アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guenuche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGUENUCHEの発音

guenuche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUENUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUENUCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«guenuche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのguenucheの定義

辞書のguenucheの定義は若いguenonです。 犬の品種。 非常に醜い小さな女性。 悪い道徳の女性。

La définition de guenuche dans le dictionnaire est jeune guenon. Race de chien. Petite femme très laide. Femme de mauvaises mœurs.


フランス語辞典で«guenuche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUENUCHEと韻を踏むフランス語の単語


autruche
autruche
bouche
bouche
bruche
bruche
capuche
capuche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
débauche
débauche
embauche
embauche
farouche
farouche
gauche
gauche
manouche
manouche
mouche
mouche
ouche
ouche
panuche
panuche
peluche
peluche
puche
puche
souche
souche
touche
touche
ébauche
ébauche

GUENUCHEのように始まるフランス語の単語

guelfe
guelfisme
guelte
guenillard
guenille
guenilleux
guenillon
guenipe
guenon
guépard
guêpe
guêper
guêpier
guêpière
guerdin
guerdon
guerdonner
guère
guéret
guéreter

GUENUCHEのように終わるフランス語の単語

babouche
barouche
bateau-mouche
baudruche
bouche-à-bouche
coqueluche
cruche
escarmouche
fauche
huche
louche
minouche
multicouche
perruche
retouche
rouche
ruche
scaramouche
sous-couche
tourne-à-gauche

フランス語の同義語辞典にあるguenucheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GUENUCHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«guenuche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
guenucheのフランス語での同義語

«guenuche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUENUCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guenucheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguenucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guenuche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

guenuche
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

guenuche
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

guenuche
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

guenuche
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

guenuche
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

guenuche
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

guenuche
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

guenuche
260百万人のスピーカー

フランス語

guenuche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

guenuche
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

guenuche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

guenuche
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

guenuche
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

guenuche
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

guenuche
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

guenuche
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

guenuche
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

guenuche
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

guenuche
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

guenuche
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

guenuche
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

guenuche
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

guenuche
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

guenuche
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

guenuche
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

guenuche
5百万人のスピーカー

guenucheの使用傾向

傾向

用語«GUENUCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«guenuche»の使用頻度を示しています。
guenucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guenuche»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUENUCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guenuche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guenuche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、guenucheに関するニュースでの使用例

例え

«GUENUCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguenucheの使いかたを見つけましょう。guenucheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Songes philosophiques par l'auteur des lettres juives
des magots , dès que cette union pro» duisoit un effet entiérement contraire, que la Guenuche étoit stérile , ou qu'elle étoit d'un caractère incompatible avec celui du Singe son époux, on ne pouvoit trop tôt les séparer, puisque les sages ...
Jean Baptiste de Boyer (marquis d'Argens), 1746
2
Dictionnaire de l'Académie française
C'est une guenon, que ce n'est qu'une ïl ne hante gue des guenons, GUENUCHE. s. fera. Petite guenon. Une >tolie guenuche. On dit figurément d' Une femme laide et fort parée, que (Test une guenuche coiffée. GUÊPE, s. f. Grosse mouche ...
Académie française, 1813
3
Recueil de sonnets, Composés par les plus habiles Poëtes du ...
~Ans tout ce que l'on fait furpaifer le Dieu Poil} i Meprifer tout efprit de Singe ou de Guenuche,' Imprimer dans les cœurs la haine de 84mm Diflringuet 1e merite en ferge comme en pluche. Trairrer {'on peuple' ainfi qu'une biche (on Pan,' ...
Mignon, 1683
4
Perrin's Fables
FABLE LXXVII. LA GUENON ET SA GUENUCHE. Jupiter un jour assembla tous les animaux devant son tribunal pour examiner lequel d'entre eux avait les plus beaux enfans. Toutes les bêtes parurent : la guenon s'y rendit la dernière.
Jean Baptiste Perrin, 1858
5
Le Bon, la brute, etc.
Elle leur donnait en son for intérieur des patronymes en mots inusités, comme si ces gens n'existaient pas, n'existaient plus : le petit gros était Crapoussin, le cireux dégoulinant Ichor, la simiesque au collier mauve Guenuche, la lilliputienne ...
Estelle Nollet, 2011
6
Lettres chinoises, ou correspondance philosophique, ...
Ils difoient que le mariage étant fait uniquement pour rendre le Singe heureux , en l'afTbciant à une Guenuche aimable , qui lui plût , & qui lui donnât des enfants , dés que cetre union pro- duifoit un effet entièrement contraire , que la ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), 1769
7
Fables amusantes suivies d'une table générale et ...
La Guenon et sa guenuche. Jupiter un jour assembla tous les animaux devant son tribunal pour examiner lequel d'entre eux avoit les plus beaux enfans. Toutes les bêtes parurent : la guenon s'y rendit la dernière. A. la vue de la guenuche ...
Jean Baptiste Perrin, 1817
8
Fables amusantes: avec une table générale et particulière ...
La Goenon et sa Guenuche. JUPITF.R Tin jour assembla tous les animaux devant son tiibunal pour examiner lequel d'entre eux avoit les plus beaux enfans. Toutes les bêtes parûrent : la guenon s'y rendit la dernière. A la vue de la guenuche, ...
John Perrin, 1804
9
Fables amusantes avec une table générale et particulière des ...
FABLE LXXVIL La Guenon & fa Guenuche. JUPITER un jour assembla tous les animaux devant 'son tribunal pour examiner lequel d'entre eux avoit les plus beaux enfans. Toutes les bêtes parurent la guenon s'y rendit la dernière. A la vue de ...
Jean Baptiste Perrin, 1803
10
Lettres chinoises, ou Correspondance philosophique, ...
Le Singe épouse une autre Guenuche qui lui convient ; voilà un couple heureux. La Guenuche prend f, pour époux un Singe qui s'accorde 5, avecelle, voilàencoredeux personnes „ contentes. Ainsi par une sage sépara- S, tion non- seulement ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (Marquis d'), 1766

用語«GUENUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguenucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'après-Charlie. L'esprit volatil du 11 janvier
... revenus chaque année boire à la marre républicaine, jusqu'à l'assèchement des votes ; raton UMP et sa guenuche grimpés à la cocagne du ... «L'Humanité, 2月 15»
2
Bignay : Alain Mège, le maire-motard
La Guenuche. il y a 14 mois - 26/05/2014 à 15h02. Bravo à Alain, un gentil copain depuis le Collège de Matha, puis de L'EN ! Toutes les ... «Sud Ouest, 5月 14»
3
Marvels & Tales, Journal of Fairy-Tale Studies
... le combat de l'héroïne contre l'hybridité (elle a été métamorphosée en guenon-guenuche à sa naissance) aboutit à retrouver la hiérarchie traditionnelle entre ... «Revues.org, 6月 13»
4
Barthélémy Gautier, croqueur d'époque
... ou encore de feuilles comme « Faisons godaille » « De Cougnat à Mazerolles », « Les Paysans d'aneuf » ou encore « Chez la Guenuche ». «Sud Ouest, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Guenuche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guenuche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z