アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hirsutisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHIRSUTISMEの発音

hirsutisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIRSUTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHIRSUTISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hirsutisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hirsutisme

多毛症

Hirsutisme

多毛症は、通常、女性では毛がない領域に男性の髪型の出現である。 体の髪は男性モデルに従って成長し、それは特に化粧心理的な関心の対象です。 多毛症は病気ではなく症状であるが、特に思春期後に発症する場合には、より重大な医学的徴候の兆候である可能性がある。 L'hirsutisme est l'apparition d'une pilosité de type masculin dans des zones normalement glabres chez la femme. Les poils du corps poussent selon un modèle masculin et c'est surtout un sujet de préoccupation cosmétique et psychologique. L'hirsutisme est un symptôme plutôt qu'une maladie mais peut être le signe d'une indication médicale plus sérieuse, surtout s'il se développe bien après la puberté.

フランス語辞典でのhirsutismeの定義

辞書における多毛症の定義は、過度の発達および髪系の異常な分布、先天性の起源または内分泌障害に関連するものである。

La définition de hirsutisme dans le dictionnaire est développement excessif et répartition anormale du système pileux, d'origine congénitale ou en rapport avec des troubles endocriniens.

フランス語辞典で«hirsutisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIRSUTISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

HIRSUTISMEのように始まるフランス語の単語

hippurite
hippy
hircin
hircocerf
hironde
hironde queue d´
hirondeau
hirondelle
hirsute
hirsuter
hirtipède
hirudinaire
hirudinées
hispanique
hispanisant
hispanisante
hispanisation
hispaniser
hispanisme
hispaniste

HIRSUTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

フランス語の同義語辞典にあるhirsutismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HIRSUTISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«hirsutisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hirsutismeのフランス語での同義語

«hirsutisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIRSUTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hirsutismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhirsutismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hirsutisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

多毛症
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hirsutismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hirsutism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरोमता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشعرانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гирсутизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hirsutismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হির্সুটিজ্ম
260百万人のスピーカー

フランス語

hirsutisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hirsutism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hirsutismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

多毛症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다모증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hirsutism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rậm lông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படியான தலைமயிர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय केसाळपणा मुख्यत: स्त्रियांमध्ये
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hirsutizm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

irsutismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hirsutyzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гірсутизм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hirsutismul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερτρίχωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hirsutisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hirsutism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hirsutisme
5百万人のスピーカー

hirsutismeの使用傾向

傾向

用語«HIRSUTISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«hirsutisme»の使用頻度を示しています。
hirsutismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hirsutisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIRSUTISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hirsutisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hirsutisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hirsutismeに関するニュースでの使用例

