アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rivoir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRIVOIRの発音

rivoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIVOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rivoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrivoirの定義

ディクショナリーにおけるリボアの定義は、それが交差する表面上に折り畳むことによって爪のポイントを平らにすることである。

La définition de rivoir dans le dictionnaire est aplatir la pointe d'un clou en la rabattant sur la surface qu'elle traverse.


フランス語辞典で«rivoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIVOIRと韻を踏むフランス語の単語


apercevoir
apercevoir
avivoir
avivoir
avoir
avoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
décevoir
décevoir
entrevoir
entrevoir
faire-savoir
faire-savoir
lavoir
lavoir
mouvoir
mouvoir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
revoir
revoir
réservoir
réservoir
savoir
savoir
vivoir
vivoir
voir
voir

RIVOIRのように始まるフランス語の単語

rive
rivelaine
rivelet
river
riverain
riveraine
riveraineté
rivesaltes
rivet
rivetage
riveter
riveteur
riveteuse
riveur
riveuse
riviera
rivière
riviérette
rivulaire
rivure

RIVOIRのように終わるフランス語の単語

abreuvoir
assavoir
bateau-lavoir
bavoir
belle-à-voir
contre-pouvoir
couvoir
entr´apercevoir
entrapercevoir
gravoir
mal-voir
non-savoir
percevoir
pleuvoir
ravoir
redevoir
repleuvoir
ultra-voir
venez-y-voir
émouvoir

フランス語の同義語辞典にあるrivoirの類義語と反意語

同義語

«rivoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIVOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rivoirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrivoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rivoir»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

铆钉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

remachador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Riveter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Riveter
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المبرشم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

клепальщик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rebitador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Riveter
260百万人のスピーカー

フランス語

rivoir
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

riveter
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nietmaschine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リベット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

리베
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Riveter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Riveter
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Riveter
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Riveter
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Perçinci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rivettatrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Nitownica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клепальник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

riveter
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρφώτητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Riveter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Riveter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Riveter
5百万人のスピーカー

rivoirの使用傾向

傾向

用語«RIVOIR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«rivoir»の使用頻度を示しています。
rivoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rivoir»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIVOIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rivoir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rivoir»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rivoirに関するニュースでの使用例

例え

«RIVOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrivoirの使いかたを見つけましょう。rivoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Migraine
Le stress, une vie arythmique, une mauvaise alimentation... Les facteurs susceptibles de déclencher une migraine ne manquent pas. Mais quelles sont les causes profondes du " mal de tête " ?
Andreas J. Rivoir, 2005
2
Les Angéliques
compagnie et tâcha de lui expliquer les fondements de sa philosophie et de son projet. Rivoir l'écoutait en mâchant avec bruit, les yeux grands ouverts mais la pupille vague, comme si Népomucèneeût parlé unelangue étrangère. – Écoutez  ...
Vincent Engel, 2004
3
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
On saisit la colonne de om,u) avec le rivoir et on fait effort pour l'enlever avec les vis, les moufles et la grande roue qui a remplacé le treuil. La colonne se brise à 49 mètres du sol et on relève au jour 45 mètres, parce que la tête de la colonne ...
4
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
On saisit la colonne de om,i9 avec le rivoir et on fait effort pour l'enlever avec les vis, les moufles et la grande roue qui a remplacé le treuil. La colonne se brise à 49 mètres du sol et on relève au jour 45 mètres, parce que la tète de la colonne ...
France. Commission des Annales des mines, 1867
5
Exploration géologique du Béni Mzab, du Sahara et de la ...
On saisit la colonne de 0'", 19 avec le rivoir et on fait effort pour l'enlever avec les vis, les moufles et la grande roue qui a remplacé le treuil. La colonne se brise à 119 mètres du sol et on relève au jour 115 mètres, parce que la tête de la ...
Ludovic Ville, 1872
6
Annales des mines. Memoires: recueil de memoires sur ...
On saisit la colonne de o'“,1g avec le rivoir et on fait effort pour l'enlever avec les vis, les moufles et la grande roue qui a remplacé le treuil. La colonne se brise à 49 mètres du sol et on relève au jour 45 mètres, parce que la tête de la colonne ...
7
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
On saisit la colonne de o,n,i9 avec le rivoir et on fait effort pour l'enlever avec les vis, les moufles et la grande roue qui a remplacé le treuil. La colonne se brise à 49 mètres du sol et on relève au jour 45 mètres, parce que la tète de la colonne ...
8
La forteresse européenne et les réfugiés: actes des 1ères ...
UN PRECEDENT : L'ACTION PLACES GRATUITES POUR LES CHILIENS Guido Rivoir Pasteur, Lugano L'idée a été lancée par l'abbé Koch, lié au mouvement bâlois de Longo Mai. Il travaillait alors au Tessin, à Vogorno. Elle est née en ...
‎1985
9
Livre sans titre contenant des renseignements concernant le ...
B, la pointe. 13. Etampe d'établi. A, la tète. B, la queue. 14. if, \6, L'une un rivoir, l' autre un demi-rivoir , & la derniere un rivoir à pleine croix. A A, &fc. les, tètes. B B. les pannes. CC, les yeux. DD, les manches. 17. Griffe d'enclume sans monture.
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... servir à en frotter d' autres , afin que ces derniers conservent constamment toute la vertu magnétique qu'ils ont reque. D'autres Physiciens ont aussi observé ce même phénomène ; Michel 1. ofartijical Loadjlonc. Rivoir, dans fa Préface , p.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770

