"spiritisme"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSPIRITISMEの発音

spiritisme

フランス語でSPIRITISMEはどんな意味ですか？

交霊術

Spiritisme

情報筋によると、霊魂主義は、迷信として、オカルト科学として、あるいは教義として考えられています。 これは、ある種の超常現象が、以後生まれた人とコミュニケーションするために死亡する「霊」と呼ばれる主体のための手段であるという信念に基づいています。 この言葉は、「精神主義者」と呼ばれる開業医がトランスや無生物のような様々な手段でこれらの「精神」とコミュニケーションする異種の流れに広く適用されます。 スピリズム主義はまた、これらのコミュニケーションで明らかになった教え、特に1847年にフォックス姉妹によって始まったアングロサクソン近代精神主義、この理論の最初の表現を指す。 それから、教師HippolyteLéonRivail Denizardの偽名であるアラン・カルデックの霊主義教義に従えば、「スピリズム」という言葉の発明者です。

Le spiritisme est considéré, selon les sources, comme une superstition, comme une science occulte ou comme une doctrine. Il est fondé sur la croyance que certains phénomènes paranormaux sont le moyen pour des entités de l'au-delà appelées « esprits », le plus souvent des personnes décédées, de communiquer avec les vivants. Ce mot s'applique ainsi, de manière large, à un courant disparate où les pratiquants, appelés « spirites », communiquent avec ces « esprits » par divers moyens, comme des sujets en état de transe ou des supports inanimés. Le terme de spiritisme désigne aussi par extension les enseignements révélés lors de ces communications, notamment le spiritualisme moderne anglo-saxon initié par les sœurs Fox en 1847, première expression de cette théorie. Puis à sa suite la doctrine spirite d'Allan Kardec, pseudonyme de l'instituteur Hippolyte Léon Rivail Denizard inventeur du mot de « spiritisme ».

フランス語辞典でのspiritismeの定義

辞書のスピリチュアリズムの定義は、媒体を介してスピリットの兆候を引き起こすことを目的とするオカルト科学である。

フランス語で«SPIRITISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«spiritisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

spiritismeのフランス語での同義語

divination · évocation · magie · occultisme · pneumatologie · spiritualisme · télépathie · théosophie · typtologie

SPIRITISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のspiritismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspiritismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spiritisme»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 招魂
• フランス語翻訳家 - スペイン語: espiritismo
• フランス語翻訳家 - 英語: spiritism
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: अध्यात्मवाद
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الأرواحية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: спиритизм
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: espiritismo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: প্রেতচর্চা
• フランス語: spiritisme
• フランス語翻訳家 - マレー語: spiritisme
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Spiritismus
• フランス語翻訳家 - 日本語: 交霊術
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 강신술
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: spirit
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: tinh thần luận
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஆவியுலக
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: भुताटकी
• フランス語翻訳家 - トルコ語: ispritizm
• フランス語翻訳家 - イタリア語: spiritismo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: spirytyzm
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: спіритизм
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: spiritism
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: πνευματισμό
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: spiritisme
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: spiritism
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: spiritisme

フランス語での«SPIRITISME»の引用

spiritismeという言葉で有名な引用文や文章

1

Mircea Eliade

Quand on ne croit plus au Paradis, on commence à croire au spiritisme.

«SPIRITISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspiritismeの使いかたを見つけましょう。spiritismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Folie et spiritisme: histoire du discours psychopathologique ...

L'objet de ce livre est de retracer l'apparition des délires spirites dans la société occidentale de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.

Pascal Le Maléfan, 1999

La voix des esprits: ethnologie du spiritisme

Mais aujourd'hui ils inventent et utilisent des machines pour capter la voix des Esprits et faire apparaître leur visage. Christine Bergé enquête en ethnologue sur des phénomènes troublants.

Christine Bergé, 1990

Des sciences occultes et du spiritisme

Voilà d'excellents conseils, bien capables d'opérer cette rénovation morale dont le spiritisme marque l'avènement. Je reconnais en maint endroit les sentiments, les idées, les paroles mêmes du Christ, comme : Aimez-vous les uns les autres; ...

Jean-Baptiste Tissandier, 1866

Le Spiritisme dans la Bible. Essai sur la psychologie des ...

L'Evangile selon le Spiritisme (Partie morale), contenant l'explicntion des maximes morales du Christ leur application et leur concordance avec le Spiritisme. 1 vo. in-l2, 4° édition, 3 fr. 50. Le ciel et l'enfer, ou la justice divine selon le Spiritisme ...

Henryk Olechnowicz STECKI, 1869

La genèse les miracles et les prédictions selon le ...

