アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fléole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLÉOLEの発音

fléole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÉOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLÉOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fléole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfléoleの定義

辞書のティモシーの定義は、自然の草原で生える牧草の草です。

La définition de fléole dans le dictionnaire est herbe fourragère de la famille des graminées qui croît dans les prairies naturelles.


フランス語辞典で«fléole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLÉOLEと韻を踏むフランス語の単語


alvéole
alvéole
aréole
aréole
auréole
auréole
calcéole
calcéole
créole
créole
faséole
faséole
lancéole
lancéole
lauréole
lauréole
malléole
malléole
nivéole
nivéole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
rubéole
rubéole
trachéole
trachéole

FLÉOLEのように始まるフランス語の単語

fléchisseur
flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme
flet
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissant
flétrissement
flétrisseur
flétrissoir
flétrissure

FLÉOLEのように終わるフランス語の単語

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

フランス語の同義語辞典にあるfléoleの類義語と反意語

同義語

«fléole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLÉOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fléoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfléoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fléole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蒂莫西
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Timoteo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

timothy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टिमोथी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الثيموثية عشب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тимофеевка луговая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Timothy
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টিমোথি
260百万人のスピーカー

フランス語

fléole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

timothy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Liesch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チモシー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

티모시
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

timothy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

timothy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டிமோதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तीमथ्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

timothy
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Timoteo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tymotka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тимофіївка лугова
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

timoftica
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

είδος χόρτου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Timothy
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

timotej
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

timotei
5百万人のスピーカー

fléoleの使用傾向

傾向

用語«FLÉOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«fléole»の使用頻度を示しています。
fléoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fléole»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLÉOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fléole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fléole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fléoleに関するニュースでの使用例

例え

«FLÉOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfléoleの使いかたを見つけましょう。fléoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flore fourragère, ou Traité complet des aliments du cheval
Ce genre, que quelques botanistes appellent encore fléole, et que d'autres nomment phléau, contient neuf espèces, toutes croissant en Europe, et toutes éminemment propres à la nourriture des herbivores domestiques. Cependant, quatre ...
Félix Vogely, 1836
2
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Fléole des sables; Phleum arenarium , Linn. , Spec, 88. Dans cette espèce, une racine fibreuse, annuelle, produit plusieurs chaumes rameux à leur base , coudés, redressés, hauts de trois à six pouces, terminés par un épi ovale, composé de ...
Frédéric Cuvier, 1820
3
Alimentation du cheval
Bromes LÉGUMINEUSES 1= 10 tonnes MS/hal 1- 5 tonnes MS/ha) - Trèfle violet - Lotier, - Luzerne - Sainfoin - Trèfle blanc SOLS FRAIS À HUMIDES SOLS MOYENS À SECS Fétuque des prés 12 Ray-gras anglais 6 Fléole 6 Trèfle hybride 4 ...
Roger Wolter, 1999
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Fléole des sables; Phleum arenarium , Linn., Spec, 88. Dans cette espèce, une racine fibreuse, annuelle, produit plusieurs chaumes rameux à leur base , coudés, redressés, hauts de trois à six pouces, terminés par un épi ovale, composé de ...
Frédéric Georges Cuvier, 1820
5
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
P. latifolia L. = Filaria à larges feuilles 1 093 Phleum alpinum L. = Fléole des Alpes 1 094 Phleum phleoides (L.) P. Karst. [P. boehmeri Wibel/ = Fléole de Boehmer 1 094 Phleum pratense L. = Fléole des prés 1 094 Phleum pratense L. subsp.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
6
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
Tableau des espèces. 8;t. FLÉOLE des prés. Dict. n°. 1. F. à épi cylindrique très long cilié, tige droite. Lieu nat. les près de l'Enrope. % 852. FLÉOLE noueuse. Dict. n°. 2. F. à épi cylindrique cilié, tige geniculée ascendante, racine bulbeuse.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
7
Error
glissant vers elle en exhibant trois longues rangées de crocs maculées de sève. « Kraô fort, oui! Plus fort que petite épine. Epine juste bonne pour mourir. » Fléole tourna les talons. Au corps à corps, elle n'avait pas la moindre chance contre ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles
Fléole des sables; Phleum arenarium, Linn., Spec, 88. Dans cette espèce, une racine fibreuse , annuelle , produit plusieurs chaumes rameux à leur base , coudés , redressés , hauts de trois à six pouces, terminés par un épi ovale, composé de ...
Cuvier, 1820
9
Mobiliser des Mathematiques
R-G anglais 10 kg 7 kg Dactyle 5 kg 2 kg Fléole 5 kg 3 kg Trèfle blanc 3 kg 4 kg Lotier des marais 5 kg Trèfle blanc nain 2 kg (1) (2) Fétuque des près 10 kg 7 kg Dactyle 8 kg 5 kg R-G anglais 5 kg 4 kg Fléole 3 kg 3 kg Trèfle blanc 3 kg 4 kg ...
10
Le Magasin pittoresque
Ainsi la fléole des prés (Phleum pralense , fis. t ) a ses fleurs en panicules serrés comme un épi régulièrement cylindrique; ses épillets uniflores se composent de deux glumes comprimées , égales, tronquées au sommet , avec une pointe ...

