アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"épinier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉPINIERの発音

épinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPINIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉPINIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«épinier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのépinierの定義

辞書の中のホウレンソウの定義は、棘のある家系の潅木である。 ホウレンソウの別の定義は、動物が取り除かれた木または棘である。

La définition de épinier dans le dictionnaire est arbuste de la famille des épineux. Une autre définition de épinier est bois ou fourrés d'épines où se retirent les animaux.


フランス語辞典で«épinier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉPINIERと韻を踏むフランス語の単語


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

ÉPINIERのように始まるフランス語の単語

épinceteur
épinceteuse
épinceur
épinceuse
épinçoir
épine
épine-vinette
épiner
épinette
épineux
épinèvre
épinglage
épingle
épinglé
épingler
épinglette
épinglier
épinglière
épinière
épinoche

ÉPINIERのように終わるフランス語の単語

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gainier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier

フランス語の同義語辞典にあるépinierの類義語と反意語

同義語

«épinier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉPINIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語épinierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのépinierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«épinier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

épinier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

épinier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

épinier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

épinier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

épinier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

épinier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

épinier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

épinier
260百万人のスピーカー

フランス語

épinier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

épinier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

épinier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

épinier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

épinier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

épinier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

épinier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

épinier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

épinier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

épinier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

épinier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

épinier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

épinier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

épinier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

épinier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

épinier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

épinier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

épinier
5百万人のスピーカー

épinierの使用傾向

傾向

用語«ÉPINIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«épinier»の使用頻度を示しています。
épinierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«épinier»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉPINIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«épinier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«épinier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、épinierに関するニュースでの使用例

例え

«ÉPINIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からépinierの使いかたを見つけましょう。épinierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notes sur l'Histoire des animaux d'Aristote
Observez que parmi les Animaux sauvages, les' 111B som dans un état perpètuel de guerre entre eux; les autres ne sont en guerre que dans certainesoccasions , comme l'homme. ñ l L'âne Sc l'épinier sont en guerre ; l' épinier se nourrit des ...
Aristoteles, Armand Gaston Camus, 1783
2
Maugis d'Aigremont, chanson de geste: Suivie de La Mort de ...
elle s'arrêta sous l'épinier de la fée, en une large contrée boisée pour se reposer. Mieux aurait-il fallu qu'elle passât son chemin, car pour son malheur elle fut dévorée ; mais rien ne pouvait changer son destin. (v. 399) XIV Comme vous l' avez ...
‎2014
3
Histoire des animaux
Ainsi, l'âne et le pinson (épinier) sont ennemis, parce que les épiniers se nourris — sent d'épines, et que c'est aussi des jeunes pousses de l'épine que l'âne se nourrit. ""L'anthos, le pinson (épinier) et l'ægithe sont ennemis; et l'on prétend ...
Aristote, Barthélemy-Saint-Hilaire, 1883
4
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Burchell (Travels in the soulhern Africa, Lond., 1822, 2 vol. in-4°) a fait connaître plusieurs espèces nouvelles, qui sont l'Acacia littacunemis , qui croît dans la plaine de Littacou. L'acacia capensis, (épinier blanc ou épinier-karrou des colons ) ...
Paul Belouino, 1860
5
Théorie de la vision normale et sa conséquence la vision ...
Quoi qu'il en soit, je reconnaîtrai comme insensible le tissu nerveux contenu dans l'encéphale et le canal épinier, et ne dépassant pas leurs deux enveloppes osseuses. Cette manière d'être de ce tissu, qu'on désigne sous le nom ...
Adrien Lerondeau, 1862
6
Dictionnaire de botanique: organographie, anatomie, ...
Burcliell (Travelsinthe soulhern Africa, Lond., 1822, 2 vol. in-4.0) a fait connaître plusieurs espèces nouvelles, qui sont Y Acacia littacunensis , qui croit dans la plaine de Littacou. L'Acacia capensis, (épinier blanc ou épinier-karrou des colons) ...
Louis-François Jéhan, 1851
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
L'Acacia capensis, (épinier blanc ou épinier-karrou des colons) un des arbres les plus répandus de l'Afrique australe, et qui se plaît dans un sol sablonneux, sur les bords des rivières; VA. stoloni- «•.ra, arbre nain de deux à trois pieds de aut,à  ...
Jacques-Paul Migne, 1851
8
OEuvres d'Aristote
... VI, xxix, 4, n. Ci.aus. cité sur les motsdepinneset de solènes, conservés à quelques familles de coquillages, VII, i, 5, n. ; — sur la définition et 1 organisation des acalèphes, VIII, m, 3, n. ; — sur le scare, V III, iv, 1, n. ; — cité sur 1 épinier, VIII, ...
Aristotle, 1892
9
Collection des relations de voyages par mer et par terre: en ...
et par sa force : on l'appelle communément kamee'" doorn, l'épinier des girafes; mais les indigènes le nomment mokaala ; il croît dans les plaines sèches et dans les déserts sablonneux ; le bois en est compacte , pesant, et d'un brun ou rouge ...
Charles Athanase Walckenaer, 1842
10
Histoire générale des voyages: ou, Nouvelle collection des ...
Les pointes aiguës dont les branches sont armées lui ont valu, chez les colons, le nom du rj.oortsche doornboom (épinier du nord). A quelques lieues de là, sur les bords de la rivière Van-Stade, il y a des mines de plomb dont les filons vont de ...
Charles Athanase Walckenaer, 1829

参照
« EDUCALINGO. Épinier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/epinier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z