"tropical"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTROPICALの発音

tropical

フランス語でTROPICALはどんな意味ですか？

回帰線

Tropique

熱帯地帯は、少なくとも年に一度天頂に太陽が現れる帯を画定する地上の地球の2つの平行線です。 熱帯雨林は赤道の両側で23°26 'の緯度で分離されています：北部のがんの指向性と南部のカプリコーンの指向性。 熱帯地方は、これらの線の近くの世界の地域、特にこれらの地域の沿岸地域および島とも呼ばれています。 熱帯地方の正確な位置は、軌道上の地球の傾きによって変わる。

Les tropiques sont les deux parallèles du globe terrestre qui délimitent une bande à l'intérieur de laquelle le soleil apparaît au zénith au moins une fois dans l'année. Les tropiques sont séparées de part et d'autre de l'équateur par 23° 26' de latitude : le tropique du Cancer au Nord, et le tropique du Capricorne au Sud. On désigne aussi sous le nom de tropiques les régions du monde situées près de ces lignes, en particulier les zones littorales et les îles de ces régions. L'emplacement exact des tropiques varie avec l'inclinaison de la terre sur son orbite.

フランス語辞典でのtropicalの定義

辞書の熱帯の最初の定義は、熱帯、特に熱帯地帯または近所の間に位置する地域に関連する所属者である。 熱帯の別の定義は、暖かい気候、乾燥年と湿潤期間の間の低い降水量の変動と低い年間の気温変動です。 トロピカルはまた、熱帯地帯や暑い国に住む男性と女性に影響を与える病気や病気です。

フランス語で«TROPICAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«tropical»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

tropicalのフランス語での同義語

accablant · chaud · créole · intertropical · torride

TROPICALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtropicalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtropicalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tropical»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 热带
• フランス語翻訳家 - スペイン語: tropical
• フランス語翻訳家 - 英語: tropical
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: उष्णकटिबंधीय
• フランス語翻訳家 - アラビア語: استوائي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: тропический
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: tropical
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: গ্রীষ্মপ্রধান
• フランス語: tropical
• フランス語翻訳家 - マレー語: tropika
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: tropisch
• フランス語翻訳家 - 日本語: トロピカル
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 열대의
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: tropis
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: nhiệt đới
• フランス語翻訳家 - タミル語: வெப்பமண்டல
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: उष्ण
• フランス語翻訳家 - トルコ語: tropikal
• フランス語翻訳家 - イタリア語: tropicale
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: tropikalny
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: тропічний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: tropical
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: τροπικός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: tropiese
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: tropisk
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: tropisk

«TROPICAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtropicalの使いかたを見つけましょう。tropicalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Haies et bocages en milieu tropical d'altitude

Bien connus dans les agricultures des pays tempérés, mais beaucoup moins en milieu tropical, les bocages permettent de gérer l'espace en intégrant élevage et productions végétales, tout en assurant de nombreuses fonctions annexes.

Didier Pillot, Carole Lauga-Sallenave, Denis Gautier, 2002

Interdatation par la dendrochronologie applicable en milieu ...

Ce dont rend compte, à sa manière, la présente thèse de Ruthin Bayélé-Goma qui explicite ici la démarche scientifique de datation qu'il a élaborée à partir de ses prélèvements dans le Massif du Chaillu (site de Ngouha), sur les ...

Ruthin Bayélé-Goma, 2011

Sentiment tropical sur l'infime

Amis lecteurs - me voici, quelque part, un peu obligé de vous caresser dans le bon sens, sinon à quoi servirait-il de parler s'il n'y a personne pour entendre. - ce livre est révolutionnaire, non par son contenu ou son style qui est ...

Albert Champeau, 2009

Poissons de mer de l'Ouest africain tropical

Présenté comme un catalogue, cet ouvrage s'adresse au naturaliste amateur, au pêcheur, au plongeur sous-marin, mais aussi au touriste curieux de découvrir les poissons de mer de l'Ouest africain.

Bernard Séret, 2011

Ecopathologie animale: méthodologie, applications en milieu ...

