アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobresaliente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOBRESALIENTEの語源

La palabra sobresaliente procede del antiguo participio activo de sobresalir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOBRESALIENTEの発音

so · bre · sa · lien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRESALIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRESALIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobresaliente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobresalienteの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書で未解決の最初の定義は、それが際立っているということです。 辞書で顕著な別の意味は、試験では、最大の格付けは、注目に値するよりも優れています。 卓越性は特にコメディアンや闘牛家の間でも、他者の欠如や不在を供給する運命の人物である。 La primera definición de sobresaliente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sobresale. Otro significado de sobresaliente en el diccionario es en los exámenes, calificación máxima, superior a la de notable. Sobresaliente es también especialmente entre comediantes y toreros, persona destinada a suplir la falta o ausencia de otra.

スペイン語辞典で«sobresaliente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBRESALIENTEと韻を踏むスペイン語の単語


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

SOBRESALIENTEのように始まるスペイン語の単語

sobresabida
sobresabido
sobresalienta
sobresalir
sobresaltar
sobresalto
sobresanar
sobresano
sobresaturación
sobrescribir
sobrescripta
sobrescripto
sobrescrito
sobresdrújula
sobresdrújulo
sobreseer
sobreseguro
sobreseimiento
sobresello
sobresembrar

SOBRESALIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

スペイン語の同義語辞典にあるsobresalienteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOBRESALIENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sobresaliente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sobresalienteのスペイン語での同義語

«sobresaliente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRESALIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobresalienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobresalienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobresaliente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

优秀
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobresaliente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

outstanding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बकाया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معلقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выдающийся
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marcante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনিষ্পন্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exceptionnel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tertunggak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hervorragend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アウトスタンディング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

두드러진
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pinunjul
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nổi bật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிலுவையில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

थकबाकी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ödenmemiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eccezionale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wybitny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

видатний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

remarcabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstaande
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enastående
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fremragende
5百万人のスピーカー

sobresalienteの使用傾向

傾向

用語«SOBRESALIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«sobresaliente»の使用頻度を示しています。
sobresalienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobresaliente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBRESALIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobresaliente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobresaliente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobresalienteに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRESALIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobresalienteの使いかたを見つけましょう。sobresalienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serrano Suñer: conciencia y poder
SOBRESALIENTE M» HONOR; "Derecho Internacional Público", SOBRESALIENTE M» HO - ÑOR; (1922-23) "Derecho Mercantil", SOBRESALIENTE Ha HONOR; "Práctica" SOBRESALIENTE Ma HO - ÑOR; " Derecho Internacional Privado", ...
Ignacio Merino, 2004
2
Evaluación: guía práctica para profesores
Ahora supongamos que en la primera tarea los alumnos lo hacen muy bien, escribiendo redacciones excelentes (esos alumnos reciben un Sobresaliente por su esfuerzo). Algunos no lo hacen tan bien (reciben quizás Aprobados o Notables) ...
Terry D. Tenbrink, 1981
3
La Universidad de Barcelona desde el Plan Pidal de 1845 a la ...
año de 2.a enseñanza 9 alumnos (2 sobresaliente, 1 bueno y 6 mediano), 6 en el 3.° (2 sobresaliente y 4 mediano), 8 en 2.° (1 bueno, 6 mediano y 1 suspenso) y 9 en 1.° (1 sobresaliente, 1 bueno, 6 mediano y 1 suspenso). Sigue la del ...
Antonio Palomeque Torres, 1979
4
Participación educativa no 17. Revista cuatrimestral del ...
Palencia En este último apartado se encuentran Marce/lana López Tijero: “ notable” en las dos asignaturas cursadas y sobresaliente en la prueba de ingreso; M5 Jesús Linacero, un total de dos “sobresalientes” y dos “notables”, junto a un ...
5
Anuario
D. Ricardo de Aguiar Sobresaliente. „ Leopoldo de Aguiar Sobresaliente. „ Mariano Delgado Sobresaliente. „ Juan Hernandez • . Sobresaliente. „ Alfredo Infante Sobresaliente, „ Antonio Rámis Ssbresuliente. „ Antonio Rivero Sobresaliente.
Havana. Colegio de San Anacleto, 1866
6
Josemaría Escrivá en Logroño (1915-1925)
... Sobresaliente Sobresaliente " Sobresaliente y Premio Sobresaliente " Notable Sobresaliente Notable " Sobresaliente y Premio Sobresaliente Ganada Aprobado Notable Notable "Geometría Sobresaliente y Premio Ganada Sobresaliente...
Jaime Toldrà Parés, 2007
7
Puntos de partida y muestreo diagnóstico para la ...
Clasificar el tipo de deseable sobresaliente (Cuadro 1). El deseable sobresaliente para un cuadrado puede ser un árbol, un latizal o un brinzal. Las etapas para identificar un deseable sobresaliente son las siguientes: primero, busque un ...
Ian D. Hutchinson, 1993
8
Marca profesional: Cómo ser sobresaliente, relevante y diferente
23 cida y admirada..., deja de ser relevante. Si no aporta un valor diferencial por sí mismo, el antifaz no le dura, porque es un atributo de marca que se esfuma como el humo. CUATRO COORDENADAS Hay cuatro coordenadas que no hay  ...
9
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
MORALES GIL, Alfredo: El Altiplano de Jumilla-Yecla (Estudio de Geografía Comarcal), Facultad de Filosofía y Letras de Murcia, 1972. Sobresaliente cum laude. LÓPEZ BERMÚDEZ, Francisco: La Vega Alta del río Segura (Clima, Hidrología ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
10
Mi memoria histórica (1948-1988)
... sus calificaciones, cuyo certificado oficial se adjuntó, son las siguientes: ASIGNATURA CALIFICACIONES 1. HISTORIA DE LA FILOSOFÍA ANTIGUA ........ . 10 .........Sobresaliente 2. LÓGICA ............................................................ 8 ......... Notable 3.
Pedro Mendoza