用語«FLÉOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfléoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eugène Savitzkaya, la langue intense
... fléole, fétuque, ivraie, crételle, amourette, pâturin, vulpin… »). À l'opposé de l'indigence de « l'austère vie » prônée pas des « politiciens (…) ... «L'Humanité, 3月 15»
2
Pollinarium : alerte aux pollens de saule !
19 espèces identifiées par les allergologues pour leurs propriétés allergisantes : dix graminées (ray-grass, pâturin annuel, fléole, vulepin. «Le Télégramme, 3月 15»
3
Quand l'homéopathie gagne les prairies
C'est ce dernier remède qui en 1998 sauva Fléole vache laitière de huit ans qui ne mangeait plus un brin d'herbe, affaiblie pendant une ... «leJDD.fr, 3月 15»
4
Allergies aux pollens. Le pollinarium de Vannes, outil de santé …
... chêne rouvre, saule roux, vulpin des prés, flouve odorante, fromental bulbeux, dactyle aggloméré, houlque laineuse, ray-grass anglais, fléole ... «Le Télégramme, 2月 15»
5
Allergènes des graminées : 1 ça va, 2 c'est bien, 3 ...c'est encore …
Structure par cristallographie haute résolution et reconnaissance IgE de l'allergène majeur de la fléole Phl p 3. : Devanaboyina SC, Cornelius ... «Allergique, 11月 14»
6
Allergie aux pollens : le bon allergologue doit être aussi un bon …
Les IgEs et IgG4 à la fléole et à ses composants allergéniques (Phl p 1, 2, 4, 5b, 6, 7, 11 et 12) ont été mesurés au début et à la fin de l'étude. «Allergique, 11月 14»
7
Allergies aux pollens. Un bulletin d'alerte émis en Mayenne
... le réseau des pollinariums sentinelle. Une autre graminée émet toujours des pollens : la fléole. L'alerte concerne une autre herbe : l'armoise. «Ouest-France, 10月 14»
8
Le golf donne 1 200 € pour Guinée, le chien d'une jeune autiste
Romain, handicapé moteur, et sa maman ont aussi eu le bonheur d'accueillir Fléole, une chienne golden retriever, il y a un an et demi. «Ouest-France, 8月 14»
9
Alerte record au pollen: Cette semaine, fuyez le gazon, les champs …
Il existe aussi quelques graminées sauvages (Dactyle, fléole, flouve odorante, ivraie, pâturin) qui s'installent sans préavis sur les pelouses. «20minutes.fr, 6月 14»
10
STALLERGENES : L'entrée aux Etats-Unis va changer la dimension …
Oralair est composé de cinq extraits d'allergènes de graminées, contre un seul (la fléole des prés) pour Grazax. Sa durée de traitement se ... «Les Échos, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fléole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fleole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z