アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filtreur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFILTREURの発音

filtreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILTREURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFILTREURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«filtreur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
filtreur

ミクロファジー症候群

Microphagie suspensivore

浮遊微生物(anglophonesのための「フィルター給餌」)は、水生環境中に浮遊している栄養素の粒子(マイクロファージ)を抽出することからなる摂食様式である。 したがって、定義上、水生動物のみに関係する食餌様式(以下、「サスペンス」と呼ばれる)があります。底に沈着したか、または堆積物に付着した微粒子飼料に関する沈着微生物学に反対しています。 「捕集者」によって収集され消費される粒子は、植物プランクトン、動物プランクトン、生きているか死んでいるか、または後者または他の生物によって生成された排泄物または排泄物である。 例えば、クラム、オキアミ、スポンジだけでなく、クジラやジュゴンなどの哺乳動物の種など、 サメ(例えば、サメ)。 La microphagie suspensivore (« filterfeeding » pour les anglophones) est un mode d'alimentation qui consiste a extraire des particules nutritives (microphagie) en suspension dans le milieu aquatique. Il s'agit donc - par définition - d'un mode alimentaire qui ne concerne que des animaux aquatiques (alors dits « suspensivores ». On lui oppose la microphagie déposivore qui concerne l'alimentation particulaire déposée sur le fond ou attachée aux sédiments. L'une et l'autre nécessitent et suscitent des adaptations spécialisées. Les particules collectées et consommées par les « filtreurs » sont du phytoplancton, du zooplancton ; vivants ou morts, ou encore des excrétats ou excréments produits par ces derniers ou d'autres organismes. Les «  Filtreurs » comprennent un important sous-groupe d'animaux appelé « suspensivores ». On y trouve par exemple les palourdes, le krill, les éponges, mais aussi des espèces de mammifères telles que les baleines et dugongs et de nombreux poissons dont certains requins (ex : Requin pèlerin).

フランス語辞典でのfiltreurの定義

辞書のフィルタの定義は、物質または固体を保持するために多孔質の本体または装置を通過することである。

La définition de filtreur dans le dictionnaire est faire passer à travers un corps poreux ou un dispositif pour retenir des substances ou des corps solides.

フランス語辞典で«filtreur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILTREURと韻を踏むフランス語の単語


accoutreur
accoutreur
cadastreur
cadastreur
chronométreur
chronométreur
châtreur
châtreur
composeur-titreur
composeur-titreur
concentreur
concentreur
défenestreur
défenestreur
enregistreur
enregistreur
feutreur
feutreur
lustreur
lustreur
montreur
montreur
métreur
métreur
plâtreur
plâtreur
pupitreur
pupitreur
raccoutreur
raccoutreur
remontreur
remontreur
rentreur
rentreur
titreur
titreur
télémétreur
télémétreur
éventreur
éventreur

FILTREURのように始まるフランス語の単語

filonneur
filonnier
filoselle
filou
filoutage
filouter
filouterie
filouteuse
fils
filtrabilité
filtrable
filtrage
filtrant
filtrat
filtration
filtre
filtré
filtrée
filtrer
filure

FILTREURのように終わるフランス語の単語

acquéreur
assureur
coureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
erreur
fureur
horreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
ouvreur
procureur
terreur
tireur
éclaireur

フランス語の同義語辞典にあるfiltreurの類義語と反意語

同義語

«filtreur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILTREURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filtreurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfiltreurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«filtreur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

筛选
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

screener
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

screener
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

screener
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

заслон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

screener
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

SCREENER
260百万人のスピーカー

フランス語

filtreur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

screener
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Screener
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クリーナー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스크리너
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

screener
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

screener
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்கிரீனர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्कर्ीनर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elekler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

screener
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przesiewacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заслін
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

screener
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοσκινίζων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

screener
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

screener
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

screener
5百万人のスピーカー

filtreurの使用傾向

傾向

用語«FILTREUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«filtreur»の使用頻度を示しています。
filtreurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filtreur»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILTREUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filtreur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filtreur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、filtreurに関するニュースでの使用例

