"québécoise"辞典でのフランス語の意味

フランス語でQUÉBÉCOISEの発音

québécoise

フランス語でQUÉBÉCOISEはどんな意味ですか？

ケベック

Québec

ケベック州はフランス語圏のカナダの州です。 そのようなものとして、それはケベックが首都であり、モントリオールがメトロポリスである連合国を構成します。 北米北東部、オンタリオ州と大西洋州の間に位置するケベック州は、米国との南国境を共有し、五大湖をつなぐセントローレンス川を渡っています 大西洋。 1 667 441 km 2の面積で、カナダ最大の県です。 ケベック州は800万人の人口を抱え、フランス語ケベック人の大部分、アングロケベック人の少数民族、そして11のアボリジニ国を含む様々な民族言語社会文化的集団から構成されています。 公用語はフランス語で、人口の94.6％が理解しています。 2006年、カナダの下院は「ケベッカ人は統一されたカナダの中に国家を形成する」と投票した。 2006年には母語がフランス語であるケベッカ人の割合は79％でしたが、英語では8.3％でした。

Le Québec est une province francophone du Canada. À ce titre, il constitue un État fédéré dont Québec est la capitale et Montréal la métropole. Situé au nord-est de l'Amérique du Nord, entre l'Ontario et les provinces de l'Atlantique, le Québec partage sa frontière sud avec les États-Unis et est traversé par le fleuve Saint-Laurent qui relie les Grands Lacs à l'océan Atlantique. Avec une superficie de 1 667 441 km2, c'est la plus grande province canadienne. Le Québec compte une population de huit millions de personnes composée de divers groupes ethnolinguistiques et socioculturels, dont une majorité de Québécois francophones, une minorité d'Anglo-Québécois et onze nations autochtones. La langue officielle est le français, comprise par 94,6 % de la population. En 2006, la Chambre des communes du Canada vote que « les Québécois forment une nation au sein d'un Canada uni ». En 2006, la proportion de Québécois de langue maternelle française était de 79 %, tandis qu'elle était de 8,3 % pour l'anglais.

QUÉBÉCOISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のquébécoiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquébécoiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«québécoise»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 魁北克
• フランス語翻訳家 - スペイン語: Quebec
• フランス語翻訳家 - 英語: Quebec
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: क्यूबेक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: كيبيك
• フランス語翻訳家 - ロシア語: Квебек
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: Quebec
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ক্যুবেক
• フランス語: québécoise
• フランス語翻訳家 - マレー語: Quebec
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Quebec
• フランス語翻訳家 - 日本語: ケベック
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 퀘벡
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Quebec
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Quebec
• フランス語翻訳家 - タミル語: கியூபெக்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: क्वीबेक सिटी
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Quebec
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Quebec
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Quebec
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: Квебек
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Quebec
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Κεμπέκ
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Quebec
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Quebec
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Quebec

«QUÉBÉCOISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquébécoiseの使いかたを見つけましょう。québécoiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Les Cégeps: Une Grande Aventure Collective Québécoise

Les cégeps : une grande aventure collective québécoise souhaite donc faire ressortir le caractère distinctif et porter d'avenir de cette institution.

Thérèse Hamel, Lucie Héon, Denis Savard, 2006

La presse québécoise de 1884 à 1914: genèse d'un média de masse

Etude en profondeur (le contenu de cet ouvrage a fait l'objet d'une thèse de doctorat) de l'évolution du réseau de la presse quotidienne et hebdomadaire.

Jean de Bonville, 1988

Québécoise!

A travers le parcours politique hors du commun d'une femme qui sera peut-être demain la première Québécoise à occuper la fonction de premier ministre, c'est toute l'histoire contemporaine du Québec que nous revivons dans ce captivant ...

Pauline Marois, Pierre Graveline, 2008

La poésie québécoise contemporaine: anthologie des poètes ...

La poésie québécoise se libère de toute chaîne. Elle se démarque de l'Europe, dit le Nord, l'Amérique, sans quitter son sang latin. Elle fait éclater sa société et son entourage.

Giovanni Dotoli, 2006

Québécois et Américains: la culture québécoise aux XIXe et ...

