アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fœtal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFŒTALの発音

fœtal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FŒTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFŒTALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fœtal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfœtalの定義

辞書中の胎児の定義は、胎児に関するものである。

La définition de fœtal dans le dictionnaire est qui a rapport, qui est propre au fœtus.


フランス語辞典で«fœtal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FŒTALと韻を踏むフランス語の単語


brutal
brutal
capital
capital
cristal
cristal
dental
dental
digital
digital
distal
distal
fatal
fatal
horizontal
horizontal
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
marital
marital
mental
mental
natal
natal
occidental
occidental
parental
parental
pivotal
pivotal
portal
portal
postal
postal
total
total

FŒTALのように始まるフランス語の単語

foc
focal
focale
focalisation
focaliser
focaliseur
foehn
foène
foëne
foêne
fœtus
fofolle
foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade

FŒTALのように終わるフランス語の単語

cantal
continental
départemental
expérimental
fondamental
frontal
gouvernemental
hôpital
monumental
métal
occipital
octal
oriental
post-natal
postnatal
quintal
rectal
sentimental
subtotal
vital

フランス語の同義語辞典にあるfœtalの類義語と反意語

同義語

«fœtal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FŒTALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fœtalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfœtalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fœtal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fetal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fetal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रूण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эмбриональный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fetal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রূণের
260百万人のスピーカー

フランス語

fœtal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

janin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fetal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

胎児
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

태아의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

janin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thai nhi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கரு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गर्भाची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cenin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fetale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

płodowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ембріональний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

de fetus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμβρύου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fetale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fetal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

foster
5百万人のスピーカー

fœtalの使用傾向

傾向

用語«FŒTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«fœtal»の使用頻度を示しています。
fœtalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fœtal»で最も広く使用されている表現です。

用語«FŒTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fœtal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fœtal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fœtalに関するニュースでの使用例

例え

«FŒTAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfœtalの使いかたを見つけましょう。fœtalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse pratique du RCF: Rythme cardiaque fœtal
Analyse pratique du RCF est un outil de formation et d’entraînement indispensable pour les sages-femmes et les obstétriciens.
Susan Gauge, Bruno Carbonne, Christine Henderson, 2013
2
Encyclographie des sciences médicales
rarement, on l'entend sur le côté droit; et plus rarement encore sur le trajet de la ligne blanche. Nous pouvons affirmer, comme une remarque générale, qu'on entend le bruit placentaire sur le côté droit, et le bruit fœtal sur le côté gauche.
3
42e Journées nationales de médecine périnatale
Cette approche est déjà possible en routine pour quelques diagnostics comme la détermination du sexe fœtal dans des indications bien ciblées ou la détermination du génotypage du rhésus fœtal pour les patientes enceintes RhD négatif La ...
Michel Dreyfus, 2013
4
Masser bébé Pour les Nuls
Bien que nombre des effets physiques du syndrome d'alcoolisme fœtal disparaissent ensuite à l'âge adulte, les problèmes comportementaux et cognitifs sont pour la vie. Le syndrome d'alcoolisme fœtal est la première cause de déficience ...
Joanne BAGSHAW, Ilene FOX, 2011
5
Les analyses immunohématologiques et leurs applications ...
fœtal. RHD. C'est au début du XVIIe siècle que la MHNN est décrite pour la première fois et il faudra attendre le milieu du XXe siècle pour avoir une prévention efficace via l'injection d'immunoglobulines anti-RH1 [7]. Cette prophylaxie ...
Coordonné par Jacques Chiaroni, Francis Roubinet, Pascal Bailly, Lucienne Mannessier, France Noizat-Pirenne, 2011
6
Médecine périnatale: grossesses pathologiques pour raisons ...
Par ailleurs, un PVC tardif peut apparaître comme une alternative plus rapide et moins dangereuse qu'un prélèvement de sang fœtal pour contrôler le caryotype avant une éventuelle extraction pour RCIU associé à un oligoamnios majeur.
Fernand Daffos, François Jacquemard, 2003
7
Place de l'analyse du segment ST de l'électrocardiogramme ...
Cette étude prospective a été menée à la maternité d'Amiens, sur une période de 17 mois.
Grégory Allier, 2003
8
Gynécologie du sport
Rythme cardiaque fœtal et souffrance fœtale Le rythme cardiaque fœtal (RCF) est un moyen de dépistage de l'asphyxie fœtale (acidose métabolique). Le RCF se définit par quatre critères : le rythme cardiaque de base, la variabilité, les ...
Thierry Adam, 2013
9
Guide de consultation prénatale
Le cardiotocogramme (CTG) permet d'analyser le rythme cardiaque fœtal (RCF) ainsi que les contractions utérines. L'auscultation du rythme cardiaque fœtal dont l'intérêt clinique a été démontré il y a plus de 100 ans, apporte indirectement à ...
‎2009
10
Objectif 2035 : ces innovations médicales qui vont changer ...
En 1990, ce spécialiste en biologie moléculaire avait été le premier à mettre en évidence la présence d'ADN fœtal libre (c'est-à-dire non situé dans un noyau cellulaire) circulant dans le sang maternel. À l'époque, les chercheurs savaient déjà ...
Paul Benkimoun, 2008

用語«FŒTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfœtalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Don de tissus foetaux : le planning familial répond aux accusations …
Elle y redéfinit les bases légales du don de tissu fœtal, notamment pour des programmes de recherche sur les maladies d'Alzheimer et de ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
2
Préconisations sur le DPANI : Vers un élargissement du dépistage …
Le résultat dépend de la fraction d'ADN fœtal dans l'ADN maternel circulant total qui varie selon les femmes et le moment de la grossesse. 3. «Gènéthique, 7月 15»
3
L'alcool, première cause d'hospitalisation en France
pathologie secondaire à une intoxication alcoolique chronique (cirrhose, complication neurologique, syndrome d'alcoolisme fœtal ...). «TopSanté, 7月 15»
4
Enceinte en Chine
En septembre 2013, Hu Yue utilise chez elle un doppler fœtal pour écouter battre le cœur de son bébé. Donner la vie est pour chaque femme ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
5
15 raisons pour lesquelles les patates douces sont parfaites pour …
Développement du fœtus: il est très important que les femmes enceintes consomment de l'acide folique, si elles veulent un tissu fœtal et un ... «Ferloo, 7月 15»
6
Une drôle de question dans un formulaire d'inscription à l'école …
... du stress fœtal, cela pouvait mener à des problèmes de développement. Cela m'a semblé à la fois farfelu et inadéquat », raconte Cara Paiuk. «Famili, 7月 15»
7
Le sevrage tabagique pendant la grossesse
Pourtant, le tabagisme maternel au cours de la grossesse constitue un facteur de risque de fausses-couches ou d'anomalies du développement fœtal. «Femme Actuelle, 6月 15»
8
Grossesse : ma tension est basse
... de la grossesse, la tension fait l'objet d'une surveillance accrue car ses éventuelles fluctuations peuvent avoir un impact direct sur le développement fœtal. «Femme Actuelle, 6月 15»
9
AVC: La protéine qui prédispose au risque - Developmental Cell
... les modifications des capillaires et est nécessaire pour la formation de la barrière hémato-encéphalique au cours du développement fœtal. «santé log, 6月 15»
10
Congélation du sperme et des ovocytes : c'est le futur de la …
... moins leurs ovules sont d'attaque pour permettre un développement embryonnaire et fœtal adéquat pour une naissance. En l'espèce, le taux ... «L'Obs, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fœtal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/foetal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z