例え

«HIRSUTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhirsutismeの使いかたを見つけましょう。hirsutismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Hirsutisme Devant une patiente consultant pour un hirsutisme, la démarche consiste à : Confirmer l'existence d'un hirsutisme et en apprécier la gravité. -*• Préciser son origine par l'interrogatoire, l'examen clinique et les examens biologiques.
‎2009
2
Reproduction humaine
L'hirsutisme féminin est une situation clinique fréquente qui correspond à une croissance pileuse excessive et de type masculin. Ce trouble résulte d'une stimulation androgénique exagérée de follicules duveteux spécifiques qui deviennent ...
Linda J. Heffner, 2003
3
Dermatologie pédiatrique
1 Hirsutisme vrai L'hirsutisme vrai est dû à un développement exagéré de la pilosité androgéno- dépendante l2.3l. Schématiquement, il peut s'observer dans quatre circonstances : — par augmentation de la production des androgènes ...
Gérard Lorette, 2007
4
Endocrinologie
L'hirsutisme est l'état de pilosité excessive à caractère masculin dans le sexe féminin. Les différents stades de gravité sont à apprécier, par rapport à la distribution physiologique de la pilosité corporelle chez la femme. L'échelle de Ferriman ...
Georges Hennen, 2001
5
Endocrinologie
que correspondant, dans la plupart des cas, à un problème purement cosmétique, il arrive occasionnellement que l'hirsutisme soit le signe d'une pathologie plus grave sous- jacente (Tableau 11). points cLés Le poil ▻ On classe les poils en ...
M. Gurnell, 2009
6
Dermatologie en gynécologie-obstétrique
-Ancien, généralement apparu à la puberté -Antécédents familiaux identiques - Aggravation très progressive, voire stabilisation au fil des années -Absence de médication pouvant causer un hirsutisme - Examen clinique normal -Absence de  ...
Laurent Machet, Loïc Vaillant, O Acker, 2006
7
Endocrino: l'infirmière en endocrinologie
HIRSUTISME D'ORIGINE SURRENALIENNE Les tumeurs Le taux de la testostérone plasmatique est en règle générale supérieur à 1,2 ng/ml, vérifié à trois reprises. Il s'agit en général d'un corticosurrénalome malin (cf. syndrome de Cushing, ...
Bernard Maunand, 2002
8
Traité de gynécologie médicale
Les consultations ultérieures auront lieu tous les six mois et évalueront l'efficacité du traitement notamment sur l'hirsutisme; le poids et la tension artérielle seront systématiquement mesurés. La surveillance biologique comportera un bilan ...
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
9
Hirsutisme
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. L'hirsutisme est l'apparition d'une pilosit de type masculine dans des zones normalement glabres chez la femme.
Nethanel Willy, 2011
10
Manifestations dermatologiques des maladies d'organes: ...
Histologiquement, l'alopécie androgénique féminine féminine sont représentées par l'hirsutisme (60 à 80 %), se caractérise par une miniaturisation progressive des follil'acné (10 à 40 %) et l'alopécie féminine de type androgéné- cules ...
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2013

用語«HIRSUTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhirsutismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une mariée à barbe!
Elle a d'abord épilé son visage deux ou trois fois par semaine, puis rasé ses poils afin de dissimuler son hirsutisme. Mais être différente de ses ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
2
A quoi servent les poils ?
L'hirsutisme chez la femme est une pathologie due à une trop forte dose d'hormones masculines qui entraîne une pilosité excessive sur des ... «TopSanté, 6月 15»
3
Vous en parlez sur le forum : SOS hyperpilosité !
Le virilisme pilaire ou virilisme est une sorte d'hirsutisme, en plus grave. La pilosité est alors comparable à celle d'un homme. Pour remédier à ... «Ados.fr, 6月 15»
4
Les ovaires polykystiques peuvent-ils être malins ?
... s'intègre dans une maladie "endocrinologique" associée à une hypersécrétion d'androgène avec des signes d'hirsutisme et une anovulation ... «allodocteurs, 5月 15»
5
Conseils pour atténuer ou épiler sa moustache
Pas vraiment considéré comme une maladie, l'hirsutisme est surtout un symptôme et peut être le signe d'une indication médicale plus sérieuse ... «madmoiZelle.com, 4月 15»
6
L'huile d'œufs de fourmis: stop aux poils!
... naturel destiné aux femmes souffrant d'hirsutisme. Après tout, n'avons-nous pas connu des crèmes à base d'huile de castor ou de graisse de ... «Le Reporter, 4月 15»
7
Pourquoi les femmes ont-elles moins de poils ?
A noter : l'hirsutisme, c'est-à-dire l'apparition de poils noirs et épais dans des zones normalement glabres (lèvre supérieure, menton, dos, ... «ladepeche.fr, 4月 15»
8
Du ventre à l'antre
Et de fait, Leslie tombe enceinte. Mais elle est bientôt envahie de poils, victime d'un hirsutisme hors normes. Et par des colères incontrôlables. «Libération, 1月 15»
9
Faut-il avoir peur de l'épilation au laser ?
Il est médicalement recommandé pour celles qui souffrent d'hirsutisme (trouble hormonal qui fait pousser les poils). Peut-on parler d'épilation ... «La Provence, 11月 14»
10
Pilosité pubienne précoce : comment l'explorer ?
Lorsqu'elle dépasse ces zones, on parle chez la femme d'hirsutisme. La sensibilité de la peau aux androgènes est variable selon les régions ... «JIM.fr, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hirsutisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hirsutisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z