アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"génoise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÉNOISEの発音

génoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉNOISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GÉNOISEと韻を踏むフランス語の単語


berlinoise
berlinoise
carthaginoise
carthaginoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
danoise
danoise
dauphinoise
dauphinoise
finnoise
finnoise
indochinoise
indochinoise
malinoise
malinoise
noise
noise
poise
poise
pékinoise
pékinoise
quercinoise
quercinoise
québécoise
québécoise
sarrasinoise
sarrasinoise
siennoise
siennoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
une génoise
une génoise
viennoise
viennoise

GÉNOISEのように始まるフランス語の単語

génitalement
génitalité
géniteur
génitif
génitoires
génitrice
géniture
génocide
génois
génome
gênotte
génotype
génotypique
génotypiquement
genou
genouillé
genouillère
génovéfain
génovéfine
génovine

GÉNOISEのように終わるフランス語の単語

algéroise
ardoise
armoise
bavaroise
bellevilloise
bourgeoise
bruxelloise
centipoise
comtoise
entretoise
framboise
gauloise
genevoise
hongroise
liégeoise
moise
niçoise
toise
vaudoise
vichyssoise

フランス語の同義語辞典にあるgénoiseの類義語と反意語

同義語

«génoise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÉNOISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語génoiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgénoiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«génoise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

热那亚
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

genovés
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Genoese
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Genoese
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

генуэзский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

genovês
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জেনোয়া-দেশীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

génoise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Genoa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Genueser
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジェノヴァ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제노바의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Genoa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Genova
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Genoese
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Genoese
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Cenevizli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

genovese
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Genueńczyk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

генуезький
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

genoveză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Γενουατών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Genuese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Genoese
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

genovesiske
5百万人のスピーカー

génoiseの使用傾向

傾向

用語«GÉNOISE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«génoise»の使用頻度を示しています。
génoiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«génoise»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÉNOISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«génoise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«génoise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、génoiseに関するニュースでの使用例

例え

«GÉNOISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgénoiseの使いかたを見つけましょう。génoiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Tour génoise
Mais il faillira à sa mission... Avec son anti-héros pris dans la tourmente de l'Histoire, Marc Stemcel signe une nouvelle intimiste, sèche et cruelle autour de la tentation et de la culpabilité. Amer et sans appel.
Marc Stemcel, 2010
2
L'Expédition génoise des frères Vivaldi à la découverte de ...
Pour rattacher à ce récit la mention faite par Pierre d'Abano d'une expédition génoise vers l'Inde, entreprise peu de temps avant l'époque où il écrivait (parùm ante isla tempora) , il faut de toute nécesv sité corriger le mot trigesimo dans cette  ...
Marie Armand Pascal d'. AVEZAC-MACAYA, 1859
3
Dictionnaire universel de cuisine pratique
4 Il faut éviter de mettre de la sauce espagnole dans la sauce génoise, elle lui communique toujours un goût de viande ; le roux spécial doit lui être préféré. Certains cuisiniers remplacent les anchois par de l'anchovies sauce, ce qui peut être ...
Joseph FAVRE, 2010
4
Dictionnaire de la gourmandise
d'une génoise fourrée de trois couches d'une crème d'amandes très fine, glacé sur son dessus seulement au fondant ou au café, voire à un autre parfum, puis abricoté sur son pourtour qu'on masquait d'un hachis d'amandes grillées ; les ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
5
Guide de l'amateur de chocolat Petit Futé (avec photos et ...
Pour la génoise :3 œufs +1 blanc • 100 g de farine • 100 g de sucre • 1 sachet de levure chimique • 2 cuillères à soupe de cacao Van Houten. Pour la deuxième génoise : 2 œufs • 50 g de farine • 50 g de sucre • 1/2 sachet de levure chimique  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Castrum:
LES FORMES MILITAIRES DE LA COLONISATION GÉNOISE (XIIIe-XVe SIÈCLES) Michel BALARD (Université de Reims) Définir la nature des établissements génois d'Orient — car je laisserai de côté ceux d'Occident, corses ou sardes ...
André Bazzana, Casa de Velázquez, Ecole française de Rome, 1988
7
Les meilleurs desserts d'antan
GÉNOISE 6 USTENSILES 1saladier - 1 fouet 1casserole - 1 batteur 1tamis - 1 maryse 1 moule à génoise de 20 cm de diamètre INGRÉDIENTS 4 œufs 125 g de sucre 125 g de farine beurre Variante Pourfaire une génoise au chocolat, ...
Julie SCHWOB
8
Les cahiers recettes le Chef c'est Vous !
La veille, confectionnez une génoise chocolat, puis une crème pâtissière avec 0, 5 l de lait à laquelle vous ajouterez 70 g de chocolat noir fondu lorsqu'elle est encore chaude. Le lendemain, égouttez vos griottes au sirop tout en conservant le ...
Sylvain Renoux, 2009
9
Le livre de patisserie
Lorsque la génoise est cuite, démoulez-la sur la table et coupez-la en morceaux de 7 centimètres de long sur 2 1/2 de large. Réservez sur tamis ou clayon. GENmses a la dauphine. Faites une plaque de génoise comme la précédente, avec ...
Jules Gouffé, 1873
10
30 gâteaux rigolos
Des décors amusants et faciles à réaliser pour transformer une génoise toute bête en un magnifique gâteau de fête !
Debbie Brown, 2000

