アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grasseyement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRASSEYEMENTの発音

grasseyement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRASSEYEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRASSEYEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grasseyement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrasseyementの定義

辞書のgrasseyementの定義は、口腔の後部部分との関節接合を話すことです。 grasseyantによって何か言ってください。

La définition de grasseyement dans le dictionnaire est parler en articulant avec la partie postérieure de la cavité buccale. Dire quelque chose en grasseyant.


フランス語辞典で«grasseyement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRASSEYEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GRASSEYEMENTのように始まるフランス語の単語

graptolites
graptolithes
gras
gras-double
gras-fondu
grasse
grassement
grasset
grassette
grasseyant
grasseyer
grassouillet
grateron
graticulation
graticule
graticuler
gratifiant
gratification
gratifié
gratifier

GRASSEYEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるgrasseyementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRASSEYEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«grasseyement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grasseyementのフランス語での同義語

«grasseyement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRASSEYEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grasseyementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrasseyementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grasseyement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

BUR
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rebaba
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حافة خشنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

репейник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carrapicho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চোরকাঁটা
260百万人のスピーカー

フランス語

grasseyement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가시
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người hay làm phiền
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या ठिकाणाहून हलवून बाजूला करण्यास कठीण अशी व्यक्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dikenli tohum kabuğu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rzep
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реп´ях
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ghimpe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φρέζα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bur
5百万人のスピーカー

grasseyementの使用傾向

傾向

用語«GRASSEYEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«grasseyement»の使用頻度を示しています。
grasseyementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grasseyement»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRASSEYEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grasseyement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grasseyement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grasseyementに関するニュースでの使用例

例え

«GRASSEYEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrasseyementの使いかたを見つけましょう。grasseyementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
GRASSEYEMENT, vice de prononciation très commun et assez désagréable, qui consiste tantôt à supprimer totalement l'articulation de la lettre r, tantôt à lui substituer une autre articulation (celle de gu). Le grasseyement résulte, soit d'un vice ...
2
Dictionaire des sciences médicales
Celles qui présentent des différences réelles ont été décrites aux mots bredouillement , grasseyement, jotacisme, lallation et mogilalisme. Il y a des bégaiemens forcés et passagers , tels sont ceur qui résultent d'une plaie, d'une tumeur, d'un ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
3
Dictionaire des sciences médicales
lation grasseje , nous devons y faire une restriction , et attribuer, dans bien des cas , le vice du grasseyement à une imperfection organique des instrumens de la parole , comme la grosseur, la non-flexibilité , l'insuffisance de la longueur ...
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
495 première variété nous rangeons le grasseyement proprement dit, c'est-à-dire celui qui consiste à prononcer l'r entièrement de la gorge , en sorte que l' articulation de cette lettre se forme par un son multiple, qui semble être précédé d'un c ...
William Duckett, 1868
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
première variété nous rangeons le grasseyement proprement dit, c'est-à-dire celui qui consiste à prononcer IV entièrement de la gorge , en sorte que l' articulation de cette lettre se forme par un son multiple, qui semble être précédé d'un c ou ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1855
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
première variété nous rangeons le grasseyement proprement dit, c'est-à-dire celui qui consiste à prononcer l'r entièrement de la gorge , en sorte que l' articulation de cette lettre se forme par un son multiple, qui semble être précédé d'un c ou ...
William Duckett, 1855
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
première variété nous rangeons le grasseyement proprement dit, c'est-à-dire celui qui consiste à prononcer IV entièrement de la gorge , eu sorte que l' articulation de cette lettre se forme par un son multiple, qui semble être précédé d'un c ou ...
William Duckett, 1855
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Gay - Gra
La deuxième espèce de grasseyement est celle qui consiste à donner à l'r le son du v. Ce vice de la parole a pour cause la mauvaise habitude qu'on a contractée d'articuler la première de ces consonnes en faisant seulement agir les lèvres ...
‎1836
9
Dictionnaire des sciences médicales
Nous avons donné au mot grasseyement les moyens rationnels et certains de corriger cette articulation vicieuse ; il serait facile , mais fastidieux, dans cet article , de procéder par les mêmes moyens analytiques : quiconque voudra s'occuper ...
10
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
GRASSEYEMENT , s. m. (Voix.) défaut de l'organe qui gate la prononciation ordinaire , celle que nous désirons dans la déclamation &L dans le chant , surtout dans celui du théâtre. Voyez GR'ASSEYER. On parle gras , on chantesgras ...
Denis Diderot, Benard, 1779

用語«GRASSEYEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrasseyementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les noces de Marie, les fantasmes de Léa
La façon de tourner ces saynètes, le grasseyement exagéré des personnages et la voix monocorde du narrateur: l'illusion est quasi parfaite. «LaPresse.ca, 12月 14»
2
Amina, la révolutionnaire de Kairouan, risque 2 ans de prison
Je n'oublierai jamais le grasseyement méchant, à son évocation, d'une bourgeoise tunisienne enlisée dans ses certitudes et impatiente de coller à la nouvelle ... «Marianne, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Grasseyement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grasseyement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z