用語«RIVOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrivoirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le point sur les outils électroportatifs en promo
Parmi les composants de ce coffret nous citons : 8 clés mixtes, 2 pinces de serrage, 6 tournevis de précision, un marteau rivoir et une mini scie ... «Site des marques, 7月 15»
2
Contre la douleur, l'Infirmerie Protestante mise sur le « mieux-être »
... a constaté que la récupération de ces patients était alors nettement plus rapide », explique Odile Rivoir, aide-soignante formée à la RESC. «Le Progrès, 7月 15»
3
L'usine Normanplast de Gonfreville l'Ocher près du Havre fête ses …
... qui permet d'intégrer jusqu'à 30 % de produits recyclés dans la production », explique Frédéric Rivoir, le directeur général de Normanplast. «Paris Normandie, 10月 14»
4
Coffrets et boîtes à outils : la sélection
Parmi les outils disponibles dans cette boîte, vous trouverez 5 tournevis Protwist, 9 clés mâles courtes sur support, un marteau rivoir... Une offre ... «Site des marques, 1月 14»
5
Moines de Tibhirine: le juge Trévidic pourra se rendre à Alger en …
... journaliste Jean Baptiste Rivoir dans un tribunal à Paris,l'incriminant dans les attentats de Paris en 1997-98;Nezar étant vraiment touché ,car ... «Le Matin DZ, 10月 13»
6
KSG : un cuboïde en guise de synagogue
Le fait que la synagogue soit construite sur la Weinhof, non loin de la célèbre Schwörhaus*, revient au député (SPD) Martin Rivoir. «Le Courrier de l'Architecte, 1月 13»
7
A La Haye depuis mardi, Le procureur donne les détails du …
tt é clair é juste il n'ya pa tro de debat au rivoir koudou a dieu. Reply · Like. · December 1, 2011 at 10:47pm. Pour Traveaux Fermer · Agent de ... «Abidjan.net, 12月 11»
8
FM Logistic pilote deux pools : agroalimentaire et cosmétique
... et Pastacorp qui a repris le 1er janvier 2003 le fonds de commerce des sociétés Rivoir et Carret, Lustucru et la Semoulerie de Normandie… «FAQ Logistique, 6月 10»
9
Lavilledieu-du-Temple. Foot FTT: les benjamins ont la rencontre …
L'équipe était composée de Lemouzy, Rivoir, Bovo, Faucheux, Teil, Kessimo, Gasc, Salmi, Castela, Limachr, Rinklin, Godin. Le jeune Da Costa ... «LaDépêche.fr, 5月 09»
10
Concerto orchestre les contraintes pour augmenter la productivité
Dans les quatre derniers mois, octobre 2008 à janvier 2009, ces résultats se sont encore améliorés », énumère Roberto Rivoir. Même son de ... «L'Usine Nouvelle, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Rivoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rivoir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z