例え

«FILTREUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfiltreurの使いかたを見つけましょう。filtreurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ROLE ECOLOGIQUE DE LA BIODEPOSITION D'UN ORGANISME BENTHIQUE ...
ETUDE QUANTITATIVE ET QUALITATIVE DE LA BIODEPOSITION. EVOLUTION DES FECES DU P. MAMMILATA AU COURS DU TEMPS. UTILISATION DE CES FECES PAR UN AMPHIPODE EPIBENTHIQUE, SIPHONOCOETES DELLAVALLEI
ANNE.. TITO DE MORAIS, 1983
2
ISA Server 2004: protégez votre système d'information
Suivez les étapes ci-après pour mettre en place le filtreur de messages. a. Installation du filtreur de messages sur un relais SMTP -0 Sur votre relais SMTP IIS6.0 (ou IIS5.0), exécutez le programme d'installation d'ISA Server 2004. -O Effectuez ...
Philippe Mathon, Frédéric Esnouf, 2005
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'eau, refoulée d'une pompe ou d'un réservoir supérieur, traverse le dégrossisseur et s'échappe. par le tube d'écoulement, avec une certaine pression. dans la cuvette du premier cylindre filtreur. Tant que l'eau traverse facilement le sable, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... les matières. d, matières filtrantes : elles pourront être composées d'étoupe, de. chanvre, de lin, d'aloès, de sparterie ou autres matières analogues. B, vase filtreur garni d'un double fond e, revêtu, intérieurement, d'une toile métallique ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1857
5
Dictionnaire des arts et manufactures: description des ...
Préparation du filtreur. Le point de départ est de 1/3 pute sur 2/3 charbon de bois ou noir végétal ; ma s celui-ci doit être concassé de la grosseur d'une lentille ; on en extraira la fine poussière au moyen d'un crible fin : et on jettera ensuite de ...
6
ISA Server 2000 - Examen N 70-227
Pour le filtrage des mots clés et des pièces jointes, vous devez installer un composant supplémentaire appelé Filtreur de message. Ce dernier peut être installé en utilisant le CD-Rom ISA Server. Dans le programme d'installation, dans la ...
Philippe Mathon, 2003
7
Dictionnaire des arts et manufactures: A-F(1845)
Préparation du filtreur. Le point de départ est de 1/3 pfite sur 2/3 charbon de bois ou noir végétal ; ma u ce- Iiski doit être concassé de la grosseur d'une lentille ; on en extraira la fine poussière au moyen d'un crible fin : et on jettera ensuite de ...
Charles (1813-1886) Laboulaye, 1845
8
ISA Server 2000 Proxy et Firewall: optimiser l'accès ...
optimiser l'accès Internet et sécuriser son réseau d'entreprise Philippe Mathon. La publication du serveur de messagerie devra être effectuée vers le relais SMTP (le serveur IIS avec le filtreur de messages) et non le serveur de messagerie.
Philippe Mathon, 2002
9
Programmation concurrente et temps réel avec Java
for (int i=THREAD_FIRST; i<=THREAD_LAST; i++) { new Filtreur(premiers); } try { Thread.sleep(1000); } // Exercice, § 2.16.8. catch(InterruptedException ie) {} for ( int i=THREAD_FIRST; i<MAX; i++) { if (!premiers[i]) System.out.println(i); } ...
Luigi Zaffalon, 2007
10
Écosystèmes - 4ème édition - Structure, Fonctionnement, ...
En fait, la filtration est le plus souvent indifférenciée : le filtreur ingère en même temps des particules minérales sans valeur nutritive, des particules organiques mortes, et des particules vivantes telles que des cellules phytoplanctoniques, des  ...
Serge Frontier, Denise Pichod-Viale, Alain Leprêtre, 2008

用語«FILTREUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiltreurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obtenir le maximum de notre piscine
Il faut changer le sable du filtreur aux cinq ans. 30 % est l'équilibrage des paramètres; PH entre 7,2 et 7,8, l'alcalinité entre 80 et 120 ppm et la ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Pèlerin, émissole. Requin, où es-tu ?
C'est un animal filtreur. On le voit nager tranquillement la gueule grande ouverte pour récolter le plancton qui vient se coller sur son mucus. «Le Télégramme, 6月 15»
3
Paris : la mairie présente un plan ambitieux pour les piscines
Des vacataires seront formés à la fonction d' »agent filtreur » afin de remplacer les personnels grévistes. La Ville pourrait également ... «Gazette des communes, 6月 15»
4
Le projet de nettoyage des océans avance !
... grande expédition de cartographie des déchets du Pacifique pour cet été, ainsi que la mise en place d'un prototype de filtreur pour 2016. «SciencePost, 6月 15»
5
Une passion dont Damien Journée a fait son métier
C'est à Nantes puis à Rennes qu'il a appris le métier de photographe tireur-filtreur et celui de projectionniste. Après cinq ans chez Kodak, ... «Ouest-France, 5月 15»
6
La greffe du rein pour sauver des vies
... stade où elle était rendue, ses reins n'étaient plus capables de jouer leur rôle de filtreur et les impuretés s'accumulaient dans son organisme. «Québec Express, 5月 15»
7
Évitez la catastrophe avec l'eau de votre piscine
Or, cela peut encombrer le filtreur ! Utiliser les mêmes produits d'ouverture de piscine chaque année. Lorsque les «backwash » sont complétés ... «MétéoMédia, 5月 15»
8
Brèves municipales: Pointe-Calumet
Les rebuts encombrants englobent les toilettes, éviers, baignoires, meubles non réutilisables, matelas, tapis, filtreur de piscine sans sable. «L'Éveil et La Concorde, 5月 15»
9
Piscines, arrosages... la frénésie du temps chaud cause de l'eau …
Est-ce que la couleur redeviendra claire avec le filtreur? », demande-t-elle sur la page Facebook de la Ville de Châteauguay. Les boyaux ... «Radio-Canada, 5月 15»
10
Le filtreur d'appels de Facebook déjà disponible sur Android Hello …
Facebook a rendu disponible une application pour smartphone baptisée Hello qui fait correspondre les numéros des appels entrant à vos amis ... «Developpez.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Filtreur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/filtreur>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z