L'Evaugile selon le Spiritisme (Partie morale). contenant l'explication des maximes morales du Christ, leur application et leur concordance avec le Spiritisme. 1 vol. in-i2, 4° édition, 3 fr. 50. _ Le ciel et l'enfer, ou la justice divine selon les ...

Allan Kardec, 1868

Le Spiritisme Dans Ses Rapports Avec La Folie - Essai de ...

Cet ouvrage, paru a l origine en 1908, constitue une etude detaille et approfondie de tout aspect du spiritisme et la folie a l epoque.

Docteur Marcel Viollet, 2010

Du Spiritisme, etc

SPIRITISME. M. Allan Kardec, ce zélé propagateur du Spiritisme qui eût mieux fait de ne point se déguiser sous un nom de guerre , dé— finit le Spiritisme: La doctrine fondée sur l'existence , les ma— uifestations et l'enseignement des esprits.

Eugène GONNET, 1862

Enseignements Spirites et Moraux selon Saint Éloi. Le ...

Le Spiritisme est donc l'œuvre utile selon la volonté de Dieu, ou l'œuvre absolument inutile selon l'appréciation des opposants du Spiritisme. Que le Médium se consulte, qu'il s'éclaire, qu'il se résume, et il dira: Le Spiritisme a mis à jour des ...

Spiritisme. Réflexions sur le spiritisme, les spirites et ...

Ceux qui étaient à la recherche de quelque chose de plus conforme à la justice et à la bonté de Dieu, que ce qu'on leur avait enseigné jusqu'à ce moment , lui ont ouvert les bras, l'ont appelé Spiritisme, et s'en sont fait les adeptes sincères, ...

J. CHAPELOT (pseud. [i.e. Jean Condat.]), 1863

Sermons sur le spiritisme, prêchés à la cathédrale de Metz ...

OUTRAGES SPIBITES. lie Spiritisme à Metz. Choix de communications d'outre- lombe, obtenues par divers médiums. — Prix : lf, par la poste, l'.l" — Metz, chez MM. Lindeu , Verronnais. l'aris , chez Ledoyen. Réflexions sur le esirsme, les ...

用語«SPIRITISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspiritismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Seize nouveaux films financés par la région Ile-de-France

... adeptes de spiritisme qui croisent la route d'un producteur visionnaire pendant l'une de leurs représentations à Paris dans les années 1930. «Le Parisien, 7月 15»

Trouville, le coup de coeur de Sortiraparis #16 par Ulysse Gosset

Et pour les amateurs de spiritisme, un chasseur de fantômes, Erick Fearson, peut aussi vous emmener sur les lieux hantés de la cité, au pied ... «Sortiraparis, 7月 15»

Objets médiums-Un design de l'extra-sensoriel

On connaît, en effet, les cahiers de Victor Hugo compilés dans le Livre des Tables, rendant compte de ses séances de spiritisme organisées à Jersey, tout ... «Paris-Art.com, 7月 15»

Meurtres au paradis : la saison 4 avec Joséphine Jobert (Cut) dès le …

... Ellias Thompson, propriétaire d'une plantation de canne à sucre et d'une distillerie, organise une séance de spiritisme pour se débarrasser ... «Toutelatele.com, 7月 15»

Pourquoi Edison?

Inventeur génial, pionnier de l'électricité, dépositaire de plus de mille brevets, Thomas Edison était aussi passionné de spiritisme. Comment, à ... «RFI, 7月 15»

Pourquoi un catholique ne peut-il pas pratiquer le spiritisme ?

Le spirite proclame que le spiritisme est la troisième révélation, destinée à rectifier et même à remplacer l'Évangile du Christ. 8. Le catholique ... «Aleteia FR, 7月 15»

« Le spiritisme n'est pas un jeu ! »

Face aux jeux de spiritisme, qui font fureur sur les réseaux sociaux, le Père Jean-Pascal, exorciste au diocèse d'Île-de-France, recommande la ... «Famillechretienne.fr, 7月 15»

SAINT-QUENTIN Ces adeptes du paranormal veulent contacter les …

Le spiritisme, très peu pour eux également. « Nous nous interdisons de provoquer les esprits. » Pour éviter ce qu'il considère comme un ... «Courrier Picard, 7月 15»

Tony Oursler : Esprit, es-tu Arles ?

Son projet mystique, intitulé Impondérable, nous plonge dans des images d'ovnis, d'hypnose, de séances de spiritisme avec fantômes, fées et ... «Libération, 7月 15»

Rencontres Arles 2015 : Retour vers le futur à la Fondation Luma

À droite, Impondérable de Tony Oursler, voyage dans les archives magiques de sa propre famille américaine et dans la quête du spiritisme à la ... «Le Figaro, 7月 15»