Quinze textes portant sur l'histoire, la littérature, l'architecture, la peinture, le spectacle et visant à montrer la place de la culture québécoise en Amérique.

Yvan Lamonde, Gérard Bouchard, 1995

La presse québécoise: des origines à nos jours

En 1966, il décide de s'instaler à Sainte-Thérèse et de fonder un autre journal pour Saint- Jérôme (Voir: La presse québécoise, tome VII, 300-301) . Certains journalistes collaborent aux deux journaux. Le Nouveau progrès se présente comme ...

André Beaulieu, Jean Hamelin, 1990

La démographie québécoise: enjeux du XXIe siècle

Cet ouvrage constitue la synthese des transformations que le Quebec a connues au cours du XXe siecle.

Céline Le Bourdais, Victor Piché, 2003

L' Économie Québécoise

193 X La politique commerciale fédérale (Rodrigue Tremblay) ................................. . .209 XI La régionalisation des politiques économiques fédérales et l'écomomie québécoise (Robert Lacroix, Lise Salvas-Bronsard et Robert Lévesque) .

Rodrigue Tremblay, 1976

Guide de la littérature québécoise

Ensemble ordonné de renseignements sur la documentation et les ressources existantes, et tableau de l'état actuel de la recherche.

Marcel Fortin, Yvan Lamonde, François Ricard, 1988

L' Administration Publique Québécoise: Évolutions ...

jour sur ces années stratégiques de rupture au cours desquelles les enjeux contemporains de la société québécoise ont été ensemencés. Ainsi, les historiens, les sociologues, les économistes et les politicologues, qui ont cherché à retracer ...

Laurent Lepage, Yves Bélanger, 1989

用語«QUÉBÉCOISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquébécoiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

À TVA Sports : la relève québécoise en action

Les jeunes sensations Félix Auger-Aliassime et Charlotte Robillard-Millette seront en vedette au Challenger de Granby alors que seront ... «TVA Sports, 7月 15»

Autre grande surprise québécoise à Granby

La Québécoise de 16 ans remporte ainsi la victoire la plus importante de sa jeune carrière chez les professionnelles, elle qui occupe le 803e ... «TVA Sports, 7月 15»

Une Québécoise devient championne nationale de bikini fitness

Avec sa silhouette taillée au couteau, la championne de bikini fitness du Québec n'en finit plus d'accumuler les honneurs et vient d'ajouter le ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»

Possession de cocaïne en Haïti: une Québécoise remise en semi …

Francine Desormeaux a été arrêtée à l'aéroport de Port-au-Prince en mars 2011 avec 1 kg de cocaïne caché dans une culotte doublée. «LaPresse.ca, 7月 15»

Fonction publique québécoise : le SPGQ demande l'intervention d …

Le Syndicat de professionnelles et professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ) réclame un médiateur pour dénouer l'impasse dans ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»

Une nouvelle griffe de maroquinerie québécoise signée Wael Kilani …

Jeudi 16 juillet, Wael Kilani a présenté sa première collection de maroquinerie: sacs et pochettes de facture artisanale haut de gamme, qui se ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»

Flip fabriQue animera le Crépuscule

Deux ans après le passage du Cirque du Soleil à l'Agora du port de Québec, la troupe québécoise Flip fabriQue est prête à prendre les rênes ... «Le Journal de Québec, 7月 15»

Fumée secondaire : Les Québécois veulent plus de protection pour …

MONTRÉAL, le 20 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Un sondage Léger réalisé pour le compte de la Coalition québécoise sur le contrôle du tabac ... «CNW Telbec, 7月 15»

La jeunesse québécoise s'illustrera au 2e Forum mondial de la …

QUÉBEC, le 19 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Une délégation de jeunes Québécoises et Québécois participera, du 20 au 23 juillet 2015, au 2e Forum mondial de la ... «Gouv. du Québec, 7月 15»

Dur mois d'avril pour l'économie québécoise

STATISTIQUES. L'économie québécoise a commencé le deuxième trimestre sur une note négative. L'économie a reculé de 0,4% en avril, ... «Québec Hebdo, 7月 15»