用語«GÉNOISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgénoiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cuisine de la Riviera italienne
Cela fait plus de deux décennies que notre Génoise sillonne les routes d'Italie sur les traces du produit d'exception! L'enseigne RAP ... «France Inter, 7月 15»
2
Paint Cakes : une créatrice cartonne avec des gâteaux pour geeks
Sur des bases mêlant génoise, caramel, vanille, banane etc., « Le gâteau A'Tuin-tortue Disque-monde », un vrai mythe pour le fan de fantasy. «Les Échos, 7月 15»
3
Tour de Porto : elle a tout d'une grande
Dans ce registre, la visite de la tour génoise figure parmi les éléments incontournables d'une balade à Porto. Cet édifice restauré, accessible ... «Corse-Matin, 7月 15»
4
Ecotrophelia s'exporte à l'exposition universelle de Milan
Ces étudiants en Master PCA à l'université Aix Marseille, six au total, ont développé le "Biscuit Shot", une génoise enrobée d'une marmelade ... «La Provence, 7月 15»
5
Milan AC : M'Baye Niang veut s'imposer
Le joueur de 20 ans est ensuite revenu sur son expérience génoise concluante. « Le Genoa m'a beaucoup fait grandir. Je jouais beaucoup de ... «Infos Chalon.com, 7月 15»
6
6 bières – trois fromages | Avril 2012
C'est le Cheddar qui se démarque le mieux; il imite à la perfection un gâteau praliné avec sa génoise croustillante. Notre coup de cœur de la ... «Bières et Plaisirs, 7月 15»
7
La fête les pieds dans l'eau à Calvi
Près de 15 000 spectateurs sont attendus d'ici à mercredi dans l'ancienne cité génoise pour oublier l'ambiance parfois étouffante des gros ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Quoi voir au Cap Corse ? Les bonnes adresses de Bastia à Saint …
Enfin, rendez-vous au village voisin de Furiani pour y découvrir les ruines de la forteresse génoise qui l'entourent. Avec ses hautes maisons en ... «Le Magazine du Voyageur, 7月 15»
9
Genoa : Deux ans de plus pour le Français De Maio
... De Maio, le défenseur central français de 28 ans, a prolongé vendredi pour deux saisons supplémentaires avec la formation génoise. «Boursorama, 7月 15»
10
Maîtres Restaurateurs. À l'heure japonaise
... haricots rouges ou au yuzu, Saint-Jacques ou chèvre travaillés aux algues ou au yuzu, génoise sucrée au miel, de quoi activer les papilles. «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Génoise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/genoise>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z