アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hellène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHELLÈNEの発音

hellène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELLÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHELLÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hellène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hellène

ギリシャ

Grèce

ギリシャ、古代ギリシャやカサレヴサἙλλάς/ヘラス、ギリシャ民衆Ελλάδα/ElládhaとΕλληνικήΔημοκρατία/ EllinikiDhimokratíaのように正式にギリシャ共和国は、バルカン半島の最南端に位置して、南ヨーロッパでは国、です。 その首都はアテネです。 ギリシャ、アルバニア、マケドニア旧ユーゴスラビア共和国、ブルガリア、トルコと共有海上境界線を持つ弱1100万住民、株式の土地の境界線のための131 957平方キロメートルの面積を持ちます アルバニア、イタリア、リビア、エジプト、トルコ、訴訟の後者のソースと。 西はイオニア海、東にはエーゲ海は、地中海の一部は、国の第五は、約200が生息しているの9000の以上の島と小島で構成されて国を額装。 加えて、その領域の80%が最高で2917メートルマウントオリンパスとなっている山から成ります。 ギリシャは2001年から1981年の欧州連合(EU)の1952年以来、NATOのメンバーとユーロ圏です。 La Grèce, en forme longue la République hellénique, en grec ancien et katharévousa Ἑλλάς / Hellás, en grec démotique Ελλάδα / Elládha et Ελληνική Δημοκρατία / Ellinikí Dhimokratía, est un État d’Europe du Sud, situé dans l'extrême Sud des Balkans. Sa capitale est Athènes. La Grèce, d'une superficie de 131 957 km2 pour un peu moins d'onze millions d'habitants, partage des frontières terrestres avec l’Albanie, l'Ancienne République yougoslave de Macédoine, la Bulgarie et la Turquie et partage des frontières maritimes avec l'Albanie, l'Italie, la Libye, l'Égypte et la Turquie, cette dernière source de contentieux. La mer Ionienne à l'ouest et la mer Égée à l'est, parties de la mer Méditerranée, encadrent le pays dont le cinquième du territoire est constitué de plus de 9 000 îles et îlots dont près de 200 sont habités. De plus, 80 % de son territoire est constitué de montagnes dont la plus haute est le mont Olympe avec 2 917 mètres. La Grèce est membre de l’OTAN depuis 1952, de l’Union européenne depuis 1981 et de la zone euro depuis 2001.

フランス語辞典でのhellèneの定義

辞書のヘレネンの定義は古代ギリシア語からのものである。 この国に住んでいる人、そこに住んでいる人は誰ですか? これはこの国に特有のものです。

La définition de hellène dans le dictionnaire est de la grèce ancienne. Qui est originaire de ce pays, qui y habite. Qui est propre à ce pays.

フランス語辞典で«hellène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELLÈNEと韻を踏むフランス語の単語


acétylène
acétylène
allène
allène
alène
alène
cantilène
cantilène
galène
galène
glène
glène
molène
molène
méthylène
méthylène
naphtalène
naphtalène
phalène
phalène
philhellène
philhellène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
propylène
propylène
scalène
scalène
silène
silène
squalène
squalène
trichloréthylène
trichloréthylène
xylène
xylène
éthylène
éthylène

HELLÈNEのように始まるフランス語の単語

hellébore
hellénico-latin
hellénique
hellénisant
hellénisante
hellénisation
helléniser
hellénisme
helléniste
hellénistique
helléno-latin
hello
helminthe
helminthiase
helminthique
helminthoïde
helminthologie
helminthologique
helminthologiste
helvelle

HELLÈNEのように終わるフランス語の単語

acénaphtylène
agélène
allylène
amène
arène
décahydronaphtalène
euglène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
nitronaphtalène
oxygène
pentaméthylène
phénomène
polyméthylène
pyralène
scène
tétrahydronaphtalène
ébène

フランス語の同義語辞典にあるhellèneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HELLÈNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hellène»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hellèneのフランス語での同義語

«hellène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELLÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hellèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhellèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hellène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

希腊人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

heleno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Hellene
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

यूनानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Hellene
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эллин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

heleno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীস্বাসী
260百万人のスピーカー

フランス語

hellène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

orang Yunani
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hellene
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Hellene
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그리스 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Hellene
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người Hy lạp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Hellene
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Helen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Hellene
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Hellene
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

еллін
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

elen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Έλληνας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hell Eens
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Hellene
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hellene
5百万人のスピーカー

hellèneの使用傾向

傾向

用語«HELLÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«hellène»の使用頻度を示しています。
hellèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hellène»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELLÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hellène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hellène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hellèneに関するニュースでの使用例

