"vocal"辞典でのフランス語の意味

フランス語でVOCALの発音

vocal

フランス語でVOCALはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのvocalの定義

辞書のボーカルの最初の定義は、音声に属し、音声の放出に役立ちます。 ボーカルの別の定義は、人間の声のレジスタのすべての音の集合である。 ボーカルは歌唱のためのものでもあります。

フランス語で«VOCAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«vocal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

vocalのフランス語での同義語

phonateur · phonique

VOCALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvocalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvocalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vocal»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 声音的
• フランス語翻訳家 - スペイン語: vocal
• フランス語翻訳家 - 英語: vocal
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: स्वर
• フランス語翻訳家 - アラビア語: صوتي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: вокальный
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: vocal
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: কণ্ঠ্য
• フランス語: vocal
• フランス語翻訳家 - マレー語: vokal
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Vokal
• フランス語翻訳家 - 日本語: ボーカル
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 보컬
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: vokal
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: vocal
• フランス語翻訳家 - タミル語: குரல்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: बोलका
• フランス語翻訳家 - トルコ語: vokal
• フランス語翻訳家 - イタリア語: vocale
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: wokal
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: вокальний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: vocal
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: φωνητικός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: vokale
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: vokala
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: vokal

«VOCAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvocalの使いかたを見つけましょう。vocalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pelleas and Melisande: A Lyric Opera in Five Acts with ...

The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance.

‎1985

Art vocal, art de gouverner: la musique, le prince et la ...

La musique vocale, qui se développe dans les cours italiennes de la seconde moitié du XVIe siècle, n'est pas seulement une mise en scène et une mise en son du pouvoir.

Florence Alazard, 2002

Tales of Hoffmann Vocal Score:

This volume, an unabridged reprint of the rare, comprehensive fifth edition, contains the full vocal score and all recitatives.

‎1907

Le stade vocal

Stade. vocal. et. stade. du. miroir. Ah, me créer une forme propre ." Me projeter à l 'exte'rieur J' M 'exprimer 1 Que ma forme naisse de moi, qu'elle ne me soit pas donnée de 1 extérieur! Witold GOMBROWÏCZ, F erdydurke. Dans les premiers ...

Alain Delbe, 1995

L'ensemble vocal a cappella de 1945 à nos jours: histoire ...

Aborder les rivages d'un paysage sonore méconnu ou ignoré peut apparaître comme une ambition inutile ou disproportionnée.

Benoît Aubigny, 1998

La voix: Thérapeutique des troubles vocaux

Le repos vocal fut longtemps l'élément essentiel du traitement des dysphonies dysfonctionnelles simples ou compliquées. Vers 1900, Ricardo Botey, célèbre laryngologiste qui s'est beaucoup intéressé à la pathologie vocale des chanteurs  ...

François Le Huche, André Allali, 2002

Psychanalyse de l'art symboliste pictural: l'art, une ...

riety of fondamental frcquencics at différent ;ls may bc produced with thé normal vocal atory trajectory of vocal folds describes an tern. The mass and thc length of thé vocal une thé frequency of vocal fold oscillation. 1 folds vvill trace out a ...

Cécile Croce, 2004

Traitement de la parole

Alice au pays des merveilles Lewis Carroll 3.1 INTRODUCTION Les propriétés spectrales du signal vocal présentent un intérêt majeur pour la perception auditive; l'oreille procède en effet à une analyse spectrale de l'onde acoustique reçue.

‎2000

Grand concert vocal et instrumental donné par la commission ...

QlAftQ) <B (D H Œ 18 IR Sï VOCAL ET INSTRUMENTAL AU PROFIT DES OUVRIERS SANS TRAVAIL, LE 10 MAI 1S62, avec le concours désintéressé de la célèbre cantatrice m PIANISTE, ABBRÉVIATIONS. A. Albâtre. M. Marbre. C. Cuivre.

Barbe-bleue: an opera buffa in three acts

This new complete vocal score offers the original French text and clean printing.

Jacques Offenbach, Ludovic Halévy, 1998

用語«VOCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvocalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

saint-léger-sous-Beuvray Les stagiaires de l'atelier d'Art vocal ont …

Une juste récompense pour le travail des stagiaires de l'atelier d'Art vocal qui étaient en résidence à la Maison du Beuvray. Sous la direction ... «Le JSL, 7月 15»

SayMore : un nouveau "réseau vocal" pour discuter avec des inconnus

SayMore se présente comme un nouveau « réseau vocal » permettant de converser au téléphone avec de parfaits inconnus et de débattre sur des passions ... «Mac4ever, 7月 15»

VIDEO. Une petite fille malade reçoit un message de Kristen Bell …

Et a décidé de lui préparer une surprise : un message vocal à son attention. La maman d'Avery a fait écouter le message à sa fille. Elle a filmé ... «Magic Maman, 7月 15»

Betting Dans le mille pour le Groupe vocal

Cette année, les communes de Betting et Béning-les-Saint-Avold se sont unies pour animer les activités proposées aux enfants pendant les ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

Philips SpeechPad, un nouvel enregistreur vocal "révolutionnaire" ?

A l'heure où n'importe quel smartphone embarque une fonction d'enregistreur vocal, quel place reste t-il aux modèles traditionnels ? «Ubergizmo FR, 7月 15»

Philips SpeechPad : un nouvel enregistreur vocal révolutionnaire

Speech Processing Solutions, le leader international de la dictée professionnelle, vient de dévoiler son nouvel enregistreur vocal mobile, ... «DSIH, 7月 15»

Interprète : Traducteur vocal

Interprète est une application traductrice par saisie vocale, avec une interface simple et beaucoup de langue en stock. «Android-MT, 7月 15»

Concert au Croisic. L'ensemble vocal Maris-Stella à la chapelle

L'ensemble placé sous la direction d'Yvette Matho donnera son traditionnel concert d'été au sein de la magnifique petite chapelle du Crucifix. «Ouest-France, 7月 15»

Placido Domingo, coach vocal de luxe pour jeunes chanteurs

Il bat la mesure, agite les mains, interrompt le chant pour distiller conseils et instructions: au Royal opera house de Londres, Placido Domingo ... «L'Express, 7月 15»

Placido Domingo, coach vocal de luxe pour chanteurs en quête de …

Il bat la mesure, agite les mains, interrompt le chant pour distiller conseils et instructions: au Royal Opera House de Londres, Placido Domingo ... «Tendance Ouest, 7月 15»