アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grammatiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRAMMATISTEの発音

grammatiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRAMMATISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grammatiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrammatisteの定義

辞書の文法家の定義は、読み書きを教える教師である。 ルールの厳格な適用に固執する狭いアイデアを持つ文法家。

La définition de grammatiste dans le dictionnaire est pédagogue qui enseignait à lire et à écrire. Grammairien aux idées étroites qui ne s'en tient qu'à une application stricte des règles.


フランス語辞典で«grammatiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAMMATISTEと韻を踏むフランス語の単語


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

GRAMMATISTEのように始まるフランス語の単語

gram
gramen
graminée
graminicole
grammage
grammaire
grammairerie
grammairien
grammairienne
grammate
grammatical
grammaticalement
grammaticalisation
grammaticaliser
grammaticalité
grammatique
grammatiquement
grammatiser
gramme
gramophone

GRAMMATISTEのように終わるフランス語の単語

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

フランス語の同義語辞典にあるgrammatisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRAMMATISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«grammatiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grammatisteのフランス語での同義語

«grammatiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAMMATISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grammatisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrammatisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grammatiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

grammatistes
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grammatistes
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grammatistes
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

grammatistes
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

grammatistes
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

grammatistes
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grammatistes
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

grammatistes
260百万人のスピーカー

フランス語

grammatiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

grammatistes
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

grammatistes
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

grammatistes
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

grammatistes
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grammatistes
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

grammatistes
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

grammatistes
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

grammatistes
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

grammatistes
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

grammatistes
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grammatistes
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

grammatistes
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grammatistes
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γραμματιστή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grammatistes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grammatistes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grammatistes
5百万人のスピーカー

grammatisteの使用傾向

傾向

用語«GRAMMATISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«grammatiste»の使用頻度を示しています。
grammatisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grammatiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAMMATISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grammatiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grammatiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grammatisteに関するニュースでの使用例

例え

«GRAMMATISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrammatisteの使いかたを見つけましょう。grammatisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La naissance de la grammaire dans l'Antiquité grecque
Le texte platonicien le plus explicite sur la place du grammatiste dans l'éducation grecque et le statut qu'il partage avec le cithariste est l'exposé de l'éducation qui figure dans le Protagoras, et qu'Henri Joly identifie comme le type de ...
Frédérique Ildefonse, 1997
2
Critique de l'interprétation
Cette thèse paraît d'autant plus raisonnable qu'elle correspond à un propos moins normatif que descriptif de la situation grecque réelle, comme le rappelle le sophiste dans son discours précédent : à l'école, chez le grammatiste, l'essentiel du ...
Yvan Elissalde, 2000
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
GRAMMATISTE, mot qu'il ne faut pas confondre avec grammairien, bien que la science de la grammaire ait pris, dans certains manuels, surtout allemands, le nom de grammalistique. Car tandis que le grammairien (grammaticus) fait de la ...
‎1839
4
Le précepteur francophone en Europe: XVIIe-XIXe siècle
Grammatiste, c'est celui qui enseigne une langue, la pratique des premiers éléments des lettres, sans expliquer la nature des phénomènes linguistiques. Grammairien, celui qui maîtrise les connaissances sur les fondements logiques du ...
Vladislav Rjeoutski, Alexandre Tchoudinov, 2013
5
Les étudiants de Libanius
3° Julius I, « grammatiste », décédé en 355-6, appartenait aussi à l'équipe de Libanius, car sa mort fait du tort à ses élèves, et à Libanius lui-même, dont il prenait fort à cœur les intérêts, 454. 4° Eudaemon II, lui aussi « grammatiste », ep . 364 ...
Paul Petit, 1957
6
Les Grammairiens Francais
Il a pu être un avocat de mérite, cependant ce n'est pas un grammairien ; c'est seulement un grammatiste. Or, comme tout le monde ne sait pas la différence qui existe entre un grammairien et un grammatiste, il convient peutêtre que je ...
Collectif, 1973
7
Trésor national: recueil historique, littéraire, ...
Pourquoi a-t-il donné à son livre le titre de grammatiste? Le grammatiste, chez les grecs, était celui qui enseignait une langue aux enfants; c'était, en général, un . maître d'école. On s'est quelquefois servi de ce mot, comme terme de mépris, ...
8
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Grammairien Ce qu'on entendait autrefois par grammairien et grammatiste. Idée que l'on applique aujourd'hui à ce mot. 1 , 573 , a , b. Grammatical. Place de cet adjectif. I,573,i. Grammaticalement. Place de cet adverbe. I, 571, b. Grammatiste.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
9
Les linguistes et la norme: aspects normatifs du discours ...
Le danger de cette union est peut-être un degré extrême d'abstraction et la subordination du grammatiste au grammairien. D'ailleurs, l'un des auteurs marquants de cette période, Urbain Domergue, refuse pour l'écriture de ses manuels la ...
Gilles Siouffi, Agnès Steuckardt, 2007
10
Nouveau dictionnaire français-flamand
Letter-konst, letter-kunde , s.J. Grammaire , s. I. Beneérstiger der letter- konst. Grammatiste. Meester in de letter-konst. Grammatiste. Letter-konslenaer , let!er- kund¡gen,í. m. Grammairien, littéiateur , s. m. Letter-konstig, letter-kundig,arf/.
Pierre Benau, 1809

参照
« EDUCALINGO. Grammatiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grammatiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z