アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fusain"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFUSAINの発音

fusain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFUSAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fusain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fusain

Fusain

木炭は、密閉された容器内の柳またはヨーロッパの木炭の枝である。 より洗練された製品と競合するが、チャコールは置き換えられない描画ツールのままである。 Le fusain est une branche de saule ou de fusain d'Europe carbonisée en vase clos. Bien que concurrencé par des produits plus élaborés, le fusain reste un outil de dessin irremplaçable.

フランス語辞典でのfusainの定義

辞書の木炭の定義は、日本固有の装飾的な潅木で、暗くて光沢のある葉と赤い実があります。

La définition de fusain dans le dictionnaire est arbrisseau ornemental, originaire du japon, à feuilles sombres et luisantes et à fruits rouges carrés.

フランス語辞典で«fusain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSAINと韻を踏むフランス語の単語


diocésain
diocésain
horsain
horsain
malsain
malsain
naissain
naissain
sain
sain
toulousain
toulousain

FUSAINのように始まるフランス語の単語

furtivement
fusainiste
fusaïole
fusant
fusarole
fusarolle
fuscine
fuseau
fuseauté
fusée
fusée-sonde
fuséen
fuselage
fuselé
fuseler
fuser
fusette
fusibilité
fusible
fusiforme

FUSAINのように終わるフランス語の単語

alain
américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
plain
prochain
rain
regain
terrain
train

フランス語の同義語辞典にあるfusainの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FUSAIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«fusain»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fusainのフランス語での同義語

«fusain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fusainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfusainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fusain»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

木炭
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carbón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

charcoal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी का कोयला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فحم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

древесный уголь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carvão vegetal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাঠকয়লা
260百万人のスピーカー

フランス語

fusain
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kohle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

areng
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

than
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोळशाच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karakalem
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

carbone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

węgiel drzewny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

деревне вугілля
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cărbune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάρβουνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

houtskool
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trekull
5百万人のスピーカー

fusainの使用傾向

傾向

用語«FUSAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«fusain»の使用頻度を示しています。
fusainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fusain»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fusain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fusain»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fusainに関するニュースでの使用例

例え

«FUSAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfusainの使いかたを見つけましょう。fusainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
ACTIVITE 1 v Fais brûler du fusain dans différents gaz Quel gaz de l'air permet la combustion du carbone ? Réalise une expérience -> À l'aide du briquet, enflamme un morceau de fusain jusqu'à ce qu'il devienne incandescent. Observe sa ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
2
Maladies à virus des plantes ornementales
Les symptômes foliaires signalés sur le fusain en Europe, aux États-Unis et au Japon ont été attribués à plusieurs virus par ailleurs très ubiquistes qui infectent souvent les espèces ligneuses. Il s'agit du virus de la mosaïque du concombre, ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
3
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Fusain. Fustet. G. Gaînier. Galé. Garde-Robe. Garou. Genêt. Genévrier. Glycine. Grenadier. Grenadille. Gré\fia. Groseiller. Gualteria. Gui. H. Hêtre. Houx. Hipophae. Hydrangea. Hyssope. L Indigo bâtard. J. Jasmin. Jasmimoïde. « Jonc- marin ...
François Rozier, 1789
4
Annuaire des artistes et des amateurs
Marine, côtes de la Méditerranée ; fusain rehaussé. — Barques smyrniotes affalées sur la grève ; dessin au crayon noir rehaussé de blanc. — Marine, effet du soir; fusain rehaussé. — Rue à escaliers dans un village du Midi; fusain.
Lacroix, 1861
5
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
Craie / Fusain (filtre) Figure C-81 Prévisualisation du filtre Craie I Fusain dans la boite de dialogue Galerie de filtres. Le filtre Craie / Fusain, accessible à partir du sous-menu Filtre->Esquisses, produit un effet de dessin mixte, mélangeant craie  ...
Mathieu Lavant, 2006
6
Les arbres du Canada
Fusain de fortune Euonymus fortunei (Turcz.) Hand. Mazz. Winter-creeper euonymus Arbuste rampant originaire de Chine, à rameaux radicants atteignant 20 m de hauteur. La forme arborescente est obtenue artificiellement par greffage,  ...
John Laird Farrar, 1996
7
Rodolphe Duguay: pour une mystique du paysage
Crayon fusain Parmi les œuvres sur papier, les compositions au fusain de Duguay auront la prédilection de plusieurs amateurs. Les bâtons carbonisés n' étaient jamais loin du chevalet du peintre. Les fusains tendres servaient à indiquer sur la ...
Lévis Martin, 2004
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Fusain galeux ; Evonymus verrucosus , Jacq., Flor. Aust. , 3 , p. 48, t. 289. Arbrisseau très-rameux, très-touffu, ne s'éle- vant guère au-delà de quatre à six pieds, remarquable par les points élevés, verruqueux et brunâtres, dont ses rameaux ...
Frédéric Cuvier, 1820
9
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Fusain à feuilles ovale -lancéolées , à fleurs contenant quatre étamines , à fruit à quatre cornes. Evonymus soliis lanceolato - ovatis , forïbus tetan- driis , fruclu tetragono. Mill. evonymus vulgaris granis rubentibus. C. B. P. Cotnmon spindle ...
Denis Diderot, 1777
10
L'oeuvre de Corot
Fusain 0.25 1,"2X0,31 1/a Signé en bas, à gauche. Collections Dutillcux et Alfred Robout. Reproduit a'-ronfrc. N“ 2920 Vers 1855. — ÉCHAPPÉE SOUS BOIS SUR UN LAC AVEC DES BAIGNEUSES EN SORTANT. Fusain 0.47 l'2XO,30 ...
Alfred Robaut

