アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guépard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGUÉPARDの発音

guépard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUÉPARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUÉPARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«guépard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
guépard

チーター

Guépard

チーターはアフリカや中東のいくつかの地域に住んでいるネコです。 チーターはスリムで細身の表情をしていますが、伸縮性のない爪の長い細い脚と、目からの2本の黒い軌跡を持つ短い銃口のような顔があります。 非常に明るいベージュに黄褐色の地面に黒で完全に発見され、その若者も短い爪がスポーツ。 国際自然保護連合(International Association of Nature of Conservation of Nature)に分類されるように脆弱であるため、クローニングプロセスを含む多くの保護の試みが進行中である。 110km / hまでの速度で、世界最速の陸上動物とみなされます。 Le guépard est un félin vivant en Afrique et dans quelques rares régions du Moyen-Orient. Taillé pour la course, le guépard a une allure svelte et fine, avec de longues pattes fines aux griffes non rétractiles, et une face au museau court marquée par deux traces noires partant des yeux. Entièrement tachetés de noir sur un fond fauve à beige très clair, ses petits arborent également une courte crinière. Classé vulnérable par l'Union internationale pour la conservation de la nature, de nombreuses tentatives de protection sont en cours, incluant des procédés de clonage. Il est considéré comme l'animal terrestre le plus rapide au monde, avec une vitesse pouvant atteindre 110 km/h.

フランス語辞典でのguépardの定義

辞書のチーターの定義は、スリランカのボディ、レギー、小さな黒い斑点で覆われたラウンド、定期的に、レースに非常に速く配置され、かつてのために建てられたアフリカとアジアの肉食哺乳類です 狩猟。

La définition de guépard dans le dictionnaire est mammifère carnassier d'afrique et d'asie au corps élancé, haut sur pattes, à pelage fauve clair couvert de petites taches noires, rondes, disposées régulièrement, très rapide à la course et dressé autrefois pour la chasse.

フランス語辞典で«guépard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUÉPARDと韻を踏むフランス語の単語


caméléopard
caméléopard
chat-pard
chat-pard
louis-philippard
louis-philippard
léopard
léopard
philippard
philippard
poupard
poupard
salopard
salopard
simili-léopard
simili-léopard

GUÉPARDのように始まるフランス語の単語

guelfe
guelfisme
guelte
guenillard
guenille
guenilleux
guenillon
guenipe
guenon
guenuche
guêpe
guêper
guêpier
guêpière
guerdin
guerdon
guerdonner
guère
guéret
guéreter

GUÉPARDのように終わるフランス語の単語

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

フランス語の同義語辞典にあるguépardの類義語と反意語

同義語

«guépard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUÉPARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guépardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguépardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guépard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

猎豹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

guepardo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cheetah
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चीता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفهد الصياد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гепард
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chita
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চিতাবাঘ
260百万人のスピーカー

フランス語

guépard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cheetah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gepard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チーター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

치타
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cheetah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

beo ở phi châu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சீத்தா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चित्ता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çita
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ghepardo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gepard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гепард
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ghepard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γατόπαρδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jagluiperd
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cheetah
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gepard
5百万人のスピーカー

guépardの使用傾向

傾向

用語«GUÉPARD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«guépard»の使用頻度を示しています。
guépardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guépard»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUÉPARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guépard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guépard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、guépardに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GUÉPARD»の引用

guépardという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean L'Anselme
La course du guépard est superbe ; c'est un spectacle inoubliable mais fort rare car, généralement, on court devant.

«GUÉPARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguépardの使いかたを見つけましょう。guépardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le guépard voit jaune
Allan etait determine pour venger la petite Carmen. Ces investigations allait le conduire a se frotter au milieu mafieux de la drogue a Nice et a Paris. Son seul but etait de faire tomber les tetes de ces assassins.
Bernard Sartori, 2010
2
Le Guépard ou la fresque de la fin d'un monde
On ne peut s'empêcher de confronter ce texte avec le premier chapitre du Guépard. Il n'y a pas, dans La matinée d'un mérayer, l'affirmation d'une figure centrale de la trempe du dernier Guépard. Les caractères sont au service d'une satire ...
Philippe Godoy, 2009
3
Le Guépard de Giuseppe Tomasi di Lampedusa (Fiche de ...
LE. GUÉPARD. GIUSEPPE TOMASI DE LAMPEDUSA Rédigée parJulie Mestrot, docteur ès philosophie (Paris VIII –Saint-Denis) Membre de l'aristocratie sicilienne, Giuseppe Maria Fabrizio Salvatore Stefano Vittorio Tomasi, duc de Palma de ...
Julie Mestrot, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
L'ombre du Guépard
J.P TAUREL. car hier soir, j'avais rendez-vous avec elle dans un café et j'ai eu la surprise de constater que son frère, Jacques Simonot, était assis à la terrasse de ce même bistrot ! Son frère, je ne le connais pas, mais je l'avais vu sur une ...
J.P TAUREL, 2013
5
Le Guépard
Ultime concession qui signe la défaite du Guépard, le blason des Salina.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Gioacchino Lanza Tomasi, 2013
6
La vie des animaux illustrée description populaire du règne ...
La longueur du guépard à crinière est de 1 mètre environ; celle de la queue, de 6G cent.; sa hauteur, au garrot, est de GG cent. Distribution g<-ngrnphiqne. — Celle espèce paraît avoir un assez grand cercle de dispersion ; on la trouve dans  ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
7
Dictionnaire de zoologie; ou Histoire naturelle des quatre ...
_ Le Guépard habite l'Asw méridionale et plusieurs autres cont_rées de lAl'r1que ; il a trois pieds et demi (1,137) de. longueur, non compris la queue, et deux pieds (0.650) de hauteur. Son pelage est d'un beau fauve clair en dessus, et d'un  ...
Louis François Jéhan, 1853
8
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
_ _ Le Guépard habite l'Asie méridionale et plusieurs autres contrées de l'At' nque; Il a trois pieds et demt (1,137) de_ longueur, non compris la queue, et deux pieds (0.650) de hauteur. Son pelage est d'un beau fauve clair en dessus, et d'un  ...
Louis François Jéhan, 1853
9
Littérature et espaces
GOUDEY. Université Lyon-Il L'action de l'unique roman de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Le Guépard est inscrite dans un espace géographique précis, situé au cœur de la Méditerranée occidentale, la Sicile. Cet espace est perçu à travers  ...
Société française de littérature générale et comparée. Congrès, Daniel-Henri Pageaux, Juliette Vion-Dury, 2003
10
Les mamifères
Genre Guépard. — Le Guépard établit la transition des Féliens aux Caniens, en d'autres termes du chat au chien. Par l'organisation physique et par le caractère, il tient, en effet, de l'un et de l'autre. Il a les ongles faibles, non rétractiles et ...
Louis Figuier, 1869

用語«GUÉPARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguépardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elle donne naissance à un bébé dans sa voiture, il filme tout avec …
Au rayon nouveau-né, découvrez donc le miaulement de ce bébé guépard qui va vous faire fondre ! « Finalement, a-t-on vraiment besoin ... «meltyBuzz, 7月 15»
2
Vixen : La série d'animation spin-off d'Arrow & Flash a une date de …
Ainsi elle possède les capacités animales qu'elle souhaite, comme la force d'un éléphant ou la vitesse d'un guépard. Cette habituée de la ... «MCM News, 7月 15»
3
Jean-Marc Todeschini a rendu hommage aux légionnaires du 2e …
Avant d'entamer le volet des perspectives pour le 2e semestre 2015, le colonel Meunier précisait que le Régiment serait en alerte "Guépard" ... «Corse Net Infos, 7月 15»
4
« Je préfère un guépard qui ne peut pas me blairer »
Je préfère un guépard qui ne peut pas me blairer ». Ardèche. Chaque mercredi, un parc animalier présente sa mascotte. Aujourd'hui, les ... «Le Progrès, 7月 15»
5
Le guépard, sprinter de la savane
Le guépard est l'animal le plus rapide au monde. Pour chasser ou se protéger, la vitesse est son atout majeur. Dans les plaines du Serengeti, ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
Cote d'Ivoire, l'autre Srebrenica
Chérif Ousmane, surnommé "papa Guépard", car il a longtemps dirigé le ... rebelle Guépard de Bouaké, est accusé de nombreuses exécutions ... «Cameroonvoice, 7月 15»
7
Gravelines: un plongeur du club des Smogglers victime d'un malaise
C'est à bord de l'hélicoptère Guépard de la Marine Nationale, qui s'est posé sur la plage de Petit-Fort-Philippe, que le plongeur a été ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
[Comic-Con] Vixen : La bande annonce de la série animée avec …
... Mari accède aux pouvoirs des animaux – de la super-force d'un gorille à la vitesse d'un guépard. En tant que Vixen, elle se bat vaillamment ... «Les Toiles Héroïques, 7月 15»
9
Le Guépard ne danse plus pour l'Europe
Le guépard ne danse plus pour l'Europe » a paru dans Temps-marranes à l'automne 2013 : on était sous le choc d'un grave naufrage de migrants à proximité ... «UP Magazine, 7月 15»
10
Marlin, une pêche au corps-à-corps
Réputé pour sa vitesse et son élégance, le marlin mérite totalement son surnom de guépard des mers. Crédits photo : Olivier Roux pour le ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guépard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guepard>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z