用語«SOBRESALIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobresalienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arranca la II Edición del Viaje Sobresaliente de Cajasiete
El “Viaje Sobresaliente” vuelve de nuevo a Cajasiete para alargar el verano de los jóvenes de Canarias.Se trata de la segunda edición de este concurso ... «Lancelot Digital, 8月 16»
2
Los usuarios del Palacio de Ferias califican con un sobresaliente la ...
De esta forma, organizadores externos, expositores y visitantes de ferias organizadas por el propio Palacio han vuelto a destacar este aspecto como lo más ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Mondelo: Si llegamos a semifinal,será para poner sobresaliente a ...
Si llegan a semifinales será para ponerles sobresaliente a estas chicas", contestó a Efe Mondelo, de 49 años, campeón de Europa en Francia 2013, plata en el ... «Terra Colombia, 8月 16»
4
Los alumnos andaluces de 2º de Primaria rozan el sobresaliente en ...
El 84,2% de los alumnos que realizaron las pruebas Escala alcanzaron en Razonamiento Matemático la máxima nota, que en esta prueba es un 6 (la ... «La Opinión de Málaga, 7月 16»
5
Santa Liberata, una capilla de sobresaliente
Una capilla sobresaliente por partida doble. Santa Liberata no solo destaca en el ámbito de la arquitectura religiosa gallega por ser la única promovida por un ... «Faro de Vigo, 7月 16»
6
Bernie Sanders respalda a Hillary Clinton: "Será una presidenta ...
"Hillary Clinton será una presidenta sobresaliente y estoy orgulloso de estar con ella aquí hoy", dijo Sanders compartiendo el escenario con Clinton. «Univisión, 7月 16»
7
Sobresaliente para Diane Kruger: Nueva York se rinde a los pies de ...
El Festival de cine de San Sebastián abre sus puertas: ¡he aquí todos los looks de la primera alfombra roja! Natalie Portman y Lily Rose Depp, dos estilos muy ... «Trendencias, 7月 16»
8
Fin de la ESO con sobresaliente
He sacado mejores notas que nunca, todo han sido sobresalientes. Supongo que me he centrado más. Ya que estás aquí, qué le vas a hacer. Tienes que ... «La Razón, 6月 16»
9
Un año sobresaliente
Se cumple el primer año de la IX legislatura de la Autonomía y toca poner nota. Hacer balance del camino andado y marcar la senda para los próximos meses, ... «GomeraVerde.com, 6月 16»
10
G2A.COM Limited gana el premio al Negocio Sobresaliente en ...
RZESZÓW, Polonia, LONDRES y HONG KONG, 25 de mayo de 2016 /PRNewswire/ -- G2A.COM ganó como Negocio Sobresaliente en Rápido Crecimiento en ... «PR Newswire, 5月 16»

SOBRESALIENTEの画像

sobresaliente

参照
« EDUCALINGO. Sobresaliente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobresaliente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z