アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fontainier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFONTAINIERの発音

fontainier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONTAINIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFONTAINIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fontainier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

fontainier

Fontainier

創設者は、配水業者のネットワークの監視を担当する者、または工芸品では、噴水や石の流域を製造し管理する者、水道管を管理する者を指名することができる そしてより容易な古い場所。 以前は噴水が鉛パイプを作っていましたが、今日は古い噴水の鉛パイプを修復する責任もあります。 噴水の作業領域は噴水です。 噴水メーカーの仕事は、今日は飲料水や衛生ネットワークの運営、流通、保守作業者です。 Le fontainier peut désigner une personne responsable de la surveillance du réseau d'un distributeur d’eau, ou, dans les métiers d'art, une personne qui fabrique et entretien les fontaines et vasques de pierre, de même que les conduites d'eau et plus anciennement les lieux d'aisance. Autrefois, les fontainier fabriquaient les canalisations en plomb, aujourd'hui c'est aussi la personne chargée de restaurer les canalisations de plomb de fontaines anciennes. Le domaine de travail du fontainier est la fontainerie. Le métier de fontainier s'apparente aujourd'hui à un agent d'exploitation, de distribution ou un ouvrier d'entretien du réseau d'eau potable et assainissement.

フランス語辞典で«fontainier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FONTAINIERと韻を踏むフランス語の単語


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
gainier
gainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

FONTAINIERのように始まるフランス語の単語

fondu
fondu son
fondue
fongible
fongicide
fongicole
fongiforme
fongique
fongosité
fongueux
fongus
fontaine
fontal
fontanelle
fontange
fonte
fontenier
fontinal
fontis
fonts

FONTAINIERのように終わるフランス語の単語

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

フランス語の同義語辞典にあるfontainierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FONTAINIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«fontainier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fontainierのフランス語での同義語

«fontainier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONTAINIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fontainierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfontainierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fontainier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

fontainier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fontainier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fontainier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fontainier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fontainier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

fontainier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fontainier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fontainier
260百万人のスピーカー

フランス語

fontainier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fontainier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fontainier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fontainier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fontainier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fontainier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fontainier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fontainier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fontainier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fontainier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fontainier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fontainier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fontainier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fontainier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fontainier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fontainier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fontainier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fontainier
5百万人のスピーカー

fontainierの使用傾向

傾向

用語«FONTAINIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«fontainier»の使用頻度を示しています。
fontainierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fontainier»で最も広く使用されている表現です。

用語«FONTAINIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fontainier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fontainier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fontainierに関するニュースでの使用例

