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελαστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rubberagtige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gummiliknande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gummi
5百万人のスピーカー

caoutchouteuxの使用傾向

傾向

用語«CAOUTCHOUTEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«caoutchouteux»の使用頻度を示しています。
caoutchouteuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caoutchouteux»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAOUTCHOUTEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caoutchouteux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caoutchouteux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、caoutchouteuxに関するニュースでの使用例

例え

«CAOUTCHOUTEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaoutchouteuxの使いかたを見つけましょう。caoutchouteuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matériaux caoutchouteux: morphologies, formulations, ...
Depuis un siècle, leurs champs d'application n'ont jamais cessé de s'élargir, grâce à une compréhension toujours accrue de leurs caractéristiques ; le pneumatique témoigne aujourd'hui des propriétés uniques des matériaux ...
Gilles Petitet, Michel Barquins, 2008
2
Collection des publications
ETATS CONFIGURATIONNELS DES POLYMERES Un polymère amorphe peut exister à l'état liquide, caoutchouteux, vitreux ou dans la zone de transition vitreuse lorsque l'on fait varier sa température à pression constante. La zone de ...
Université de Liège. Faculté des sciences appliquées, 1974
3
Collection des publications - Université de Liège, Faculté ...
Université de Liège. Faculté des sciences appliquées. CHAPITRE 5 INTERPRETATION DES RESULTATS S. 1 . ETATS CONFIGURAT IONNELS DES POLYMERES Un polymère amorphe peut exister à l'état liquide, caoutchouteux, vitreux ou ...
Université de Liège. Faculté des sciences appliquées, 1973
4
Chimie & industrie- Génie chimique
Szor P. — Comportement viscoélastique des hauts polymères caoutchouteux. I. La théorie d'Alfrey sur la distribution des « temps de retard », la formule empirique Log i) — v M et sa corrélation avec la déformation sous effort constant étant ...
5
Journal des africanistes
ndèsî-ndèsi « caoutchouteux » mur fbrb nik fé, ?5 ndèsï-ndèsï. (chair+Z)/éléphant //>iac+être coriace/beaucoup//mac+se tenir/caoutchouteux) La chair de l' éléphant est très coriace, c'est caoutchouteux. Signification culturelle Pour ce qui est de ...
6
Colloques internationaux du Centre national de la recherche ...
Sur la base de cette théorie, l'état caoutchouteux apparaît comme un état particulier de la matière, différent de l'état cristallin et de l'état vitreux; l'état caoutchouteux peut se transformer aux basses températures en l'un des deux précédents, ...
7
Bulletin signalétique: Polymères, chimie et technologie
Des compositions de polymélanges thermoplastiques sont préparées en polymérisant des monomères vinylaromatiques et/ou des vinylnitriles en présence de substrats caoutchouteux formés de butadiène polymérisé en 1 ,2 et totalement ...
8
Russie-Europe: la fin du schisme : études littéraires et ...
Car ce qui a implosé, au vu et au su de tous, c'est l'idéologie, ce catéchisme caoutchouteux, gonflable et déformable à volonté, cette poupée de Bellmer obscène sans le savoir, ces petits « pions » de l'internat soviétique qui faisaient chanter ...
Georges Michel Nivat, 1993
9
Pourquoi pas moi
VI Jamais Laura n'avait été aussi maladroite. Accoudée au comptoir, elle essaya une nouvelle fois de tirer dans le petit serpent caoutchouteux. Malgré toute sa concentration, la cible restait immanquablement fixée à son support. Un éclat de  ...
10
Les abords du camp: nouvelles
Il tétait un cigare trapu et sa lèvre supérieure, mouillée de sueur, prenait un aspect caoutchouteux comme le reste de son visage gris. — J'aurais voulu, dit Michel, mais j'ignore si c'est possible, avoir avec vous une conversation d'une totale ...
Jean Vuilleumier, 1987

用語«CAOUTCHOUTEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaoutchouteuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuisine. Le poulpe fait fondre les Portugais
On le pique régulièrement : trop cuit, il est vite spongieux ; pas assez cuit, son côté caoutchouteux est décourageant. Le poulpe al dente est ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Tom Selleck : Le héros de "Magnum" accusé d'avoir volé... de l'eau !
Dixit le gars qui vit dans un coma caoutchouteux... Ta tolérance fait vraiment chaud au cœur mon Matou. Au fait, tu es imposable ? l-oeil-de- ... «OZAP, 7月 15»
3
Le Calendrier Pirelli n'a pas pris une ride
Alors quand le département promo du géant caoutchouteux débarque dans une réunion en 1964 avec cette idée de génie -offrir un calendrier ... «Moustique, 7月 15»
4
Les meilleures enceintes nomades Bluetooth de 2015
La Boom se distingue par son revêtement caoutchouteux résistant à l'eau et la possibilité d'en appairer deux pour restituer un son en stéréo. «CNET France, 6月 15»
5
Techniques simples et faciles pour conditions difficiles
Ces corps caoutchouteux doivent être garnis d'une tête plombée de 1/16e ou 1/32e d'once afin d'assurer une chute très lente. Il est très ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
6
Alimentation. Variez les farines, variez les plaisirs
Si on ne l'associe pas à d'autres, le résultat est caoutchouteux. On peut aussi utiliser les flocons dans une pâte à crumble. » Les gâteaux à ... «Ouest-France, 6月 15»
7
Derrière les panneaux il y a des hommes Joseph Incardona
Cuisiniers servant à la pelle des frites grasses et des hamburgers caoutchouteux, prostitué(e)s et routiers qui ont leurs habitudes derrière les ... «Télérama.fr, 6月 15»
8
Test de la clé USB Leef iBridge : Libérez de la mémoire sur vos …
Avec son revêtement caoutchouteux, et ses deux bagues en métal, la clé est aussi classe qu'élégante, en plus d'être anti-dérapante. «iPhonote.com / Le Mag Apple, 6月 15»
9
Dust DU-T900
Le revêtement de l'enceinte est un type soft touche c'est-à-dire caoutchouteux. Cela permet de bien tenir l'enceinte en main et de pouvoir la positionner sur une ... «Le Monde Numérique, 6月 15»
10
Crevaisons en série dans la rue de Beaurepaire
Le mode opératoire est simple : coup de couteau dans le flanc caoutchouteux. Et facture très salée pour les propriétaires. « À chaque fois que ... «La Semaine dans le Boulonnais, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caoutchouteux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caoutchouteux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z