アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gingin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGINGINの発音

gingin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GINGINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGINGINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gingin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのginginの定義

辞書のginginの定義は、知性、savoir-faireです。

La définition de gingin dans le dictionnaire est intelligence, savoir-faire.


フランス語辞典で«gingin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GINGINと韻を踏むフランス語の単語


bregin
bregin
engin
engin
frangin
frangin
gin
gin
pidgin
pidgin
sauvagin
sauvagin
vagin
vagin
yogin
yogin

GINGINのように始まるフランス語の単語

gin
gindre
gineste
gingas
gingembre
gingembré
ginginer
gingival
gingivectomie
gingivite
gingivo-glossite
gingivo-labial
gingivodentaire
gingivorragie
ginglard
ginglet
ginglyme
ginguet
ginkgo
ginko

GINGINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

フランス語の同義語辞典にあるginginの類義語と反意語

同義語

«gingin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GINGINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ginginを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのginginの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gingin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

金金
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gingin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Gingin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Gingin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Gingin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Gingin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Gingin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এ Gingin
260百万人のスピーカー

フランス語

gingin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Gingin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gingin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ギンギン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Gingin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gingin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Gingin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Gingin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Gingin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Gingin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Gingin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Gingin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Gingin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gingin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Gingin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Gingin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Gingin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gingin
5百万人のスピーカー

ginginの使用傾向

傾向

用語«GINGIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«gingin»の使用頻度を示しています。
ginginの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gingin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GINGIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gingin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gingin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ginginに関するニュースでの使用例

例え

«GINGIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からginginの使いかたを見つけましょう。ginginに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire bambara-français, suivi d'un index abrégé ...
6 ég gingin'. gidinWu aduexpr. I bruit du canon ou du fiisil (violent, sourd, avec un écho) ; canon BR. 6 ég. gidun. gidun Cf. gidinwu. ginda Cf. gintan. gindo cf. gùndo. gingérénin Cf. gèngerenin. gingin n. I hibou, rapace nocturne en général BA.
DUMESTRE Gérard, 2011
2
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
6 ég. gidun. gidun Cf. gidinwu. ginda Cf. gintan. gindo cf. gùndo. gingerenin Cf. gèngerenin. gingin n. ' hibou, rapace nocturne en général BA. INe gingin mana kasi, ù kó ne yé sùbaga ye... CH Quand moi le hibou je crie, on dit que je suis un  ...
Gérard Dumestre, 2011
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Charles-Philibert de Bouvens , Seigneur de Saint-Julien & de Ciriés , co- Seigneur au Val de Rogemont en 1 546 , eut deux femmes ; la première fut Philiberte de Gingin , fille de François de Gingin , Baron de la Serra , & de Marguerite de ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1771
4
Histoire de Bresse et de Bugey. Contenant ce qui s'y est ...
Il cfpoufa en premieres nopces Philiberte de Gingin fille de François de Gingin Baron de la Serra , Sei- Gingin. gneur du Chaitelard, ôc de Marguerite de Gingin fille d'AnthoinC de Gingin Seigneur de Diuonne, & de Margueriu: de Menthon ...
Samuel Guichenon, 1650
5
Histoire de Bresse et du Bugey...: avec les fondations des ...
Il espousa en premieres nopees Philiberte de Gingin fille de François de Gingin Baron de la Serra , Sei- Gingin. gneur du Chastelard,& de Marguerite de Gingin fille d'Anthoine de Gingin Seigneur de Diuonne, &dc Mar- gueritede Menthon ...
Samuel Guichenon, Huguetan, 1650
6
Le pourpris historique de la maison de Sales de Thorenc en ...
Antoine de Gingin Seigneur ~ de Divonne ,l lequel, en l'an I496. 6c 1504. 1510. ét en outre qualifié Prefident de Savoye, 8c grand Conseiller du Duc Charles. L' an 1513. l'Authe_ur des. Chroniques de la Ville de Geneve sait mention de ...
Charles-Auguste de Sales, 1659
7
Histoire de Bresse et de Bugey: contenant ce qui s'y est ...
Il efpoufa en premieres nopees Philiberte de Gingin fille de François de Gingin Baron de la Serra , Sei- Gingin. gneur du Chaltelard,& de Marguerite de Gingin fille d'Anthoine de Gingin Seigneur de Diuonne,&de Marguerite de Menthon ,& le  ...
Samuel Guichenon, 1650
8
Identité, langage(s) et modes de pensée
... mais aussi, dans un autre registre, à l'expression française « avoir du gingin » qui signifie avoir du jugement - où gingin est obtenu par redoublement après aphérèse d'engin dont on suppose qu'il a anciennement pu signifier intelligence6).
Agnès Morini, Centre d'études et de recherches sur la civilisation et la littérature italiennes, 2004
9
Dictionnaire De La Noblesse
II épousa, i° Philiberte de Gingin, fille de François de Gingin, Baron de la Serra, & de Marguerite de Gingin, sa parente; & 20 Claudine de Charansonay , veuve de Claude, Seigneur de Chátillon-de- Michaille, fille de Georges, Seigneur de ...
10
Le Chansonnier français: ou recueil de chansons, ariettes, ...
Cupidon , de cette aimable ifle Nous chaffè enfin : II n'y fouffre rien d'inutile Point de gingin. Souvent une aimable figure N'eft qu'un appas, Le foible don de la nature Ne fuffit pas^ Il faut du tranfport qui nous guide Trouver la fiu , Le Beau n' eft ...