L'ecopathologie: une methode d'approche de la sante en elevage quelques responses methodologiques aux ocntraintes liees aux pays en developpement. Mise en deuvie de quelques enquetes ecopathologiques en milieu tropical.

‎1994

Les crevettes profondes de l'atlantique oriental Tropical

IV. REMARQUES. BIOGÉOGRAPHIQUES. La révision de tous les représentants d'un groupe zoologique vivant entre des limites géographiques et écologiques définies ne présente pas seulement un intérêt d'ordre systématique. Fournissant  ...

Fallows in tropical Africa:

Albert O. Aweto* Shifting cultivation or rotational bush fallow is thé most widespread form of agriculture in tropical Africa where 300-350 million people dépend on this System of arable farming for their livelihood. Shifting cultivation, sometimes ...

Christian Floret, Roger Pontanier, 2000

Aspects du monde tropical et asiatique: hommage à Jean Delvert

Yves. BATICLE. *. Un. milieu. tropical. protégé,. le. Parc. Kruger. (Transvaal). Résumé : Le Parc Kruger offre un des meilleurs exemples de nature tropicale influencée par les seules conditions naturelles ; avec 19 485 km2, c'est le plus grand ...

Raymond Blanadet, 1991

Romantisme tropical: l'aventure illustrée d'un peintre ...

François-Auguste Biard fut un voyageur expérimenté et un peintre populaire sous la monarchie de Juillet.

Ana Lucia Araújo, 2008

L'humanisme luso-tropical selon José Maria Ferreira de Castro

Un. écrivain. luso-tropical. «Ao chegar ante a prodigiosa terra brasileira, todo o emigrante sente deslumbramento. Pode o imi- grante, depois, padecer tormentos como se padece em todo o Mundo. Antes, porém, recebe um banho lustral, um ...

Bernard Emery, 1992

用語«TROPICAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtropicalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Le hooverboard : vol au-dessus de l'eau

uand vous arrivez sur le site d'Aquadjetland, le premier détail qui vous saute aux yeux, c'est la couleur de l'eau, d'un bleu tropical. Pourtant ... «Sud Ouest, 7月 15»

Océanopolis. La cité de la mer bouillonne d'idées

Et Océanopolis s'agrandit avec l'ouverture de deux nouveaux pavillons, l'un polaire, l'autre tropical, en 2000. Depuis, plus de 10 millions de ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»

VIH/sida : tout se joue dans les cinq ans qui viennent

"Elargir l'accès durable au traitement est essentiel", selon Peter Piot, directeur de la London School of Hygiene and Tropical Medicine et ... «Seronet, 7月 15»

Festival de jardins extraordinaires à visiter

A Saint-Jacut-les-Pins dans le Morbihan, visitez aussi le Tropical Parc, la Bretagne sous les tropiques. Près de La Gacilly, entre Vannes et ... «France Info, 7月 15»

Zumba party avec Trace Tropical

La chaîne de télé Trace Tropical organise une Zumba Party, ce samedi après-midi, à Petit-Canal, pour célébrer la fin du tournage de son ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»

Le retour de la patate douce – les experts agronomes arriveront-ils à …

(Seychelles News Agency) - Sous la chaleur implacable du soleil tropical des Seychelles, un agriculteur vivant dans la région montagneuse de ... «Seychelles News Agency, 7月 15»

Zumba party à Petit-Canal avec Trace Tropical

La chaîne de télé Trace Tropical organise une Zumba Party, samedi après-midi, à Petit-Canal, pour célébrer la fin du tournage de Fitness ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»

Combattre la résistance des moustiques aux insecticides

Femelle du moustique Aedes aegypti lors de son repas sanguin. Ce moustique tropical est vecteur de nombreuses maladies humaines telles ... «CNRS, 7月 15»

Pologne: amour et haine des Varsoviens pour leur palais de la Culture

Certains ont demandé qu'elle soit rasée, d'autres ont dressé des plans fantaisistes, proposant par exemple de la transformer en parc tropical ... «RTL info, 7月 15»

La société civile d'Afrique centrale prépare le sommet de Paris sur le …

... denses humides tropicales dont regorge le bassin du Congo, qui constitue le deuxième massif forestier tropical du monde après l'Amazonie" ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»