例え

«HELLÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhellèneの使いかたを見つけましょう。hellèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Modèle Spatial de l'orient Hellene: Le discours ...
Le propos initial de cette recherche concernait les problèmes théoriques du discours architectural néohellénique.
Philippos Oreopoulos, 1998
2
Bulletin et annales de l'Academie d'archeologie de Belgique
Arren en Hellène. / téralement le protec- BORetz, boiah» en Russe > teUr. le déTeasmir, le Jareji en Croate combattant. air , jatr en Slovaque / badh (407) en Sanskrit \ Pateô en Hellène- / Bit, oubit en Russe > frapper, BATtre, tuer. Bit, bic en ...
Academie d'archéologie de Belgique, 1843
3
Bulletin et annales de l'Académie d'Archéologie de Belgique
téralement le protee- bor^, BO«A» m en Russe > teur, le défenseur, le Jareji en Croate combattant. air , ]atr en Slovaque / badh (407) en Sanskrit \ Pateô en Hellène Bit, ombit en Russe \ frapper, BATtre, tuer. Bit, bic en Polonais Bodu en ...
Académie Royale d'Archéologie de Belgique (Anvers), 1843
4
Mémoires Pour Servir À L'Histoire Ecclesiastique Des Six ...
un ancien auteur traduit de l'arabe par Eckellcnsis , ledit de l' Abbé Hellène; &c comme on deman- doit qui estoit ect Hellène , fauteur répond qu' ilvivoitdutempsdeS. Antoine , auquel il estoit egal en dignité & en œuvres : ce qu' il confirme par ...
Sébastien Le Nain de Tillemont, 1706
5
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
U.n Hellène , mais il estoit en Thebaïdc, «7«M7«. [&c ne venoit pas de Syrie, comme il est dit de cclui-ci. S. Hilarion estoit fort célèbre des le temps de Constan -» tin , & il n'y a pas plus de différence entre Hilarion &c Hellène , qu'entre Pambon ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, Charles Robustel ((Paris)), 1706
6
Senghoriana: éloge à l'un des pères de la négritude
Senghor : raison hellène, émotion nègre Jean Bernabé Professeur des Universités La formule de Senghor selon laquelle « la raison est hellène, l' émotion est nègre » a suscité une levée de boucliers parmi les intellectuels du monde noir, ...
Pierre Dumont, 2011
7
Bibliothèque de spiritualité
Il est à l'origine de toute la propagande, violente et amère, de la hiérarchie orthodoxe et hellène en particulier contre l'Ounia ou l'uniatisme. Tout ceci donne à ce rapport diplomatique un intérêt unique qui nous incite à en citer un large extrait : ...
8
Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...
'Ce que les vies des PercsdisentdeS. Hilarion,qu'ilalla dePalcstine voir S. î»k.reg. p.o>. Antoine 8cc,'un ancien auteur traduit de l'arabe par Eckellensis > le dit de l' Abbc Hellène; & comme on deman- doit qui estoit cet Hellène, l'auteur répond ...
Sébastien Le Nain De Tillemont, 1700
9
Pluie de Toiles
... Fauchon et l'orchestre aussi avait du retard. Et en plus cette Certrude qui s'était imposée sans invitation. Avant qu'Hellène n'ait pu répondre, l'intruse était déjà près d'elles : — Bonjour Anaïs. Puis se tournant vers Hellène : Bonjour Hellène.
10
Livret 11
Chargée de conférences : M me Marie-Henriette QUET, directeur de recherche au C.N.R.S., élève diplômée de la Section Programme de l'année 1995-1996 : Recherche sur l'identité « hellène » dans l'Empire romain (IIe -IVe siècles), les ...

用語«HELLÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhellèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angela Merkel réaffirme son opposition à une réduction de la dette …
... et ses créanciers, plusieurs voix se sont élevées pour réclamer une réduction de la dette hellène, catégoriquement écartée par Berlin. «Le Monde, 7月 15»
2
CAC 40 : l'heure des résultats trimestriels. - Zonebourse.com
... au dernier plan d'aide européen et des nouvelles dispositions de la BCE, qui a décidé de renforcer son soutien au secteur bancaire hellène. «Zonebourse.com, 7月 15»
3
Promo sur la viande innocente - Mediapart
... nous la joue grand pourfendeur du diktat germano-européen, courageux défenseur de la belle hellène violée par le crapaud Schaüble. «Mediapart, 7月 15»
4
Et si l'Allemagne quittait l'euro ? - Le Monde
De quoi, selon lui, redonner de l'oxygène à l'économie hellène, via la dévaluation monétaire. Même s'il s'est engagé à défendre le compromis ... «Le Monde, 7月 15»
5
Grèce: Valls répond sèchement aux critiques de DSK - L'Express
Ce n'est pas la première fois que Manuel Valls répond à des critiques faites sur les négociations autour de la dette hellène. Après avoir taclé ... «L'Express, 7月 15»
6
Grèce: l'envers du décor, comment vont les Grecs? - Rtbf
Des mesures d'austérité donc, qui ont incontestablement aggravé la fracture au sein de la société hellène, mais également au sein de l'Union ... «RTBF, 7月 15»
7
Grèce: dans le café de la jeunesse dorée athénienne - Tendance …
C'est ma banquière - une copine - qui m'a encouragé à le faire", témoigne ce russo-franco-hellène, récemment divorcé d'une Américaine. «Tendance Ouest, 7月 15»
8
Grèce: dans le café de la jeunesse dorée athénienne
C'est ma banquière - une copine - qui m'a encouragé à le faire", témoigne ce russo-franco-hellène, récemment divorcé d'une Américaine. «Le Parisien, 7月 15»
9
Et si la Suisse achetait une île en Grèce? La proposition d'un élu …
Le parlementaire s'apprête en outre à demander en septembre au Conseil fédéral à combien exactement se monte les prêts helvétiques à l'Etat hellène, via le ... «RTS.ch, 7月 15»
10
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
... croyant ainsi, qu'il existerait une certaine solidarité, – ô immense naïveté hellène, mais qu'il nous arriverait aussi bien de partager, certes. «de defensa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hellène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hellene>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z