アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grassouillet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRASSOUILLETの発音

grassouillet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRASSOUILLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRASSOUILLETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grassouillet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrassouilletの定義

辞書の中のぽっちゃりの定義はちょっと太っていて、ちょっと太りすぎます。

La définition de grassouillet dans le dictionnaire est un peu gras, qui a un peu d'embonpoint.


フランス語辞典で«grassouillet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRASSOUILLETと韻を踏むフランス語の単語


avrillet
avrillet
baillet
baillet
barillet
barillet
billet
billet
courcaillet
courcaillet
douillet
douillet
fenouillet
fenouillet
feuillet
feuillet
gaillet
gaillet
gentillet
gentillet
grenouillet
grenouillet
juillet
juillet
maillet
maillet
millet
millet
oeillet
oeillet
paillet
paillet
patouillet
patouillet
sillet
sillet
vermeillet
vermeillet
épillet
épillet

GRASSOUILLETのように始まるフランス語の単語

gras
gras-double
gras-fondu
grasse
grassement
grasset
grassette
grasseyant
grasseyement
grasseyer
grateron
graticulation
graticule
graticuler
gratifiant
gratification
gratifié
gratifier
gratin
gratiné

GRASSOUILLETのように終わるフランス語の単語

babillet
ballet
bracelet
brésillet
cabriolet
chalet
collet
complet
filet
follet
grippe-billet
intermède-ballet
let
mi-mollet
mollet
opéra-ballet
pamphlet
pellet
récollet
tristouillet

フランス語の同義語辞典にあるgrassouilletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRASSOUILLET»の同義語

次のフランス語の単語は、«grassouillet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grassouilletのフランス語での同義語

フランス語で«GRASSOUILLET»の反義語

次のフランス語の単語は、«grassouillet»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grassouilletのフランス語での反義語

«grassouillet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRASSOUILLETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grassouilletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrassouilletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grassouillet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

丰满
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rechoncho
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

plump
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोटा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طبطب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полнеть
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

roliço
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিধাহীনভাবে
260百万人のスピーカー

フランス語

grassouillet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berisi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rundlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

豊満
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

통통하게 살찐
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

plump
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tròn trịa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குண்டாகவும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोंडस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tombul
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

paffuto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pulchny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повніти
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grăsuț
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παχουλός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plomp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fyllig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lubben
5百万人のスピーカー

grassouilletの使用傾向

傾向

用語«GRASSOUILLET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«grassouillet»の使用頻度を示しています。
grassouilletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grassouillet»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRASSOUILLET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grassouillet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grassouillet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grassouilletに関するニュースでの使用例

例え

«GRASSOUILLET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrassouilletの使いかたを見つけましょう。grassouilletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Album littéraire et musical de la Minerve
4e se» billets n'avait été protesté. Mais hélas ! la nature humaine est fragile, et il ne faut qu'un instant pour perdre le fruit «i rare et si précieux de trente ans de vertu ! L'heure fatale était sonnée pour le vertueux Grassouillet, et les passion?, qui ...
2
Le Journal amusant: journal humoristique
Ernest Grassouillet n'a qu'une ambition, une seule, mais elle est féroce, implacable; il veut arriver à s'accouder gracieusement sur le velours de la cheminée d'un salon, au milieu d'un cercle de femmes, et à causer de là avec un esprit d'enfer ...
3
La Compagnie de la Riviéra
C'est la meilleure ! lâcha Grassouillet courroucé ; je suis la dernière roue de la charrette ; je vais en parler à Lecode ; je te rappelle. — D'accord, répondit Maigrichon, aux anges. Grassouillet raccrocha mais le téléphone ne lui laissa pas le ...
Gilles Daniel, 2010
4
Les mille et une singularités des moeurs et coutumes des ...
rien et à propos de tout : « C'te chère dame Grassouillet ! c'est malheureux tout de même, car à présent il n'y faut plus penser ! » Puis, pour éviter une réponse de la marchande, réponse dont elles lisaient l'aigre formule dans ses yeux, les ...
Pierre Boitard, 1865
5
Dictionnaire celto-breton, ou breton-français
Grasset: Grassouillet. Dodu. Potelé. Qui a de l'embonpoint. Kû< eo ar tugel^zc , cet enfant est grassouillet. Eur bréac'h kû( 0 deûz kô a'hoar-, votre sœur a. le bras potelé. Kola ( l mouillé ) , v. n. Devenir grasset , dodu , potelé.. Part. et. Koldks ...
Jean François Marie Maurice Agathe Legonidec, 1821
6
Monster
Grassouillet se rétracte. Du sang gicle de son nez, là ou le garçon vient de le frapper avec sa pierre. — Mais t'es con ou quoi ! beugle-t-il en se levant. Son sexe mou pend sous son ventre. C'est parfaitement ridicule. — QU'EST-CE QUE T'AS ...
Patrick Bauwen, 2009
7
Les Dossiers d'Interpol
Pourtant, ce petit homme grassouillet, qui marche les mains profondément enfoncées dans son imperméable, se lance dans une aventure peu commune. Des gouttes coulent de ses cheveux roux jusque dans son cou. Le bas de son pantalon ...
Pierre Bellemare, Jacques Antoine, 2003
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
grassouillet. ' "Qu'elle termine des adjectifs ou des substan.td" \ ' “ tifs, cette désinence est diminutive et faiflilièÏe,". comme on le voit, pour les adjectifs, par les mots, pauvret, proprct,'joliet, seulet, clairet. Mais cette terminaison diminutive peut ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
9
Les Dossiers d'Interpol, tome 2 - Ned 2012
Pourtant, ce petit homme grassouillet, qui marche les mains profondément enfoncées dans son imperméable, se lance dans une aventure peu commune. Des gouttes coulent de ses cheveux roux jusque dans son cou. Le bas de son pantalon ...
Pierre Bellemare, 2012
10
15 contes et légendes de fées
Il repartit, revint, et finalement faillit renverser un drôle depetit bonhomme grassouillet, qui se tenaitaumilieu d'un cercle, appuyé sur une canne,et qui leregardait à traversle brouillard. Étrange rencontre! Einion était partagé entre l' effroi et ...
Francoise Rachmuhl, 2012

