アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guévoir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGUÉVOIRの発音

guévoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUÉVOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUÉVOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«guévoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのguévoirの定義

辞書のforecourtの定義は、動物が飲む場所、配置されているかどうかです。

La définition de guévoir dans le dictionnaire est lieu, aménagé ou non, où les animaux vont boire.


フランス語辞典で«guévoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUÉVOIRと韻を踏むフランス語の単語


apercevoir
apercevoir
avoir
avoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
décevoir
décevoir
entrevoir
entrevoir
faire-savoir
faire-savoir
lavoir
lavoir
mouvoir
mouvoir
pleuvoir
pleuvoir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
revoir
revoir
réservoir
réservoir
savoir
savoir
voir
voir
émouvoir
émouvoir

GUÉVOIRのように始まるフランス語の単語

gueusarde
gueuse
gueusement
gueuser
gueuserie
gueusette
gueux
gueux-gueux
gueuze
gueuze-lambic
guèze
gugusse
gui
guibole
guibolle
guibre
guiche
guichet
guichetier
guichetière

GUÉVOIRのように終わるフランス語の単語

abreuvoir
assavoir
bateau-lavoir
bavoir
belle-à-voir
contre-pouvoir
couvoir
entr´apercevoir
entrapercevoir
gravoir
mal-voir
non-savoir
percevoir
ravoir
redevoir
repleuvoir
rivoir
ultra-voir
venez-y-voir
vivoir

フランス語の同義語辞典にあるguévoirの類義語と反意語

同義語

«guévoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUÉVOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guévoirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguévoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guévoir»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

guévoir
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

guévoir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

guévoir
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

guévoir
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

guévoir
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

guévoir
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

guévoir
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

guévoir
260百万人のスピーカー

フランス語

guévoir
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

guévoir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

guévoir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

guévoir
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

guévoir
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

guévoir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

guévoir
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

guévoir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

guévoir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

guévoir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

guévoir
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

guévoir
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

guévoir
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

guévoir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

guévoir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

guévoir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

guévoir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

guévoir
5百万人のスピーカー

guévoirの使用傾向

傾向

用語«GUÉVOIR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«guévoir»の使用頻度を示しています。
guévoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guévoir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、guévoirに関するニュースでの使用例

例え

«GUÉVOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguévoirの使いかたを見つけましょう。guévoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romans nationaux
En revenant de la poste, j'avais aperçu tout au loin, dans la grande prairie communale, derrière l'église, Hans Aden, Frantz Sépel et bien d'autres de mes camarades qui glissaient sur le guévoir. On les voyait prendre leur élan à la file, et partir ...
Erckmann-Chatrian, Riou, 1867
2
Madame Thérèse
munale, derrière l'église, Hans Aden, Frantz Sépel & bien d'autres de mes camarades qui glissaient sur le guévoir. On les voyait prendre leur élan à la file, & partir comme des flèches, les reins plies & les bras en l'air pour tenir l'équilibre;  ...
Erckmann-Chatrian, 1867
3
Romans nationaux
En revenant de la poste, j'avais aperçu tout au loin, dans la grande prairie communale, derrière l'église, Hans Aden, Frantz Sépel et bien d'autres de mes camarades qui glissaient sur le guévoir. On les voyait prendre leur élan à la file, et partir ...
Emile Erckmann, Edouard Riou, 1865
4
Revue des deux mondes
Vous saurez que ces Russes cassent la glace du Guévoir pour se baigner par pelotons de vingt ou trente , et qu'ils entrent ensuite se sécher dans le four de la briqueterie. Bon!... Vers quatre heures, comme le jour baissait, nous sortons par la ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1861
5
Revue des deux mondes
Vous saurez que ces Russes cassent la glace du Guévoir pour. se baigner par pelotons de vingt ou trente, et qu'ils entrent ensuite se sécher dans le four de la briqueterie. Bon!... Vers quatre heures, comme le jour baissait, nous sortons par la ...
6
L'invasion Ou Le Fou Yegof
Vous « saurez que ces Russes cassent la glace du guévoir « pour se baigner par pelotons de vingt ou trente, et « qu'ils entrent ensuite se sécher dans le four de la 15 « briqueterie. Bon. Vers quatre heures, comme le « jour baissait, nous ...
Émile Erckmann, 1981
7
L'ami Fritz: Madame Thérèse
munale, derrière l'église, Hans Aden, Frantz Sépel & bien d'autres de mes camarades qui glissaient sur le guévoir. On les voyait prendre leur élan à la file, & partir comme des flèches, les reins plies & les bras en l'air pour tenir l'équilibre;  ...
Erckmann-Chatrian, 1865
8
Contes et romans nationaux et populaires: La guerre. Madam ...
VIII En revenant de la poste, j'avais aperçu tout au loin, dans la grande prairie communale, derrière l'église, Hans Aden, Frantz Sépel et bien d'autres de mes camarades qui glissaient sur le guévoir. On les voyait prendre leur élan à la file, ...
Emile Erckmann
9
L'ami Fritz. Comédie en trois actes, en prose
C'était une vieille ferme, bâtie à l'ancienne mode, avec une grande cour carrée entourée d'un petit murde pierressèches, la fontaineaumilieu delacour, le guévoir devant l'auge verdâtre, les étableset les écuries àdroite, les granges et le ...
Erckmann-Chatrian, 1922
10
Waterloo
1 conj. to growl, roar, scold le gros, ». bulk gros, -se, adj. large, great la guenille, ». rubbish, rag la guerre, ». war la guêtre, ». gai ter la gueuserle, ». vile thing le gueux, ». beggar, rascal gueux, -se, adj. wretched le guévoir, ». pond guider, v. tr.

参照
« EDUCALINGO. Guévoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guevoir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z