アプリをダウンロードする
educalingo
globuleux

"globuleux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGLOBULEUXの発音

globuleux


GLOBULEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLOBULEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのglobuleuxの定義

辞書内の球状の定義は、それが小球で構成されていることです。


GLOBULEUXと韻を踏むフランス語の単語

anguleux · antituberculeux · calculeux · celluleux · crapuleux · fabuleux · fistuleux · frauduleux · glanduleux · granuleux · houleux · miraculeux · musculeux · méticuleux · nébuleux · onduleux · populeux · scrupuleux · tuberculeux · vésiculeux

GLOBULEUXのように始まるフランス語の単語

global · globalement · globalisation · globaliser · globalisme · globaliste · globalité · globe · globe-trotter · globigérine · globine · globique · globulaire · globule · globulicide · globulifère · globulin · globuline · globulinique · glockenspiel

GLOBULEUXのように終わるフランス語の単語

bouleux · fibro-celluleux · flosculeux · folliculeux · furonculeux · lobuleux · maculeux · noduleux · oraculeux · papuleux · pelliculeux · pustuleux · sabouleux · scrofuleux · siliculeux · spectaculeux · striduleux · tubuleux · utriculeux · ébouleux

フランス語の同義語辞典にあるglobuleuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GLOBULEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«globuleux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«globuleux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLOBULEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語globuleuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglobuleuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«globuleux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

突出
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sobresaliente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

protruding
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उभड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جاحظ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

выступающий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

saliente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

protruding
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

globuleux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

menonjol
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vorstehende
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

突き出ました
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

돌출
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

protruding
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhô ra
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

protruding
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

protruding
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çıkıntılı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sporgente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wystający
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

виступаючий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proeminente
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προεξέχουν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsteek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utskjutande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utstå
5百万人のスピーカー

globuleuxの使用傾向

傾向

用語«GLOBULEUX»の使用傾向

globuleuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«globuleux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、globuleuxに関するニュースでの使用例

例え

«GLOBULEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglobuleuxの使いかたを見つけましょう。globuleuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : insectes
Test globuleux , avec trois bandcS noires. Cypris testa globosa , fasciis tribus nigris. Mutl. Ent. pag. f{. tab. 4. fig. 7. — 9. — Zool. dan. prodr. 1384. Elle est un peu plus grande que la Cypris lisse. Le test est presque globuleux , plus large à la ...
Guillaume Antoine Olivier, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Société de Gens de Lettres, de Savans et d'Artistes, 1791
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Noir i corctlet globuleux , avec des bandes jaunis ; élytres avec cinq bandes jaunes ; la première formée par des taches. 6 f. Callidie fulminant. Noir; corcelet globuleux ,. cendré , avec trois taches noires ; élytns avec des raies transversales  ...
3
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Les antennules postérieures extrêmement courtes , font composées de trois articles ; les deux premiers sent globuleux; le dernier plus allongé est Une el ipso tronquée , dont le sommet forme l'cxtrémité de l'antennulc , 8c la base s'insère ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
4
Système sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
Ovaires comme globuleux. R. eglanferia. ovaires globuleux , et pédoncules glabres ; tige à aiguillons épars et droits ; pétioles raboteux ; folioles aiguës. Europe (viv.) (1) R. rubiginosa, ovaires globuleux, etpétioles aiguillonnés; aiguillons ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
5
Histoire naturelle des Crustacés, des Arachnides et des ...
L'abdomen est globuleux ; on aperçoit deux bandes brunes , rougeâtres, qui entourent le dessus et qui sont coupées par des traits blancs , paralléles. Cette espéce varie pour les couleurs : le mâle est verdâtre ; la femelle se fait un nid où elle ...
M. LUCAS, 1840
6
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
Diffère de la précédente par le corps, convexe, un peu globuleux. — La tète presque cachée dans le corselet. — Le premier article des tarses à peine plus long que chacun des suivans. 2. COLASPIS CREHATA. Fabr. , Syst. EL, t. II, p. 411, n» ...
‎1840
7
Cryptogamie complette ou description des plantes dont les ...
14. LYCOPËRDON commun. Bovista. Globuleux , se déchirant; pédicule très solide , en massue , ventru ; chair blanche j semences noires. se. fun. t. 292. 295. 15. Petit. Pusillum. Noir , globuleux , sessile, orifice rétréc1, bats. el. fun. cent. 2. p .
Carl von Linné, 1799
8
Histoire naturelle des helminthes: ou vers intestinaux
Globuleux. 0 ,087 — de YAsc. lumbricoides de l'homme. — Oblong. 0 ,075 à 0 , 083, «le YAsc. gypina des vautours. — Globuleux. 0 ,075 à 0 ,083, de Y Ascaris spiralis des hibous. — Oblong. 0 ,o75 a 0 ,082, de Y Ascaris triquetra du renard.
M. F. Dujardin, 1845
9
Crypto-gamie complette ou description des plantes don les ...
14. LyCOPËRDON commun. Bovista. Globuleux , se déchirant; pédicule très solide , en massue , ventru ; chair blanche j semences noires. se. fun. t. 292. 295. 15. Petit. Pusillum. TSToir , globuleux , sessile, orifice rétréci, bats. ek fuu. cent. 2. p.
Carl von Linné, 1796
10
Histoire naturelle des insectes coléoptères
L'abdo-_ men est globuleux; on aperçoit deux bandes brunes , rougeâtres, qui entourent le dessus et qui sont coupées par des traits blancs , parallèles. Cette espèce varie pour les couleurs :le mâle est verdâtre; la femelle se fait un nid où elle ...
Francis de Castelnau, Brullé, 1840

