アプリをダウンロードする
educalingo
proéminent

"proéminent"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPROÉMINENTの発音

proéminent


PROÉMINENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROÉMINENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのproéminentの定義

辞書に顕著な定義は、救済、進歩、投影を形成することです。


PROÉMINENTと韻を踏むフランス語の単語

abstinent · continent · déponent · immanent · imminent · impertinent · incontinent · permanent · pertinent · prominent · prééminent · rémanent · sous-continent · suréminent · éminent

PROÉMINENTのように始まるフランス語の単語

productivement · productivisme · productivité · productrice · produire · produit · produit-relais · proèdre · proembryon · proéminence · proéminer · proencéphale · proenzyme · proeuropéen · prof · profanateur · profanation · profanatoire · profanatrice · profane

PROÉMINENTのように終わるフランス語の単語

accident · agent · argument · arrangement · comment · content · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · placement · précédent · présent · président · talent · testament · violent

フランス語の同義語辞典にあるproéminentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROÉMINENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«proéminent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PROÉMINENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«proéminent»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«proéminent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROÉMINENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proéminentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのproéminentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«proéminent»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

突出
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

prominente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

prominent
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसिद्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بارز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

видный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

proeminente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

proéminent
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

menonjol
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prominent
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

主要
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

현저한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đáng chú ý
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रमुख
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

belirgin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

prominente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wybitny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

видатний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proeminent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιφανής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prominente
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

framträdande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fremtredende
5百万人のスピーカー

proéminentの使用傾向

傾向

用語«PROÉMINENT»の使用傾向

proéminentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proéminent»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、proéminentに関するニュースでの使用例

例え

«PROÉMINENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からproéminentの使いかたを見つけましょう。proéminentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Résumé des arrêts, avis consultatifs et ordonnances de la ...
d'interprétation dans la mesure où ils font passer la frontière par « un pic assez proéminent », sans plus de précision, et que l'emplacement de ce pic fait l'objet d' une divergence de vues entre les Parties. La Cour observe que les paragraphes  ...
Cour internationale de justice, 2006
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
... n'y seront mentionnés que comme mots de renvoi à celui-ci. A. Lobe terminal des mâchoires carné. Genres: Cremaslocheilugknoghùractères: Sternum non proéminent; in art. des antennes triangulaire, non déprimé. Type, C. caslaneæ Latr.
Charles ¬d' Orbigny, 1845
3
Bibliothèque conchyliologique
Coquille transversalement subovale, renflée, d'un brun foncé ou noir, ridée; umbo proéminent ; crochets assez avancés, excoriés ; bord du ligament légèrement arqué ; ligament plus ou moins caché; bord antérieur très-largement arrondi, ...
4
Conchyliologie Americaine
Coquille transversalement subovale, renflée, d'un brun foncé ou noir, ridée; umbo proéminent; crochets assez avancés, excoriés;bord du ligament légèrement arqué; ligament plus ou moins caché; bord antérieur très-largement arrondi, ...
J.C. Chenu, 1845
5
Bibliotheque conchyologique: 3
Coquille transversalement subovale, renflée, d'un brun foncé ou noir, ridée; umbo proéminent; crochets assez avancés, excoriés; bord du ligament légèrement arqué; ligament plus ou moins caché; bord antérieur très—largement arrondi, ...
J. C. Chenu, 1845
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
f)iploijnatlta,G. et P. : Sternum non proéminent ; I" art. des antennes arrondi. Type , C. gogales Oliv. — Gnatho- cera.Kirb. : Sternum proéminent; chaperon carré. Type, C. ofricana Fabr. — Amphis- toros , G. ci P. : Sternum proéminent ; chaperon ...
7
Archives de botanique ou recueil mensuel de memoirs ...
Dans lflaîsclcpias, la rupture commence toujours au point le plus proéminent du bord convexe, et elle est généralement bornée à cette partie : quelquefois pourtant on la voit s'étendre dans la plus grande partie de sa longueur. Malgré un ...
M.A.-J. Guillemin, 1833
8
Histoire naturelle, générale et particulière avec la ...
LA GUENON A NEZ BLANC PROÉMINENT. IL y a grande apparence, comme le soupçonne M. Allamand , qu'il y aplusieurs espèces de guenons auxquelles on peut donner lc nom de lila/154153 ,~ mais ou doit l'appliquer de préférence à ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Sardaigne, 1789
9
Histoire naturelle generale et particuliere
200, fig. 34, et tab. 201 , fig. 35. — Chemn. Conch. 8 , tab. 73 , fig. 667 , 668. — Vulgair. la pirogue. Coquille grande , alongée , étroite , à valves presque égales , épaisses , rudes et lamelleuses. Sommet de la valve inférieure plus proéminent ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
10
Archives de botanique, ou, Recueil mensuel de mémoires ...
Dans FAsclepias, la rupture commence toujours au point le plus proéminent du bord convexe, et elle est généralement bornée ä cette partie : quelquefois pourtant on la voit s'étendre 'dans la plus grande partie de sa longueur. Malgré un ...
Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1833

用語«PROÉMINENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproéminentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'étude santé du jour - Pour les femmes, la forme et les poils sont …
des hommes, un phallus proéminent, c'est aussi et surtout l'assurance de succès auprès de ces dames. Pourtant, s'ils savaient ce qu'elles en ... «metronews, 7月 15»
2
Remous autour d'une base d'écoute américaine à El Haouaria
... et pas des moindres : une base d'écoute dans le point le plus proéminent et le plus stratégique du Cap Bon, en l'occurrence El Haouaria. «webdo, 7月 15»
3
McLaren 675LT : chirurgicale
Extérieurement, l'Anglaise adopte un splitter avant plus proéminent avec deux ailettes à ses extrémités, une prise d'air supplémentaire au ... «RTL info, 7月 15»
4
"L'amour est dans le pré" saison 10 épisode 7 : de la complicité, de …
"J'ai un postérieur proéminent et j'en suis fière", rétorque la jeune femme. Ambiance... "L'amour est dans le pré" saison 10 épisode 7 : de la. «metronews, 7月 15»
5
Kim Kardashian, Sienna Miller: quand grossesse rime avec style…
... dans sa mini-robe moulante, seul son ventre proéminent trahissait la deuxième grossesse qu'elle a menée à terme sans aucun problème. «Gala, 7月 15»
6
IWC — Duo de Portofino
Les modèles de 37 mm se distinguent par le cercle intérieur discrètement proéminent. IWC Schaffhausen. Duo de montres Portofino en acier. «WorldTempus, 7月 15»
7
Pininfarina, le crépuscule d'une icône
... ajoute-t-il ; il fallait redresser le tir, c'était notre rôle, comme par exemple sur la première version de la petite 104 », dont le coffre proéminent ... «Les Échos, 7月 15»
8
Que nous révèlent les premières images de Pluton ?
... c'est simplement l'objet le plus visible et le plus proéminent d'une famille d'objets géologiquement très intéressants. La définition de planète ... «La Croix, 7月 15»
9
Kim Kardashian prend sa revanche avec une deuxième Une de …
Celle qui dévoile un baby bump de plus en plus proéminent alors qu'elle attend son second enfant, continue de mener à bien son business. «Public.fr, 7月 15»
10
Fearless Fantasy : un RPG des plus loufoques
Il suffit de regarder le design des ennemis pour s'en rendre compte : des fleurs montées d'un visage grisâtre, un nez proéminent, des dents ... «Android-MT, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Proéminent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/proeminent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA