アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gisement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGISEMENTの発音

gisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GISEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGISEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gisement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgisementの定義

辞書内の沈殿物の定義は、航海計算によって決定される位置である。 前方から、船の長手方向軸線と所定の方向をなす角度である。 鉱床の別の定義は、位置、鉱物の層の自然な配置です。 自然蓄積、利用可能な鉱物の質量。

La définition de gisement dans le dictionnaire est position déterminée par des calculs nautiques. angle que fait, à partir de l'avant, une direction donnée avec l'axe longitudinal du navire. Une autre définition de gisement est position, disposition naturelle des couches de minéraux. Accumulation naturelle, masse de minéraux exploitables.


フランス語辞典で«gisement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GISEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GISEMENTのように始まるフランス語の単語

gironner
girophare
girouette
girouetter
girouettisme
gisant
gisante
giscardien
giscardienne
giscardisme
giselle
gisquette
tage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gitano
te

GISEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるgisementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GISEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«gisement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gisementのフランス語での同義語
amas · banc · bassin · couche · filon · gîte · mine · minerai · position · situation · veine

«gisement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GISEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gisementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgisementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gisement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

存款
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

depósito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

deposit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الوديعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

депозит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

depósito
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আমানত
260百万人のスピーカー

フランス語

gisement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

deposit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anzahlung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

預金
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

예금
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

simpenan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

huy động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ठेव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mevduat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

deposito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kaucja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

депозит
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάθεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

deposito
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

insättning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

innskudd
5百万人のスピーカー

gisementの使用傾向

傾向

用語«GISEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«gisement»の使用頻度を示しています。
gisementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gisement»で最も広く使用されている表現です。

用語«GISEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gisement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gisement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gisementに関するニュースでの使用例

例え

«GISEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgisementの使いかたを見つけましょう。gisementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'unité de gisement: Hydrocarbures et autres matières minérales
Le sujet de l'unité de gisement regarde en droit international la question des gisements de substances minérales qui sont traversés par des frontières internationales.
Jean-Pierre Bouvet, 2005
2
Traité du gisement et de l'exploitation des minéraux utiles: ...
Géologie pratique. Pte. 1 Amedée Burat. et dans lesquelles les autres éléments ne sont qu'accidentels, est celui qui fournit les plus belles variétés à l' ornementation. 11 est souvent remarquable par la proportion de fer oxydé rouge qui se ...
Amedée Burat, 1858
3
Voyage métallurgique en Angleterre, ou, Recueil de mémoires ...
BU* LE GISEMENT, L'EXPLOITATION ET LE TRAITEMENT DES MINERAIS d' ÉTAIN ET DE CUIVRE DU CORNOUAILLES. INTRODUCTION. Les Iles Britanniques versent dans le commerce plus d'étain et de cuivre qu'aucun autre état de ...
Armand Dufrénoy, Léonce Élie de Beaumont, 1827
4
La tectonique cassante du gisement aurifère de Salsigne ...
LA MINE DE SALSIGNE, L'UNE DES PLUS IMPORTANTES MINES D'OR D'EUROPE OCCIDENTALE, EST SITUEE SUR LE VERSANT SUD DE LA MONTAGNE NOIRE, A 15 KM AU NORD DE CARCASSONE (AUDE, FRANCE).
Yueshi Lei, 1993
5
Formation des gisements de pétrole: étude des phénomènes ...
On vient de préciser que le gisement de pétrole est un lieu de convergence privilégié où se sont produits un certain nombre d'événements au cours de l' histoire géologique. L'explorateur pétrolier, ne possédant à l'heure actuelle aucune ...
Jacques Debyser, 1976
6
L'Exploitation des gisements d'hydrocarbures: domaines ...
III. LE. DRAINAGE. NATUREL. D'UN. GISEMENT. P. CHAUMET J. MARRAST Jusqu'à une époque récente, on distinguait traditionnellement deux modes d' exploitation des gisements, dits respectivement récupération (ou exploitation) ...
‎1974
7
Traité du gisement et de l'exploitation des minéraux utiles ...
sent dans les cratères et les fissures des volcans, est un fait important à constater , parce qu'il explique les relations de gisement que nous admettons entre les gîtes métallifères et les roches éruptives des autres périodes. M. Élie de Beaumont ...
Amedee Burat, 1855
8
Le gisement gravettien de la Vigne-Brun (Loire, France): ...
A study of the lithic series in the Vigne-Brun region of France. This was originally presented as an academic dissertation to the Universite de Paris. In French.
Mahaut Digan, 2006
9
Notice géologique sur un gisement de Serpentine en blocs ...
Toutes ces théories si ingénieuses , qui peuvent don— ner l'explication de beaucoup de phénomènes d'agglomération et de groupements de matières diverses, sont inadmissibles et inapplicables pour le gisement de serpentine de la vallée ...
J. Dorlhac, 1860
10
Traité du gisement et de l'exploitation des minéraux utiles ...
peut servir de type sous le double rapport du gisement et de l'exploitation. Nous emprunterons quelques détails à la description publiée par M. Aumont, ingénieur en chef de cette mine. Le puits d'extraction P (fig. 51 ) est placé à 50 ou 100 ...
‎1856

用語«GISEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgisementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Algérie : M'Zab, la poudrière intercommunautaire | L'Humanité
... est à proximité de Hassi Messaoud (le plus grand gisement pétrolier) et de Hassi R'mel (le plus grand gisement de gaz naturel), deux zones, ... «L'Humanité, 7月 15»
2
RDC : Elections en 2020 ! - KongoTimes! - KongoTimes.info
... la position du président socialiste français François Hollande, en lui offrant l'exploitation de minerais du riche gisement de Tenke Fungurume ... «KongoTimes!, 7月 15»
3
Cyceon.fr | Enthousiasme général pour l'économie de l'Iran
... faiblesse d'une économie internationale angoissée par la croissance « médiocre » et en recherche désespérée d'un gisement de croissance ... «Cyceon.fr, 7月 15»
4
La pépite de 13 ans du Barça a choisi le PSG - Foot 01
... bien,ça a très peu de chance d'aboutir car il ne faut pas oublier quel championnat vient subitement de trouver un gisement de thune énorme. «Foot01.com, 7月 15»
5
Eoliennes flottantes : 4 zones propices au développement des …
Printemps 2014 – été 2014 : réalisation d'études techniques pour identifier le gisement potentiel et première définition des zones propices pour ... «Enerzine, 7月 15»
6
Perspectives radieuses pour le joyau du Plan Nord | Jean-Philippe …
L'implantation de la mine de diamants Renard et de l'usine du gisement diamantifère Renard, dans les monts Otish, constitue cependant une ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau - Midi Libre
... des témoins fossiles, des poissons et des mammifères cette fois-ci. Un gisement qui fait aujourd'hui du Gard une référence mondiale. «Midi Libre, 7月 15»
8
Régions: Ce qui attend Alpha Condé à Boké... | Africaguinee.com …
... à Katougouma, une région située à une cinquantaine de kilomètres de Boké. Ce gisement sera exploité par la Société Minière de Boké. «Africaguinee.com, 7月 15»
9
Bernières-sur-Seine. Paris-plages. Du sable de Normandie pour les …
Le gisement date du Quaternaire (entre 100 000 et 800 000 ans avant Jésus-Christ), dans ce qui a été le lit d'un méandre de la Seine. «Normandie-actu, 7月 15»
10
Les retraités de plus en plus contraints au travail saisonnier
Autre secteur prisé des retraités, notamment ceux qui n'ont pas de qualification, l'agriculture, premier gisement d'emplois saisonniers. «Boursorama, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gisement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gisement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z