用語«GINGIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からginginという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Photographies. La sardine au milieu des lions
... pas ce métier. J'ai été bluffé. Ces patrons de pêche sont des décideurs qui doivent agir très vite. C'est vraiment pas un métier de gingin ». «Le Télégramme, 5月 15»
2
Angoulême. La mairie grillage des bancs publics pour déloger des …
Il en faut du gingin pour trouver ça. Il aurait pu enlever les bancs. Les gymnases sont vides à cette époque. Il y a de la place pour les bancs et ... «Le Télégramme, 12月 14»
3
Le coup de fourchette : Lazare, lève-toi et mâche !
Vous allez me dire, hé, Julot, tu fais ton ronchon, t'as le gingin de traviole, tu te mordilles les roustons. Eh bien non, je persiste et je signe, ces ... «Atlantico.fr, 6月 14»
4
Ces petites boîtes naissent à l'ombre d'Airbus
En innovant avec beaucoup de gingin, Mitis et TechnoFoam ont solutionné des problèmes posés au constructeur aéronautique. Rien de mieux ... «maville.com, 4月 14»
5
Fumer du cannabis est néfaste pour le cœur des jeunes adultes
... des usagers ,dans beaucoup de cas il n'est que de constater que le "gingin " est également touché . Maintenant le système cardiovasculaire ... «Atlantico.fr, 4月 14»
6
Pays de la Loire. Ces petites boîtes naissent à l'ombre d'Airbus
En innovant avec beaucoup de gingin, Mitis et TechnoFoam ont solutionné des problèmes posés au constructeur aéronautique. Rien de mieux ... «Ouest France Entreprises, 4月 14»
7
Dieudonné : il traite Valls de "Mussolini moitié trisomique", il sera …
Il ne faut jamais rire des handicapés, et surtout pas avec ceux du gingin, c'est pas charitable. Et puis, qui a envie de rire en les voyant ? rien ... «Atlantico.fr, 1月 14»
8
Ils bichonnent leurs salades grâce à Terre de Liens
Le gingin paie. Thomas et Vincent ont poussé le luxe en les équipant d'un système d'accrochage performant. « Le maraîchage impose ... «Ouest-France, 4月 13»
9
Loire-Atlantique. À Châteaubriant, Mac, machiniste agricole, forme …
... technicien qui doit lui aussi être en mesure de se débrouiller sur le terrain. Il faut faire preuve de gingin. C'est là que l'expérience compte. «Ouest France Entreprises, 2月 13»
10
Graulhet. Jérôme Viguier dénonce les illuminés de Bugarach
Un jour, je vous expliquerai ce que chez nous, on appelle un "Gingin"... Ah bien non ! Y'aura pas de "un jour..." ! Flûte ! Bon, ben vous ne le ... «LaDépêche.fr, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gingin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gingin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z