アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demi-porte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDEMI-PORTEの発音

demi-porte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMI-PORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEMI-PORTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«demi-porte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdemi-porteの定義

辞書の半ドアの定義は、2つの自律的な垂直パネルからなるドアの2つの部分の1つです。

La définition de demi-porte dans le dictionnaire est l'une des deux parties d'une porte composée de deux panneaux verticaux autonomes.


フランス語辞典で«demi-porte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMI-PORTEと韻を踏むフランス語の単語


aorte
aorte
bateau-porte
bateau-porte
cloporte
cloporte
comporte
comporte
contre-porte
contre-porte
eau-forte
eau-forte
escorte
escorte
forte
forte
main-forte
main-forte
mezzo-forte
mezzo-forte
morte
morte
nature morte
nature morte
orte
orte
pas-de-porte
pas-de-porte
pianoforte
pianoforte
porte
porte
quinqueporte
quinqueporte
quinquéporte
quinquéporte
sorte
sorte
torte
torte

DEMI-PORTEのように始まるフランス語の単語

demi-mondaine
demi-monde
demi-mot
demi-mot a
demi-pause
demi-penny
demi-pension
demi-pensionnaire
demi-pièce
demi-place
demi-portion
demi-produit
demi-quart
demi-queue
demi-reliure
demi-rond
demi-ronde
demi-saison
demi-sang
demi-savant

DEMI-PORTEのように終わるフランス語の単語

alerte
carte
charte
cohorte
couverte
desserte
découverte
ferte
feuille-morte
inerte
mainmorte
marte
offerte
perte
piano-forte
quarte
retorte
sparte
tarte
verte

フランス語の同義語辞典にあるdemi-porteの類義語と反意語

同義語

«demi-porte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMI-PORTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-porteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-porteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-porte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半门
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

media puerta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

half door
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधा दरवाजा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف الباب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

половина двери
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meia porta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধেক দরজা
260百万人のスピーカー

フランス語

demi-porte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

separuh pintu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halbtür
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半分のドア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 문
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

setengah lawang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nửa cửa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை கதவை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा दार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarım kapı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Half door
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pół drzwi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

половина двері
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate de ușă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μισό πόρτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

helfte deur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halv dörr
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halvparten dør
5百万人のスピーカー

demi-porteの使用傾向

傾向

用語«DEMI-PORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«demi-porte»の使用頻度を示しています。
demi-porteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-porte»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMI-PORTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demi-porte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demi-porte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、demi-porteに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-PORTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-porteの使いかたを見つけましょう。demi-porteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Aussitôt la chaudière en place. la demi-porte inférieure est fermée , la demi-porte supérieure reste ouverte. et l'évaporationPar les couches supérieures . marche avec rapidité; en même temps des cristaux commencent à se déposer à la partie  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1850
2
Poésies en patois limousin: édition philologique ...
Un âne chargé de reliques — (elles venaient peut-être de Grandmont) — entend chanter le TeDeum, — voit fermer toutes les boutiques, — sortir les gens de (leur) maison ; — l'un à genoux devant sa porte, l'autre derrière sa demi-porte, ...
Emile M. Ruben, 1866
3
Namur t5 vol 2
Bâtière d'ardoises. N° 39. Maison néo-classique de la 1re moit. du XlXe s., postérieurement cimentée, à deux niveaux et demi. Porte de garage récente. Bâtière d'ardoises. A la rencontre de la rue Saint-Roch, chapelle récente à ste Adèle dont ...
Collectif
4
Le Patrimoine monumental de la Belgique
dans l'inscription épargnée surmontant l'accès «PR 1892 EF». Façade néo- classique ouverte par trois travées en double corps sur deux niveaux et demi. Porte charretière à la suite avec chasse-roues et linteau de bois. Bâtière d' ardoises ...
5
Calendrier de Lille: 1815-1835
i0 Pour un hectolitre et demi porté d'un bateau dans un autre. ...» 5 Pour les salineurs. Pour un hectolitre de sel gris porté d'un bateau dans une saline ou magasin sur le rivage » ia| Pour un idem porté d'un bateau sur un chariot » i0 Pour un ...
6
Province du Luxembourg, arrondissement de Virton
l.T.[703] N° 51 . Longue ferme défigurée par l'aménagement important d'un percement démesuré d'une vitrine de magasin dans la façade des dépendances. Logisdaté «1863», àtrois travées et deux niveaux et demi. Porte d'entrée ...
‎1995
7
Le patrimoine monumental de la Belgique
... du XVllle s. avec épis au pignon : vestiges à la façade nord de deux fenêtres rect. avec encadrement de p. blanche (en mauvais état). N°s 10-12. Maison de la fin du XVllle s. en briques comportant un étage et demi; porte et fenêtres rect.
Ministère de la Communautè française. Administration du Patrimoine culturel (Belgien)., Ministère de la Culture française (Belgien)., Ministère de la Région wallone. Division des Monuments, Sites et fouilles, 1974
8
Nouvelles règles pour la pratique du Dessin et du Lavis de ...
Les deux parties extérieures sont des demi-porte-crayons ordinaires , avec leurs coulans. - '' "542. Cet instrument a beaucoup plus de réputation que de mérite ; il est très-incommode , parce qu'il se dévisse en travaillant. Il vaut mieux avoir un ...
‎1803
9
Le patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
Perpend.. corps de logis d'un niveau et demi. Porte à linteau échancré daté dans un cartouche décoré, flanquée à g. d'une baie rect. aménagée au XlXe s. et à dr. de deux petites baies à linteau échancré (la 1re élargie). A l'étage, trois petits ...
Belgien Ministère de la Région Wallonne, Belgique Administration du Patrimoine Culturel, 1992
10
Province du Luxembourg: arrondissement de Marche-en-Famenne
[119] N° 10. En retrait, intéressante maison avec étable du XlXe s. en moellons calcaires réglés, à l'abandon. Deux travées de fenêtres espacées à linteau droit aux deux niveaux et demi. Porte semblable à g. Dans le pignon de ce côté, porte  ...
Belgique. Ministère de la culture française, 1979

用語«DEMI-PORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-porteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouveau MINI Clubman 2015 : toutes les infos, photos et vidéo
On peut ainsi imaginer sans peine une habitabilité largement améliorée, avec déjà avec 4 vraies portes latérales - au lieu d'un demi-porte côté ... «TF1, 6月 15»
2
Un mastodonte multifonctions
Ce mastodonte correspondant à un demi-porte-avions Charles-de-Gaulle déplace plus de 32.000 tonnes à pleine charge, stocke seize ... «la Nouvelle République, 5月 15»
3
Nantes. » Crosswind « , récit des déportations des Baltes par les …
Ca permettra de compenser notre demi-porte avion nucléaire, jamais en service au bon moment. Un Mistral transformé ainsi, aurait pu assurer ... «Breizh Info, 3月 15»
4
TBC : une grève po ur la sécuritéUn rapport à charge
Derrière ce sigle, une révolution attend les conducteurs de bus : « La direction voudrait que l'on ouvre une demi-porte à l'avant, de manière à ... «Sud Ouest, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demi-Porte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-porte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z