アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fléchisseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLÉCHISSEURの発音

fléchisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÉCHISSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLÉCHISSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fléchisseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfléchisseurの定義

辞書の屈筋の定義は、その収縮によって、四肢または体の一部の屈曲運動が可能になり、屈曲させることである。

La définition de fléchisseur dans le dictionnaire est qui, par sa contraction, permet un mouvement de flexion d'un membre ou d'une partie du corps, le fait fléchir.


フランス語辞典で«fléchisseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLÉCHISSEURと韻を踏むフランス語の単語


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

FLÉCHISSEURのように始まるフランス語の単語

flébile
fléchage
flèche
fléché
flécher
fléchette
fléchi
fléchir
fléchissant
fléchissement
flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme
fléole

FLÉCHISSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるfléchisseurの類義語と反意語

同義語

«fléchisseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLÉCHISSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fléchisseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfléchisseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fléchisseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flexor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flexor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लेक्सर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العضلة القابضة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сгибающая мышца
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

músculo flexor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লেক্সর
260百万人のスピーカー

フランス語

fléchisseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

flexor
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beugemuskel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

屈筋
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

굴근
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flexor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cơ gấp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மடக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लवणारा स्नायू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fleksör kas
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

muscolo flessore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zginacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

складаний м´яз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flexor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καμπτήρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fleksor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flexor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flexor
5百万人のスピーカー

fléchisseurの使用傾向

傾向

用語«FLÉCHISSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«fléchisseur»の使用頻度を示しています。
fléchisseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fléchisseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLÉCHISSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fléchisseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fléchisseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fléchisseurに関するニュースでの使用例

例え

«FLÉCHISSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfléchisseurの使いかたを見つけましょう。fléchisseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plaies de la main
Appareil fléchisseur des doigts longs Tendons Chaque doigt long dispose de deux tendons longs fléchisseurs : le superficiel et le profond, dont les corps charnus sont situés à l'avant-bras (figure 15). Fléchisseur superficiel des doigts Le ...
Thierry Dubert, Emmanuel Masmejean, 2006
2
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
A Aspects cliniques Le NlAA est purement moteur. ll innerve les muscles long fléchisseur du pouce, fléchisseur profond de l'index et carré pronateur. Plus rarement et partiellement, le muscle fléchisseur du lll. Le déficit moteur est ainsi très ...
Pierre Bouche, 2006
3
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
De Beugemuskel ; Beuger m Es músculo flexor Fr Muscle dont la contraction ferme une ou plusieurs articulations. Un muscle peut être fléchisseur au niveau d' une articulation et extenseur au niveau d'une autre. m. fléchisseur du métatarse ...
Jean-Claude Boulet, 2011
4
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Fléchisseur, adj. et s. m., flexor; nom donné aux muscles qui ont pour usage de ployer certaines parties du corps. Fléchisseur commun (court) des orteils , flexor communis brevis digilorum pedis ; muscle (calcanéo-sous-phalanginien commun , ...
5
Dictionnaire de l'Académie française
FLÉCHISSEUR COMMUN DES ORTEILS (court), adj. m. T. d'Anatomie. Se dit Du muscle placé à la partie moyenne du pied. Le muscle court fléchisseur commun des orteils. — Il est aussi substantif masculin. Le court fléchisseur commun des ...
Académie française, 1836
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
FLÉCHISSEUR COMMUN DES ORTEILS (court), adj. m. T. d'Anatomie. Se dit Ou muscle placé à la partie moyenne du pied. Le muscle court fléchisseur commun des orteils. — Il est aussi substantif masculin. Le court fléchisseur commun des ...
François Raymond, 1836
7
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Tendon du m. long fléchisseur del'hallux N. plantaire latéral M. court fléchisseur du petit orteil N. plantaire médial Tendon du m. long fléchisseur des orteils Fig. 1.11. Vue plantaire du pied avec les éléments musculaires tendineux, artériels et  ...
Maurice Bouysset, 2004
8
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, anatomie, ...
Flbchissbuh, adj. et s. m., flexor; nom donné aux muscles qui ont pour usage de ployer certaines parties du corps. Fléchisseur commun (court) des orteils , flexor communis brevis digitorum pedis ; muscle (calcanéo-sous-phalanginien commun  ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1830
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
FLÉCHISSEUR COMMUN DES ORTEILS (court), adj. m. T. d'Anatoinie. Se dit Du muscle placé à la partie moyenne du pied. Le muscle court fléchisseur commun des orteils; — H est aussi substantif masculin. Le court fléchisseur commun des ...
François Raymond (Lexicographe), 1836
10
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, art ...
Fléchisseur, adj. et s. m., flexor ; nom donné aux muscles qui ont pour usage de ployer certaines parties du corps. Fléchisseur commun (court) des orteils, flexor communis brevis digitorum pedis ; muscle (calcanéo-sous-phalanginien commun , ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1823

用語«FLÉCHISSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfléchisseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MLB : Les Royals pourraient retrouver leur rotation normale après le …
Vargas, lui, s'est étiré un muscle fléchisseur. Les Royals ont rétrogradé le releveur Brandon Finnegan au niveau AAA, mercredi, et ont rappelé le droitier Aaron ... «RDS, 7月 15»
2
Muscle fléchisseur
Le muscle fléchisseur est un muscle qui, lorsqu'il est actif, conduit à une flexion, c'est-à-dire un mouvement rapprochant les deux segments d'un membre, par ... «Futura Sciences, 6月 15»
3
Ski : attention aux traumatismes musculaires !
... des ruptures musculaires totales nécessitent une opération chirurgicale, comme celle des ischio-jambiers (le muscle fléchisseur arrière de la ... «Santé Magazine, 6月 15»
4
7 choses à faire si vous souffrez d'une douleur au talon
Étirez votre voûte plantaire (c'est-à-dire l'aponévrose et le muscle court fléchisseur des orteils) : pour cela, posez les orteils et l'avant du pied ... «Le Point, 6月 15»
5
Doigt à ressaut
Le fléchisseur du pouce est plaqué à la phalange par des « poulies ». Quand la gaine du tendon s'épaissit, les mouvements coulissent moins, ... «Alternative Santé, 6月 15»
6
Douleur(s) aux pieds, qu'est-ce que c'est ?
Cette aponévrose protège une première couche composée de différents muscles que sont le muscle court fléchisseur des orteils, le muscle ... «Lepape-info, 5月 15»
7
5 gestes essentiels pour récupérer après un Marathon
Les muscles des pieds (Long extenseur de l'hallux, Long extenseur des orteils, Long fléchisseur de l'hallux, Long fléchisseur des orteils) ... «Le Huffington Post, 4月 15»
8
Sarlat : chirurgie ambulatoire, comment ça marche ?
Un mois après sa consultation auprès du Dr Younsi, Mme Saulière a été opérée pour un problème de fléchisseur à la main gauche. Elle est ... «Sud Ouest, 4月 15»
9
Fasciite plantaire et ondes de chocs
... myo-aponévrotique (court fléchisseur plantaire/aponévrose) ou aponévrotique (atteinte de l'aponévrose ou inflammation de celle-ci : aponévrosite/fasciite) et ... «kinesport, 3月 15»
10
Le tour du monde en catamaran de plage
... l'être sur son catamaran, accumulé les blessures (arrachement du muscle fléchisseur du bras droit, hernie discale, fissure du ménisque…) ... «L'Humanité, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fléchisseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flechisseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z