アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hépatique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÉPATIQUEの発音

hépatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉPATIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉPATIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hépatique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhépatiqueの定義

辞書の中の肝臓の定義は、肝臓を構成するか、または肝臓に関係するものである。 肝臓の別の定義は湿った場所で成長する扁平な葉状体または葉状の茎を有する草本植物である。 紫がかった青い開花植物で、多くの白い雄しべと早い開花がある。

La définition de hépatique dans le dictionnaire est qui constitue le foie ou qui se rapporte au foie. Une autre définition de hépatique est plante herbacée, à thalle aplati ou à tige feuillée, croissant dans les lieux humides. Plante à fleurs bleu mauve, aux nombreuses étamines blanches et à floraison précoce.


フランス語辞典で«hépatique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉPATIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

HÉPATIQUEのように始まるフランス語の単語

hépatalgie
hépatectomie
hépatico-intestinal
hépatico-rénal
hépaticostomie
hépaticotomie
hépatisation
hépati
hépatisme
hépatite
hépato-néphrite
hépato-pancréas
hépatocèle
hépatocyte
hépatogène
hépatogramme
hépatologie
hépatologique
hépatologue
hépatome

HÉPATIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるhépatiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HÉPATIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hépatique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hépatiqueのフランス語での同義語

«hépatique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉPATIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hépatiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhépatiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hépatique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肝的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hepático
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hepatic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जिगर का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كبدي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

печеночный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hepático
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যকৃত্যুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

hépatique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hepatik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hepatisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

간장의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ginjel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஈரல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यकृताचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karaciğer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

epatico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wątroby
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

печінковий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hepatic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηπατικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hepatiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hepatisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lever
5百万人のスピーカー

hépatiqueの使用傾向

傾向

用語«HÉPATIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«hépatique»の使用頻度を示しています。
hépatiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hépatique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÉPATIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hépatique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hépatique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hépatiqueに関するニュースでの使用例

例え

«HÉPATIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhépatiqueの使いかたを見つけましょう。hépatiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des chevaux
De façon plus spectaculaire, ils induisent une "encéphalose hépatique", qui correspond à une insuffisance hépatique massive, responsable de très graves troubles neurologiques centraux. Encore dénommée : "maladie du gros foie", ...
Institut du cheval, 1994
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
a. splénique a. mésentérique supérieure Une artère hépatique droite accessoire ou de remplacement peut prendre son origine sur l'artère mésentérique supérieure Veine hépatique droite Veine cave inférieure Veines hépatiques gauche et.
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Les signes cliniques de l'hépatite fulminante sont : ictère, hépatomégalie, une sensibilité hépatique lors de l'étape inflammatoire. Au fur et à mesure de la nécrose, le foie devient atrophique et moins palpable. Les enzymes hépatiques, la ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
4
Anatomie pathologique générale et spéciale
Une insuffisance hépatique aiguë entraîne un ictère, un coma, et une tendance hémorragique L'insuffisance hépatique aiguë résultant d'une destruction étendue des hépatocytes se rencontre dans trois circonstances cliniques (Fig.l2.l): • Des ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
5
Hépatologie Gastro-entérologie
Hépatomégalie et masse abdominale Item 318 • Hépatomégalie et masse abdominale - Devant une hépatomégalie, une masse abdominale, ou la découverte de nodule hépatique, argumenter les principales hypothèses diagnostiques et ...
William Berrebi, 2006
6
Biochimie des activités physiques
Figure 6.62 Débit du glucose hépatique chez l'homme en fonction de l'intensité et de la durée de l'exercice (Greenhaff, Hultman, et Harris 1993). 2.1.1 Contribution relative de la glycogénolyse et de la néoglucogénèse hépatique à l'exercice ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
7
Physiologie humaine appliquée
La première représentation de la microcirculation hépatique est le lobule polygonal, centré par une veine sus-hépatique et dont les angles sont formés par des espaces portes (voir chapitre 46). Cette représentation de l'unité fonctionnelle ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
8
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Tableau 3. Coefficient d'extraction hépatique (CEH) des agents utilisés en anesthésie-réanimation. Aspects pharmacocinétiques et pharmacodynamiques des médicaments Dysfonction hépatique • Modification. effets pharmacodynamiques ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
9
Alimentation du cheval
De facon plus spectaculaire, ils induisent une "encéphalose hépatique". Précisons que, chez le cheval, une déficience énergétique aigue entraîne une hyperlipémie et une grave hypoma- gnésémie, et non pas une stéatose hépatique ...
Roger Wolter, 1999
10
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Le hile du foie, est la zone de sa face postérieure où les vaisseaux sanguins ( artère hépatique, veine porte), les nerfs, les lymphatiques et les canaux biliaires entrent ou sortent du foie. VASCULARI5ATION DU FOIE Le foie possède une ...
Christine Brooker, 2001

用語«HÉPATIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhépatiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruxelles, destination... hospitalière - Rtbf
"Par exemple la greffe hépatique entre donneurs vivants", dit Renaud Mazy, administrateur-délégué des Cliniques Universitaires St-Luc, ... «RTBF, 7月 15»
2
Le Lancet Infectious Diseases Journal publie les résultats de la …
L'hépatite D conduit à des désordres hépatiques plus graves que le VHB seul, avec fibrose hépatique, cancer du foie et insuffisance hépatique ... «LeLézard.com, 7月 15»
3
Louardi promet de boucler la couverture médicale universelle en 2015
Le ministre révèle que les 5 premiers bénéficiaires d'une greffe hépatique au Maroc étaient couverts par le Ramed… et que le mardi 14 juillet, ... «Médias 24, 7月 15»
4
Cirrhose biliaire primitive : symptômes
Le foie malade n'est alors plus capable d'activer des mécanismes compensatoires, ce qui provoque une insuffisance hépatique. Du liquide ... «medisite.fr, 7月 15»
5
Age réel et âge biologique : paraître plus vieux, ce n'est pas …
... masse corporelle, l'état de l'ADN ainsi que l'état de plusieurs organes (pulmonaire, cardiovasculaire, rénal, hépatique, immunologique, etc.). «Sud Ouest, 7月 15»
6
14-Juillet : les Comtois promus
Plus exactement, c'est sa science de la transplantation hépatique qui a été récompensée car il est le pionnier de la greffe du foie ainsi que le ... «Est Républicain, 7月 15»
7
Cueillette de champignons: appel à la prudence
... 48 heures après l'ingestion des végétaux nocifs, le foie des patients commence à défaillir; cette insuffisance hépatique peut causer la mort. «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Différences considérables en termes de vitesse de vieillissement
parodontal, cardiovasculaire, rénal, hépatique, et la fonction immunitaire. Ces méthodes ont été appliquées pour évaluer le vieillissement ... «Techno-science.net, 7月 15»
9
C'est prouvé : nous n'avons pas l'âge de nos artères !
... masse corporelle, l'état de leur ADN ainsi que celui de plusieurs fonctions (pulmonaire, cardiovasculaire, rénal, hépatique, immunologique, ... «Science et Vie, 7月 15»
10
Risque de lésion du foie avec l'acétaminophène (paracétamol)
L'acétaminophène peut alors causer des lésions hépatiques et, dans les cas graves, une insuffisance hépatique aiguë, pouvant entraîner la ... «PsychoMédia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hépatique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hepatique>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z