例え

«FONTAINIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfontainierの使いかたを見つけましょう。fontainierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau manuel complet du mécanicien-fontainier du pompier ...
{2'35 MECANICIEN-FONTAINIER POMPIER, PLOMBIER. PREMIÈRE PARTIE. DE L'ART DU MÉCANICIEN-PONTAINIER. CHAPITRE PREMIER. Des Fontaines simples et composées, filtrante. et désinfectantes. l Le mécanicien-fi)ntainier est ...
Valentin Biston, Janvier, 1857
2
L'Art Du Plombier Et Fontainier: 15
15 Claude Mathieu “de” La Gardette. H“ . l L'A R T DU PLOMBIER FONTAINIER; ' -
Claude Mathieu “de” La Gardette, 1773
3
Les Collections: fables et programmes
Les « inventaires après décès », le cas de J. Séjourné, fontainier du roy (1614)* par GENEVIÈVE BRESC-BAUTHIER L'an mil six cent quatorze, le jeudy vingtiesme jour de febvrier après midy et autres jours suivant, à la requeste et presence ...
Jacques Guillerme, 1993
4
Archives, objets, et images des constructions de l'eau du ...
Une maison urbaine dédiée à Peau : la maison du Fontainier à Paris. Bilan de quatre années de chantiers de bénévoles Pierre Housieaux L'aqueduc Médicis Le regard de la maison du fontainier ou grand regard de l'Observatoire, ...
Dominique Massounie, Virginie Serna, Société française d'histoire des sciences et des techniques, 2002
5
Dictionnaire Portatif Des Arts Et Metiers: Contenant en ...
Le fontainier mesure la dépense des eaux (qui est leur écoulement ou leur débit dans un certain tems ) par le moyen d'une jauge percée de plusieurs trous , depuis un pouce , jusqu'à deux figues circulaires. II áistingue deux fortes de ...
‎1767
6
Manuel du fondeur sur tous métaux: ou traité de toutes les ...
Le fondeur fontainier fait ordinairement la fonderie et les gros ouvrages en fonte de cuivre , tels que gros robinets et pompes foulantes et aspirantes à épuisement et à manége, et toutes les machines hydrauliques qui servent à l'élévation des ...
Jean-Baptiste Launay, 1827
7
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
Laurent, et pompier- fontainier, manufacture de plomb coulé sur sable et sur pierre; rue des Lavandieres-Stt.- Opportune, 7. Laurent, rue Villcdot , 10. Lebatteuz, rue Richer, 21. Lebrun , ustensiles de chasse, Pal. -Royal, galerie de pierre, 1З7.
Jean de La Tynna, 1811
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Une jauge en cuivre , de pouces de fontainier , a fait connoître que le produit de la 14e- roue étoit de 20 pouces de fontainier, dont chacun représente 13.-^ litres par minute. C'est sensiblement le même produit » qu'avoit observé , le ier. juillet ...
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
... ouvrit un concours pour la composition d'un Manuel ou de la meilleure instruction élémentaire et pratique sur l'art <ie percer ou de forer avec la sonde du mineur ou du fontainier, les puits artésiens , depuis vingt-cinq mètres de profondeur ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1840
10
Nairobi contemporain: les paradoxes d'une ville fragmentée
Les leaders s'étaient mis d'accord sur la localisation du point d'eau mais après six mois, il a été fermé car il ne dégageait pas assez de bénéfices pour pouvoir payer le fontainier. Il avait été payé grâce aux ventes des autres points d'eau.
‎2006

用語«FONTAINIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfontainierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Décès de René Vidal
Proche de la terre, amoureux des jardins, il était devenu employé municipal en tant que fontainier et cantonnier. Les anciens se souviennent ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Coup de chaud pour les dalles de la place de la République
Non, assure le fontainier d'astreinte. La voirie ? Les sapeurs pompiers aimeraient bien voir ce qui se passe sous les dalles. Le fonctionnaire de ... «Le Progrès, 6月 15»
3
La SWDE Comines ferme ses portes
Cela fait 14 ans que Sébastien est fontainier. Son job, tous comme celui de ses deux collègues Pascal et Hervé, c'est réparer des fuites d'eau, ... «Nord Eclair, 6月 15»
4
Rupture de canalisation
Un fontainier de la compagnie des eaux s'est ensuite rendu sur place pour couper l'arrivée d'eau. Des travaux de réfection seront réalisés un ... «l'avenir.net, 6月 15»
5
Fontaines. Quelques années à attendre
La Ville n'a en effet pas trouvé de fontainier pour achever le travail. Résultat, il va désormais falloir s'armer de patience pour voir un jour ces ... «Le Télégramme, 6月 15»
6
Glatigny : la locataire porte plainte contre son bailleur
«Depuis deux ans, nous avions un remboursement de trop-perçu de la part du fontainier de la résidence, nous avons donc une consommation ... «Toutes les Nouvelles, 6月 15»
7
60 ans de mariage (noces de diamant) pour Marie-Antoinette Noël …
En 1966, il deviendra le cantonnier-fontainier-fossoyeur du village de Soheit-Tinlot. Seul homme avec pour tout matériel, une houe, une pelle ... «Sudinfo.be, 6月 15»
8
MEAULTE En adhérent à un syndicat d'eau, la facture va s'alléger
Actuellement, le fontainier du SIAEP sillonne les communes pour vérifier la pression des 120 bornes à incendie. Les jours prochains, c'est à ... «Courrier Picard, 6月 15»
9
L'homme qui dompta les eaux du canal du Midi
Il se lie d'amitié avec Pierre Campmas, un fontainier qui connaît les sources. Ni ingénieur ni géomètre, le fermier autodidacte apprend vite, ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Eau d'irrigation : Une station rénovée
Le fontainier Eric Priser, qui veille au bon fonctionnement de l'ensemble du réseau, apporta d'utiles précisions sur ses interventions en cas de ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fontainier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fontainier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z