アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gisquette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGISQUETTEの発音

gisquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GISQUETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGISQUETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gisquette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgisquetteの定義

辞書のgisquetteの定義は、売春宿、地図の女の子です。 女、女の子。

La définition de gisquette dans le dictionnaire est prostituée, fille en carte. Femme, fille.


フランス語辞典で«gisquette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GISQUETTEと韻を踏むフランス語の単語


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

GISQUETTEのように始まるフランス語の単語

girouette
girouetter
girouettisme
gisant
gisante
giscardien
giscardienne
giscardisme
giselle
gisement
tage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
te
ter
giton

GISQUETTEのように終わるフランス語の単語

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

フランス語の同義語辞典にあるgisquetteの類義語と反意語

同義語

«gisquette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GISQUETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gisquetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgisquetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gisquette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

吉斯盖特
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Gisquette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Gisquette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Gisquette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Gisquette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Gisquette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Gisquette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Gisquette
260百万人のスピーカー

フランス語

gisquette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Gisquette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gisquette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Gisquette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Gisquette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gisquette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Gisquette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Gisquette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Gisquette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Gisquette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Gisquette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Gisquette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Gisquette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gisquette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Gisquette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Gisquette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Gisquette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gisquette
5百万人のスピーカー

gisquetteの使用傾向

傾向

用語«GISQUETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«gisquette»の使用頻度を示しています。
gisquetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gisquette»で最も広く使用されている表現です。

用語«GISQUETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gisquette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gisquette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gisquetteに関するニュースでの使用例

例え

«GISQUETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgisquetteの使いかたを見つけましょう。gisquetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notre Dame de Paris
Oh ! rien, dit Liénarde toute confuse, c'est ma voisine Gisquette la Gencienne qui veut vous parler. — Non pas, reprit Gisquette en rougissant ; c'est Liénarde qui vous a dit : Maître ; je lui ai dit qu'on disait : Messire. » Les deux jeunes filles ...
Victor Hugo
2
Oeuvres completes de Victor Hugo. precedees d'une notice ...
Non pas, reprit Gisquette en rougissant; c'est Liénarde qui vous a dit, Maitre; je lui ai dit qu'on disait Messire. Les deux jeunes filles baissaient les yeux. L'autre, qui ne demandait pas mieux que de lier conversation, les regardait en souriant ...
Victor Hugo, 1843
3
Notre-Dame de Paris. Illustré par Brion
Messire, dit vivement Gisquette avec l'impétuosité d'une écluse qui s'ouvre ou d' une femme qui prend son parti, vous connaissez donc ce soldat qui va jguer le rôle de madame îa Vierge dans le mystère ? — Vous voulez dire le rôle de Jupiter ...
Victor Hugo, 1865
4
Les chiens du Mont-Saint-Bernard: Mélodrame en cinq actes
THIBAUDIER, MARGERIN, GISQUETTE; puis PIERRE, M""t THIBAUDIER, AUX; puis JOANNES, CIIAMPFLEURY, etc. gisquette, en entrant en scène, s'arrête et regarde derrière elle. Mais, Pierre, avancez donc 1 voyez s'il ne va pas comme ...
Benjamin Antier, 1838
5
“Les” Chiens Du Mont-Saint-Bernard, Mélodrame En Cinq Actes ...
Mourant de soif et de fatigue. CHOUETTE. Et d'amour? exuurrnncnv. Ça va sans dire; mais je n'y songeais pas. GISQUETTE. C'est gentil! cumrannnv. Donne-moi un pcu de vin à boire et ta joue a baiser. GISQUETTE, versant dans un verre.
Benjamin Antier, 1838
6
Oeuvres complètes de Victor Hugo
C'est une moralité toute neuve , et qui n'a pas encore servi. — Ce n'est donc pas la même , dit Gisquette , que celle qu'on a donnée, il y a deux ans, le jour de l' entrée de monsieur le légat , et où il y avait trois belles filles faisant personnages.
Victor Hugo, 1837
7
Oeuvres
Que voulez-vous de moi, mesdamoiselles? demanda-t-il avec empressement, — Oh ! rien, dit Liénarde toute confuse, c'est ma voisine Gisquette la Gencienne qui veut vous parler. — Non pas, reprit Gisquette en rougissant; c'est Liénarde qui ...
Victor Hugo, 1836
8
Notre-Dame de Paris
Que voulez- vous de moi, mesdamoiselles ? demanda-t-il avec empressement. — Oh! rien, dit Liénarde toute confuse, c'est ma voisine Gisquette- la-Gencienne qui veut vous parler. — Non pas , reprit Gisquette en rougissant ; c'est Liénarde ...
Victor Hugo, 1850
9
Notre-Dame De Paris
Oh ! rien du tout, répondit Gisquette. Rien, dit Liénarde. Le grand jeune homme blond fit un pas pour se retirer; mais les deux curieuses n'avaient pas envie de lâcher prise. Messire, dit_vivement Gisquette avec l'impétuosité d'une écluse qui  ...
H.C.O. Huss
10
Notre Dame de Paris: Nouvelle édition augmentée
Oh ! rien du tout, répondit Gisquette. — Rien », dit Liénarde. Le grand jeune homme blond fit un pas pour se retirer. Mais les deux curieuses n'avaient pas envie de lâcher prise. « Messire, dit vivement Gisquette avec l'impétuosité d'une écluse ...
Hugo, Victor, 2014

用語«GISQUETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgisquetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le coup de fourchette : en souvenir du père Antoine
On imagine bien Incompétent 1er et sa gisquette en train de se materner la guiguite dans un recoin à l'abri d'une Rottweiler qui évoque le ... «Atlantico.fr, 11月 14»
2
Rachida Dati contre Marine Le Pen ; tout contre…
Il est un fait que malgré sa réputation de souteneur, le Nicolas Sarkozy en question ne l'a guère soutenue, sa gisquette d'ouverture. Et la même, toujours aussi ... «Boulevard Voltaire, 9月 14»
3
James Salter: tendre est l'ennui
... par temps de guerre froide et d'amours perverses et sensuelles avec une gisquette d'Autun, immortalisée dans Un sport et un passe temps. «L'Express, 8月 14»
4
Quand la drague tourne mal : adopterunvioleur.com ?
... toilettes nous montrant une gisquette jetant un lascar dans un caddie de supermarché… ambiance fifilles libérées et serial-séductrices façon Sex and the City. «Boulevard Voltaire, 5月 14»
5
Valls contre Dieudonné : une vendetta personnelle ?
Because que sa gisquette était importunée par les gueux et les mendiants, lorsqu'elle allait acheter son thé équitable dans les magasins bio de la rue de la ... «Boulevard Voltaire, 2月 14»
6
Une saison de rugby derrière les poteaux: une chronique déjantée
Seule la gisquette pourra l'aider... Souhaitons à notre XV national de gagner sur toutes les Pelous en espérant que son parcours ne soit pas un ... «ariegeNews.com, 1月 14»
7
Marine Le Pen poursuivie : le retour du délit d'opinion…
Ainsi, sur LCI, la gisquette en question persiste, signe et récidive : « Je suis poursuivie pour un délit d'opinion pour avoir osé dire ce que tous les Français ... «Boulevard Voltaire, 7月 13»
8
Scott Pilgrim VS the World
Et pourtant à aucun moment on n'en arrive à se dire « non mais franchement, comment ce type-là arrive-t-il à s'attraper une gisquette pareille? ». Ramona n'est ... «Il était une fois le cinéma, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Gisquette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gisquette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z