用語«GRASSOUILLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrassouilletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La star d'Instagram, The Fat Jewish, devient mannequin | The Times …
Josh Ostrovsky, plus connu sous son pseudonyme « The Fat Jewish », serait en pleine transition improbable, passant de comique grassouillet ... «The Times of Israël, 7月 15»
2
Robbie Williams, bête de scène
Petit garçon grassouillet né dans le nord de l'Angleterre à Stoke-on-Trent dont le père comédien est bien plus absent que présent, le jeune ... «Tribune de Genève, 7月 15»
3
Dans l'expo sur le raid d'Entebbe, de nouvelles histoires d'angoisse …
Avner Avraham, un ancien agent du Mossad grassouillet en jean noir et baskets, a réuni la première grande exposition d'Israël sur le raid ... «The Times of Israël, 7月 15»
4
OBÉSITÉ infantile: Et si l'on apprenait plutôt aux enfants à écouter …
L'IMC est un critère difficilement appropriable par les parents. Un bébé en bonne santé « doit » être grassouillet et rond. À l'âge préscolaire, ... «santé log, 7月 15»
5
El Chapo s'est encore évadé
Joaquin Guzman, qui tient son surnom d'«El Chapo» («le grassouillet») de sa taille d'1,64 mètre et son ventre bedonnant, avait été interpellé ... «Paris Match, 7月 15»
6
Portishead, la monstrueuse beauté des glaciers
... au travers de filtres noir et blanc au grain grassouillet. La demi-seconde de retard très désagréable entre image et son fait-elle partie de ce ... «Tribune de Genève, 7月 15»
7
David Beckham : papa-gâteau pour l'anniversaire d'Harper
Mais je ne t'aime pas, tu es tellement grassouillet''. Je ne pensais pas que je l'étais», a récemment raconté David Beckham sur le plateau de ... «Bluewin, 7月 15»
8
« Que viva Eisenstein ! », hommage baroque au génie russe du 7e art
... corps grassouillet, jambes et bras courts, étonnante chevelure frisottée – qu'il va longuement mettre à nu au sens propre autant que figuré. «La Croix, 7月 15»
9
Sept à Huit, TF1 : Marc Lavoine évoque ses terribles traumatismes d …
Mais en plus de devoir justifier sa masculinité, l'interprète devait faire face également à un autre problème... son côté grassouillet. Surnommé ... «Télé Star, 7月 15»
10
« Bobo » : l'insulte qui fait mal
Non, ça c'est l'amalgame bien grassouillet, trop grassouillet... Mais le quasi acronyme ' bobo ' est tellement vendeur. Bah si, parce que des ... «Politis, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grassouillet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grassouillet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z