用語«FUSAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfusainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baincthun : deux vergers conservatoires créés par l'ENR dans le …
A Baincthun s'épanouiront encore plus d'espèces : pommier sauvage, cornouiller sanguin, sureau noir, fusain d'Europe, houx, viorne, etc. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
2
Les pêcheurs d'Islande de Manuel Favier
Ses matières de prédilection, l'huile et le fusain. Jusqu'au 26 juillet, il expose au Grenier à sel, les 41 tableaux qu'il a réalisé depuis qu'il a ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Dieppe : des sculptures à toucher au pop-up store du quai Duquesne
Autour de ces différentes pièces, François Blosseville présente également plusieurs tableaux réalisés au fusain ou à la craie. « Ce sont des ... «Paris Normandie, 7月 15»
4
« Lire en short ». Tous lecteurs dans le Pays
Un atelier de portraits sera organisé en parallèle aux lectures, dans le noir et au fusain, en jouant sur les contrastes. « L'idée, sur tous les ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Ateliers dans les musées pendant la saison estivale : Cannes révèle …
Sous la conduite d'une médiatrice culturelle, les participants pourront expérimenter diverses techniques artistiques : fusain, sanguine, pastel, ... «Art Côte d'Azur, 7月 15»
6
Paysages fugitifs : un entretien avec Karen Farkas
Quant au fusain, c'est grâce à la rapidité du geste qu'il permet que cette technique m'a ... Je pars, en général, du fusain sur le fond blanc. «AMA, 7月 15»
7
Un regard à l'état pur.
Le travail au fusain nous transporte, dans chacun de ses traits, au sein même du sujet évoqué, en laissant la qualité technique exploser à nos ... «Bordeaux Gazette, 7月 15»
8
Santes : Régine et Françoise honorées par la commune
Pour la fresque, j'ai préparé une petite maquette à échelle que j'ai reproduite ensuite sur le mur, à l'aide d'un long bâtonnet et d'un fusain ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Exposition artistique à la grange Daguenant
Ce sont des huiles, pastels, acryliques, aquarelles et fusain. Des peintures sur bois et sur galets sont également à découvrir. En parcourant ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
AUJOURD'HUI
Exposition de pastels, huiles, acryliques, aquarelles et fusain, de 15 h à 18 h, grange Daguenant. Entrée gratuite. Saint-Gaultier. Descente en ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fusain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fusain>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z