用語«GLOBULEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglobuleuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Future sous-compacte de Suzuki - Des photos non-officielles …
... montrent une version de production relativement proche du concept qui reconduit les feux avant étirés et les blocs optiques arrière globuleux ... «Autoalgerie.com, 7月 15»
2
Minions ou comment des créatures de couleur banane provoquent …
Un bilan physique les rend aisément reconnaissables et attachants : carnation jaune banane, yeux globuleux, coiffure spartiate et salopette en ... «TVQC, 7月 15»
3
"Les Minions" : petit guide à l'attention des parents qui veulent en …
Les Lapins Crétins et les Minions partagent beaucoup de points communs : graphiquement, d'abord (yeux globuleux, bouille ronde, petite ... «Atlantico.fr, 7月 15»
4
"Chair de Poule", au cinéma début 2016
... préparent pour octobre un « kit » Chair de Poule avec vers de terre et yeux globuleux qui tiendront compagnie à plusieurs livres de la série. «Actualitté.com, 7月 15»
5
Japan-Expo. Le retour d'Ultraman, l'ancêtre de Bioman
Les yeux globuleux du personnage tiennent davantage du gros lézard inexpressif que du sauveur déterminé de l'Humanité. Son arme favorite ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Deux Ex : Mankind Divided !!
Quand tu vois dying light par ex...on sent le coté décérébré et globuleux de l'oeil qui plus est, semble atone dans son expression.... un point ... «Cowcotland, 7月 15»
7
La minute people : Eva adopte, Miley est folle amoureuse et …
... Popeye et est un adorable bouledogue français. Eva est très enthousiaste et adore déjà son bébé aux yeux globuleux et au nez retroussé. «Grazia, 7月 15»
8
Roméo et Juliette dans sa version wahhabite
La tête se détache alors du corps, roule comme un ballon avant de s'arrêter net, chargée de sang… Les yeux globuleux grands ouverts, ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
9
Un nouvel habitant à Océanopolis
Il aime s'approcher de la vitre pour regarder les visiteurs des ses yeux globuleux. > Pour venir rendre visite à Napoléon, Océanopolis est ... «Côté Brest, 6月 15»
10
Champignons : la carriolette en plein boom
Confusions possibles avec le strophaire semi-globuleux (Stropharia semiglobata). Très commun aussi. "Il pousse au milieu des corriolettes ... «L'indépendant.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Globuleux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/globuleux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA