アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guibole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGUIBOLEの発音

guibole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIBOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUIBOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«guibole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
guibole

下肢

Membre inférieur humain

人間の下肢は運動のメンバーであり、人間が歩きながら自分自身を支え、ある場所から別の場所に移動することを可能にする。 下肢は6つの主要な部分または領域で構成されています。▪上部は、骨盤と大腿の間の臀部領域と呼ばれます。 ▪股関節と膝関節の間に位置する大腿領域。 ▪大腿部と脚部の間に位置する膝領域。 ▪膝と足首の間に位置する胸骨領域。 ▪足と脚の間に位置する踵骨領域。 ▪下部は足領域と呼ばれます。 2つの下肢を動く動物種は二足歩行と呼ばれ、 4つの四肢、四足の種。 注:この記事では、legという語は、member ....のセグメントを指しています。 Les membres inférieurs chez l'Homme sont les membres de la locomotion, permettant aux humains de se soutenir et de se déplacer d'un endroit à un autre en marchant. Les membres inférieurs sont formés de six parties ou régions principales : ▪ La partie supérieure s'appelle la région glutéale, située entre le bassin et la cuisse. ▪ La région fémorale, située entre la hanche et la région du genou. ▪ La région du genou, située entre la cuisse et la jambe. ▪ La région crurale, située entre le genou et la cheville. ▪ La région talo-crurale, située entre le pied et la jambe. ▪ La partie inférieure s'appelle la région du pied. Les espèces animales se déplaçant sur deux membres inférieurs sont appelées bipèdes ; et les espèces sur quatre membres, des quadrupèdes. Note : dans l'article, le mot jambe réfère au segment de membre....

フランス語辞典でのguiboleの定義

辞書内のギブールの定義は足である。

La définition de guibole dans le dictionnaire est jambe.

フランス語辞典で«guibole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUIBOLEと韻を踏むフランス語の単語


amphibole
amphibole
ascobole
ascobole
carambole
carambole
discobole
discobole
embole
embole
faribole
faribole
holométabole
holométabole
hyperbole
hyperbole
métabole
métabole
obole
obole
parabole
parabole
péribole
péribole
rocambole
rocambole
symbole
symbole
taurobole
taurobole

GUIBOLEのように始まるフランス語の単語

gui
guibolle
guibre
guiche
guichet
guichetier
guichetière
guicheton
guidage
guidance
guide
gui
guide-âme
guide-âne
guide-anse
guide-chaîne
guide-chant
guide-chants
guide-fil
guide-film

GUIBOLEのように終わるフランス語の単語

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
vole
école

フランス語の同義語辞典にあるguiboleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GUIBOLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«guibole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
guiboleのフランス語での同義語

«guibole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUIBOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guiboleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguiboleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guibole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

GAM
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

GAM
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gam
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حركة اتشيه الحرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лечь в дрейф
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gam
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্যাম
260百万人のスピーカー

フランス語

guibole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gam
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

GAM
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

할머니
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gam
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gam
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

GAM
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gam
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gam
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gam
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gam
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лягти в дрейф
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

GAM
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gam
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gam
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gam
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gam
5百万人のスピーカー

guiboleの使用傾向

傾向

用語«GUIBOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«guibole»の使用頻度を示しています。
guiboleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guibole»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUIBOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guibole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guibole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、guiboleに関するニュースでの使用例

例え

«GUIBOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguiboleの使いかたを見つけましょう。guiboleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'intégrale Capitaine La Guibole
La Guibole est le plus infâme et le plus émouvant des pirates. Tendresse, cynisme, humour... Hardi les gars, hissons la voile !
Enrique Sánchez Abulí, Christian Rossi, 2007
2
Vu de mon clocher
guibole. Après la dernière guerre, un congrès mondial de chirurgie militaire a lieu en Suisse. Le gars Bertrand y est invité parce que, amputé d'une jambe à la suite d'un éclat d'obus, on lui en a greffé une autre en vitesse. Notre cultivateur est ...
Yvon Péan, 2001
3
Le dernier romantique
concierge lui avait précisé un matin, lors d'une visite, que le « vieux à la guibole en moins » avait été autrefois un riche industriel et que, depuis de nombreuses années, seuls une soubrette, une garde-malade pour la nuit et Victor, un chat ...
4
Sous l'aile du concombre
Plus prosaïquement, Théo jette l'anathème sur l'arbitre, trop marié pour être impartial. - Défaite des célibataires, soixante-cinq à trente-huit dont deux essais de chaque côté et six paniers à trois points, me souffle Rustine. Et ta guibole ?
Henri Girard, 2003
5
L'argot Ancien
La voici : bagou flambergc guibole mioche caboulot flouer gueux narquois cambrioleur frusquin larbin trimer escarpe gouaper maquiller trucher escofier gourer matois voyou. Il n'y aurait que peu de réserves à f'aire : bagou, caboulot et voyou ...
Collectif
6
Sur le fleuve de sang vient parfois un beau navire: Tréguier ...
Mais j'en arrive à ce matin : Litière et Lamézech parlaient tout bas sans savoir que je remplissais ma seringue derrière le paravent, et je me suis retenue de respirer pour mieux les écouter : - Y a pas à dire, j'ai encore mal à ma guibole droite, ...
Henri Pollès, 1982
7
Revue bleue
Comment cela? — Dame! hier soir, ayant eu besoin de le consulter a la lettre G, j' ai été stupéfié d'y trouver le mot guibole. — Guibole'? s'écria Littré, vous avez trouvé guibole dans mon Dictionnaire? — C'est comme j'ai l'honneur de vous le ...
8
Revue politique et littéraire: revue bleue
Dame ! hier soir, ayant eu besoin de le consulter à la lettre G, j'ai été stupéGé d'y trouver le mot guibole. — Guibole? s'écria Littré, vous avez trouvé guibole dans mon Dictionnaire? — C'est comme j'ai l'honneur de vous le dire. — Ce n'est ...
9
Attention aux morts
A deux doigts du bloc des Admissions, anticipa Alexandre en se massant la guibole. Gaspard le soutenait tel un grand frère benêt très attentif. — Le monte- charge. . . il est après. Delphine avait parlé, elle avait laissé sa main dans celle d' Alain ...
Greg Hocfell
10
Orange était la Mort
Un singe à la guibole ESTROPIÉE... sur un tatouage, surprenant de précision. — Le grand, c'est le chef, il s'appelle Valdès. Carlos Valdès. Il faut t'en méfier, c'est un vicelard de premier ordre. Eh oui, c'est le tatouage de l'Alliance Hadès que ...
Francis Nopré-Villière

用語«GUIBOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguiboleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tu sais que t'es fan des Pacers quand …
Comme tout le monde, t'as pleuré quand Paul George s'est cassé la guibole. Sauf que toi c'était des vraies larmes. Des larmes de sang même ... «TrashTalk, 7月 15»
2
Elle se coince la jambe dans un égout en envoyant un SMS
on a rien su de ce pays pendant 25 piges et la y en a une meuf qui se coince une guibole en Chine et ça fait une news sur le net !!!! on est mal ! «Ubergizmo FR, 6月 15»
3
Kim (Les Marseillais en Thaïlande) : Son twerk ultra hot et sa …
Tout comme Kevin et Julien des Marseillais ont "La Guibole", la jolie Kim nous révèle une danse qui lui est propre ! La marseillaise s'expose ... «melty.fr, 6月 15»
4
Les Ch'tis VS Les Marseillais : Tressia, Stéphanie, Jordan... le …
Du côté des Marseillais, toujours selon le site Au coeur des tendances, on pourra compter sur les rois de la guibole Julien et Kevin pour mettre ... «PureBreak, 6月 15»
5
Julien et Kevin (Les Marseillais en Thaïlande) : La Guibole, la …
Julien et Kevin alias Les Marseillais en Thaïlande viennent d'inventer la nouvelle danse de l'été : La Guibole. En attendant le clip officiel, ... «PureBreak, 6月 15»
6
M6 à la chasse aux feignasses de fonctionnaires
Le premier contrôle est raté, la fonctionnaire a vraiment une guibole en vrac (à moins qu'elle soit bonne actrice) et des certificats en règle (à ... «Télérama.fr, 5月 15»
7
HONDA 125 FORZA : POUR LE X MAX, LA MENACE…
... en cas de choc latéral, ce qui arrive en ville avec les connards qui brûlent les feux (j'y ai eu droit), au lieu de se faire pulvériser la guibole j'ai ... «Autonewsinfo, 4月 15»
8
MotoGP 2015 à Austin : vendredi, Masbou, Marquez, Lowes entre …
Lorenzo est à quatre secondes, manifestement pas envie de se casser une guibole ou une clavicule pour le plaisir de se baigner à Austin ! «Motoservices, 4月 15»
9
Voici le projet du futur stade national à Bruxelles (photos)
Fabrice Guibole Twist Willame. Ils ne sont même pas foutus de prendre une entreprise belge! De plus ils vont faire une consultation citoyenne ... «Le Soir, 3月 15»
10
Aulas dément avoir fait changer d'avis Nabil Fekir
Un qui a la maladie des os de verre, l'autre qui devrait bientot perdre une guibole... T'as raison, pas besoin de Nabil en EDF.... Y avmt des fois ... «Foot01.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guibole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guibole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z